O Bruxo do Cosme Velho em Paris
PublishNews, Leonardo Neto, 09/06/2014
Global prepara tradução de seleção de contos de Machado para o Salão do Livro de Paris

Em 2015, o Brasil será o país homenageado no Salão do Livro de Paris e as apostas estão sendo feitas em Machado de Assis. A Global, por exemplo, deve lançar durante o Salão uma seleção dos melhores contos do Bruxo do Cosme Velho traduzida para o francês. A escolha dos textos está sendo feita pelo acadêmico Domício Proença Filho. “Está cada vez mais forte a ideia de que Machado de Assis foi o maior escritor do mundo fora da Europa no Século XIX”, comenta Jiro Takahashi, editor contratado pela Global para cuidar da Nova Aguilar, comprada pela editora recentemente, como o PublishNews já adiantou. A propósito, está previsto para 2015 a reunião da obra completa de Machado em quatro volumes (cada um com cerca de 1.500 páginas!) pela Nova Aguilar. O Salão de Paris está marcado para acontecer entre os dias 20 e 23 de março do próximo ano.

[09/06/2014 00:00:00]