O protagonista de A solução final - Uma história de investigação (Companhia das Letras, 112 pp., R$ 32,50 – Trad. Alexandre Barbosa de Souza), de Michael Chabon é um apicultor de 89 anos que vive recluso numa cabana na cidezinha rural de Sussex Downs, sul da Inglaterra. Seu desdém pelo que acontece longe de sua poltrona é quebrado pela aparição de um menino que caminha pelos trilhos da ferrovia com um papagaio exótico no ombro. Intrigado, aborda a criança e descobre que ela é muda. Já a ave, porém, fala sem parar em alemão, cantando e recitando sequências de números aparentemente sem sentido. O menino, que se chama Linus, é um refugiado judeu alemão de nove anos que é adotado por uma humilde família local, os Panicker. Quando um hóspede da família é assassinado brutalmente numa rua atrás da casa, a polícia logo suspeita de Reggie Panicker, o filho problemático. Mas um inspetor insatisfeito com esse desfecho procura o velho apicultor, famoso pelas proezas dedutivas do passado, em busca de auxílio. O velho se interessa menos pelo assassinato do que pelo sumiço de Bruno, o papagaio africano, com quem Linus tem forte ligação emocional.