LeYa fala em ‘retração da literatura fantástica’ ao anunciar que não publicará mais Brandon Sanderson
PublishNews, Leonardo Neto e Talita Facchini, 23/06/2020
Editora cujo histórico está intrinsecamente ligado à literatura fantástica diz que gênero não sustenta qualquer projeção de escala industrial

A história da LeYa no Brasil está fortemente ligada à literatura de fantasia. Basta lembrar que é a casa original de George R. R. Martin por aqui. Apostou no autor mesmo antes do anúncio da série Game of Thrones, de enorme sucesso e que catapultou o nome do autor às listas dos mais vendidos.

Nesta semana, a editora de origem portuguesa publicou um comunicado para anunciar que não publicará mais as obras de Brandon Sanderson, outro expoente do gênero. O motivo está na “retração da literatura fantástica no mundo todo”, o que, segundo a editora, “também se reflete no Brasil”. “As tiragens hoje compradas desses livros não sustentam qualquer projeção de escala industrial”, justifica a empresa que publicou a série Mistborn e o livro Elantris escritos pelo autor.

De acordo com os números da Nielsen, de 2013 para cá, foram vendidas pouco mais de 30 mil cópias dos nove ISBNs relacionados aos títulos do autor publicados pela editora.

Procurada, a LeYa preferiu não comentar além do exposto no comunicado que pode ser lido abaixo:

Caros leitores,

Já há algum tempo temos compartilhado com vocês as dificuldades que enfrentamos para seguir o caminho de edição de alguns belos livros de literatura fantástica, quanto mais para as obras de autores que se dedicaram à escrita de grande e volumosas obras.

Às vezes, demoramos a tomar uma decisão, imbuídos, exclusivamente, do forte e legítimo desejo de encontrar um caminho, uma solução que dê resposta à necessidade de investimentos imposta por obras extensas, em língua estrangeira (exigindo desde o trabalho apurado de tradução até a impressão caprichada) em contraposição a um movimento de mercado que indica preços de capa que, apesar de construídos historicamente como referência de “o justo a pagar”, ou “o que o público quer e/ou consegue pagar”, não remuneram o investimento editorial realizado pela empresa.

No entanto, por favor, acreditem, às vezes, optamos por perder dinheiro. Não só a nossa editora. Muitas editoras no Brasil sabem do seu papel social, do seu compromisso com os leitores e a leitura e procuram, ainda que com prejuízo sobre a edição de um conjunto de títulos, mantê-los ativos e prosseguir editando-os, suportando os seus resultados negativos apoiados pelo conjunto de seu catálogo.

No entanto, a retração da literatura fantástica no mundo todo também se reflete no Brasil. Infelizmente, as tiragens hoje compradas desses livros não sustentam qualquer projeção de escala industrial e tudo isto está somado, agora, ao cenário de grande instabilidade que todo o mundo vive.

Com muita tristeza decidimos não nos alongarmos mais nas tentativas de manter, sob o nosso selo, a obra de Brandon Sanderson. Hoje o autor está liberado para procurar outra editora no Brasil e conta com a nossa absoluta torcida e apoio.

Nenhum profissional do mercado editorial trabalha diariamente para dar essa notícia e toda a nossa equipe lamenta muito não prosseguirmos com a edição da obra de Brandon Sanderson no Brasil.

Por fim, nosso agradecimento a todos os leitores pelo apoio e compreensão que sempre dirigiram à nossa casa.

Desejamos que todos nós superemos os imensos desafios que temos pela frente hoje e saúde a todos.

Editora LeYa Brasil

[23/06/2020 11:40:00]