A narrativa juvenil Kim (Autêntica, 336 pp., R$ 39 – Trad.: Maria Valéria Rezende), do escritor britânico Rudyard Kipling, foi publicada pela primeira vez em 1901. O livro ganha agora nova tradução com linguagem mais próxima dos leitores de hoje em dia. Na trama, Kim é um órfão irlandês. Não é nem indiano nem inglês “legítimo”. Sua mãe era irlandesa e seu pai, Kimball O’Hara, um jovem sargento. Ela morreu de cólera e ele se entregou ao alcoolismo, vindo a falecer pelo vício do ópio. À medida que o menino foi crescendo, solto pelas ruas da cidade, vivendo as mais diversas experiências e convivendo com todo tipo de gente, sua perspicácia fez com ficasse conhecido como “o amigo de todos”.