RSS PublishNews

Samsung adota sistema Android e lança tablet

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

A Samsung Electronics, segunda maior fabricante de celulares do mundo, e a Toshiba entraram firme na concorrência com a Apple no mercado de computadores tablets. A primeira anunciou o lançamento do Galaxy Tab, que pesa cerca de 380g, a metade do rival iPad, e custará 799 euros na Europa. Já a Toshiba criou o Folio 100, que será vendido a 399 euros. A Samsung anunciou ainda que vai adotar o sistema operacional Android, da Google, como principal plataforma de software para seus smartphones, ao lado do software Bada, desenvolvido pela própria empresa. Além de pesar 380g, o Galaxy Tab tem tela de toque de 18 cm, tornando-o três vezes maior que o iPhone, mas cerca de um terço menor do que o iPad. Já o Folio 100 da Toshiba tem uma tela um pouco maior do que a do iPad, mas é seu preço o maior atrativo. A firma japonesa vai colocar o Folio 100 nas lojas da Europa no quarto trimestre.

Ferreira Gullar em suas próprias palavras

Miguel Conde — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

O poeta Ferreira Gullar encontrou leitores e amigos na Livraria da Travessa do Shopping Leblon, quarta-feira (1º), onde participou de um bate-papo da série Prosa nas Livrarias e lançou seus dois novos livros, Em alguma parte alguma (José Olympio, 144 pp., R$ 30) e Zoologia bizarra (Casa da Palavra, 88 pp., R$ 55). Diante de uma plateia entusiasmada, da qual faziam parte, entre outros, os escritores Armando Freitas Filho, Antonio Cicero, Eucanaã Ferraz, Ivan Junqueira e Rodrigo Lacerda, o poeta combinou em sua fala anedotas, reflexões e lembranças pessoais. “Não planejo nada na minha vida”, disse Gullar, que em maio recebeu o Prêmio Camões. Em alguma parte alguma nasceu por acaso, numa viagem recente ao Chile, minha primeira desde que deixei o exílio para voltar o Brasil. O que me impressionou ao chegar a Santiago foi ver que a cidade em que eu vivi não existia mais. Desse estranhamento partiu minha escrita.

Piano do século 19 é achado na Academia Paulista de Letras

Vinícius Queiroz Galvão — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Um piano raro do século 19, tão antigo quanto as modinhas de Chiquinha Gonzaga e Ernesto Nazareth, foi encontrado esquecido e empoeirado na atual reforma da Academia Paulista de Letras. O instrumento -que se acredita ter sido tocado nos saraus da turma da Semana de Arte Moderna de 1922- é tão remoto que possui castiçais para velas iluminarem a partitura, numa época em que não existia luz elétrica. Foi achado fortuitamente por assistentes do arquiteto João Armentano, responsável pelo projeto da reforma. Alguns funcionários sabiam da sua existência, mas ninguém se deu conta do seu valor histórico e cultural. "A academia tem tesouros que as pessoas não sabem. Como o piano tem um valor inestimável, vamos convidar músicos para saraus", diz José Renato Nalini, presidente da academia.

Alejandro Reyes encontrou inspiração para livro na Bahia

Ronaldo Mendes — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Alejandro Reyes levava uma vida com nível um pouco acima da realidade da maioria dos imigrantes mexicanos nos Estados Unidos. Tinha um emprego na área de informática e uma renda razoável. Mas algo não ia bem. Ele precisava de inspiração. Foi quando atravessou o Atlântico. Não eram aquelas mesas de café nas cidades europeias que o inspirariam. Foi no clima tropical brasileiro que Alejandro se encontrou. “Descobri na Bahia uma ressonância em mim... e terminei ficando uma década”. Por isso, quem lê a história de amizade, companheirismo, descobertas, dramas, perdas, violência e drogas presentes em A Rainha do cine Roma (LeYa, 296 pp., R$ 39,90), romance de estreia de Alejandro Reyes, se impressiona com o preciosismo de cada cena descrita. “Durante a escrita, passei muitas horas andando pelas ruas, conversando com crianças, prostitutas e travestis”, lembra.

Em defesa dos best-sellers

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Best-Seller: a história de um gênero (Usina de Letras, R$ 20) é uma obra inovadora sobre os livros popularmente denominados de best-sellers, resultado de uma pesquisa ampla e profunda realizada pela jornalista Halime Musser. A partir do gosto pessoal da autora pela literatura de entretenimento e da escassez de bibliografia acerca do tema, foram escolhidos quatro romances do autor norte-americano Sidney Sheldon para iniciar uma discussão recorrente acerca do tema: o que os best-sellers significam para a literatura e para o mercado editorial? O lançamento será hoje (3), às 19h, na Livraria da Travessa Ipanema (Rua Visconde de Pirajá, 572 – Ipanema – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21-3205-9002). No “Leia Mais”, outros detalhes da pesquisa.

Livro sobre Antunes Filho será lançado em Santos

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Ao longo de dez anos, Sebastião Milaré pesquisou o método criado por Antunes Filho para o fazer teatral. Desde referências estéticas até os espetáculos resultantes desse trabalho, tudo foi minuciosamente acompanhado por meio de observação constante, documentos publicados e inéditos, e depoimentos do diretor e de atores que trabalharam com ele. O resultado dessa pesquisa é Hierofania: o teatro segundo Antunes Filho (Edições SESC São Paulo, 416 pp., R$ 85), que documenta a obra do encenador como uma de suas mais autênticas vertentes: a manifestação do sagrado. O lançamento será na segunda-feira (6), às 18h, no Mirada – Festival Ibero-Americano de Artes Cênicas de Santos, no Sesc Santos (Rua Conselheiro Ribas, 136 – Aparecida – Santos/SP), com bate-papo entre o autor e o dramaturgo.

Até domingo, tem festa em Marechal Deodoro

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Alagoanos e turistas que estiverem aproveitando o feriadão por aqueles lados têm encontro marcado com a literatura até o próximo domingo (5). Está acontecendo na histórica Marechal Deodoro, a 30 quilômetros de Maceió, a “1ª Festa Literária de Marechal Deodoro – FLIMAR”, que pretende incentivar a leitura e preservar a cultura local. Haverá uma série de palestras e mesas de debates com escritores, dirigidas à comunidade, aos alunos e visitantes. Todos os segmentos da cultura nordestina estarão contemplados durante a festa. Estarão por lá Ignácio de Loyola Brandão, Marina Colassanti, Antônio Torres, Maurício Mello Júnior e outros. Participam também alunos de sete escolas. As praças da cidade serão o palco de atividades lúdicas e contação de histórias durante o dia e à noite haverá música, dança e cinema. Um dos filmes escolhidos foi “O Bem Amado”, rodado ali na cidade onde nasceu Marechal Deodoro. A ideia é que o evento seja anual.

FNDE gasta R$ 880 milhões com didáticos

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Com recursos de R$ 880,2 milhões, o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) fez a aquisição de 135,6 milhões de exemplares de livros didáticos a serem usados por estudantes da educação básica pública a partir de 2011. Num investimento de R$ 151,4 milhões do FNDE, as obras serão distribuídas pelos Correios entre outubro e janeiro. A maior parte destina-se aos estudantes dos anos finais do ensino fundamental (sexto ao nono ano). Os do primeiro ao quinto ano contarão com títulos de reposição. Ao todo, o ensino fundamental terá 118,4 milhões de exemplares, no valor de R$ 700 milhões. O ensino médio vai receber 17 milhões de livros para reposição, em um investimento de R$ 180 milhões. Foram adquiridos 1.846 títulos diferentes para todo o país.

Abertas as inscrições para o 7º Prêmio Barco a Vapor

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Estão abertas as inscrições para o 7º Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil. Para participar, basta apresentar originais inéditos que se encaixem em uma das quatro séries da coleção Barco a Vapor: leitor iniciante (6 e 7 anos), em processo (8 e 9 anos), fluente (10 e 11 anos) e crítico (12 e 13 anos). O período de inscrição vai até o dia 30 de dezembro de 2010. O Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil é promovido pela Fundação SM e se propõe a estimular a produção literária nacional e a promover a leitura entre crianças e jovens. 1% da receita obtida com a venda do livro vencedor será revertido à implantação de bibliotecas comunitárias Ler é Preciso, coordenadas pelo Instituto Ecofuturo. O vencedor, além de ter sua obra publicada por Edições SM, recebe R$ 30 mil em dinheiro, como adiantamento de direitos autorais. Confira outras informações no “Leia Mais”.

Autores da periferia ganham voz no Provocações

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

No Provocações desta sexta-feira (3), que vai ao ar às 23h pela TV Cultura, Antônio Abujamra recebe Cláudia Canto e relembra as entrevistas de seus pares Sérgio Vaz, Sacolinha, Ferréz, Alessandro Buzo, Binho e Nilson Hernandes, todos escritores da periferia. Claudia nasceu no bairro paulistano Cidade Tiradentes, região que abriga cerca de 300 mil habitantes. Estudou jornalismo, mas não se contentou em ser mais uma na periferia. Foi para Portugal, recebeu convites para se prostituir, mas acabou como doméstica em um palácio. No programa, ela conta que ficou praticamente em cárcere privado e foi dessa clausura que nasceu seu primeiro livro. Os outros três que o seguiram foram escritos aqui no Brasil mesmo.

Ficção policial desvenda morte de Mozart

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

A morte de Wolfgang Amadeus Mozart, um dos maiores gênios musicais da humanidade, em plena juventude e apogeu criativo, em 1791, está até hoje envolta em mistério. Ele teria sido envenenado, como se insinua no filme Amadeus, pelo invejoso Antonio Salieri? Quem poderia ter assassinado Mozart? A última nota de Mozart - O mistério da morte de Mozart revelada num romance eletrizante! (Geração Editorial, 472 pp., R$ 44,90), de Philip Becker, explora a morte prematura de Mozart e sua relação com Emanuel Joham Schikaneder, o famoso libretista de A Flauta Mágica, e que viria a ser um dos maiores amigos do compositor, por seu espírito livre e alegre.

Clássicos do horror reunidos em livro

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Uma noite de sono agitado bastou para que três grandes escritores produzissem algumas das mais clássicas histórias de horror de todos os tempos. Mary Shelley, Robert Louis Stevenson e Bram Stoker, em épocas e lugares diferentes, emergiram do mundo dos sonhos lembrando de terríveis pesadelos com estranhas criaturas, que acabariam sendo o ponto inicial de suas obras. Nas páginas de Clássicos do Horror: Frankenstein, O médico e o monstro e Drácula (L&PM Editores, 680 pp., R$ 95), o leitor encontrará essas três obras – que compõem a gênese da literatura que versa sobre o macabro e o inexplicável. Baseadas em lendas, superstições e até mesmo em relatos de viajantes, são fruto principalmente da brilhante imaginação de seus autores, que com seus escritos permeados pelo mais genuíno horror nos transportam para lugares inóspitos.

Na Borders, e-reader chega a custar US$ 99,99

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Já tem e-reader custando US$ 99,99 nos Estados Unidos. Esse é o preço do Aluratek Libre eBook Pro, que a Borders começou a vender na última quarta-feira (1º). Ela aproveitou a maré e reduziu em US$ 20 o preço do Kobo, que passa agora a custar US$ 129. O Libre é um leitor básico, com tela de LCD e recursos multimídia, como MP3 player. Já o Kobo tem tecnologia e-ink. Além disso, ela começa a vender dois tablets nos próximos dias. O Velocity Cruz Reader chega em 30 de setembro e o Velocity Micro Cruz Tablet, no dia 15 de outubro. Os aparelhos já estão em pré-venda. Para ver os outros modelos que a Borders vende, clique aqui.

Cine Livraria Cultura começa a funcionar

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Tem cinema novo no pedaço. Após breve reforma, o antigo Cine Bombril reabriu na sexta-feira (3) com o nome Cine Livraria Cultura. A programação de reabertura inclui a estreia do brasileiro “Nosso lar” e do italiano “Napoli, Napoli, Napoli”, e continuará integrando o Circuito Cinearte de exibição, com curadoria Adhemar Oliveira e Leon Cakoff. Também estão previstos eventos como pré-estreias, lançamentos e programação para crianças - com a exibição de filmes de animação. A Livraria Cultura é responsável pelo espaço desde o começo de setembro e o cinema fica no Conjunto Nacional (Av. Paulista, 1.073 – Bela Vista – São Paulo/SP).

Noel e Adoniran são homenageados no Entrelinhas

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

O Entrelinhas deste domingo (5) destaca o diálogo entre literatura e música popular e os centenários de Adoniran Barbosa e Noel Rosa em entrevistas com Martinho da Vila e Celso de Campos Jr. Além disso, exibe entrevista de Hermínio Bello de Carvalho em que ele fala de sua relação com a poesia de Mário de Andrade, Manuel Bandeira e, sobretudo, Carlos Drummond de Andrade – com quem manteve uma correspondência que será lançada em livro, agora em setembro. Drummond é outro destaque do programa que vai ao ar às 21h30, na TV Cultura.

Salman Rushdie é destaque do Espaço Aberto

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

O indiano Salman Rushdie escreveu seu novo romance, Luka, inspirado no filho, que o acompanhou à Flip deste ano. O livro vem se juntar a outras obras com elementos que lembram o realismo fantástico de Gabriel García Márquez. Mas sua fonte, conforme revela ao Espaço Aberto Literatura, é um brasileiro: Machado de Assis. O programa será exibido hoje (3), às 21h30, na Globo News.

Salão de Humor é uma opção para o feriado

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Sem programa para o feriado? O 37º Salão de Humor está rolando em Piracicaba, no interior paulista, com uma grande programação que inclui oficinas, debates, palestras, lançamentos de livros, exposição, peças, filmes e muita conversa. Veja a programação. O evento termina em 15 de outubro, mas os vencedores desta ediçãojá foram premiados. Confira as obras escolhidas.

A matemática dos direitos autorais

Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Um agente especializado tem me ajudado a tentar analisar a fundo a questão dos direitos autorais. Nas tabelas abaixo, ele me ajudou com a metodologia, mas os números que aparecem são de minha responsabilidade. Espero que organizando a informação dessa forma eu ajude todo mundo a pensar na questão de direitos autorais dos e-books com mais precisão. Aliás, teremos um painel sobre esse assunto durante o Digital Book World em Janeiro. Eu quero pensar sobre isso filosoficamente (eu gosto de pensar a respeito de tudo filosoficamente), mas esse post é sobre estabelecer uma estrutura de entendimento sobre quais são as reais implicações econômicas, para a editora e para o autor, das práticas de vendas atuais e da divisão de lucros. Então esse é um post do tipo “somente os fatos”.

Para falar francês na viagem ou no trabalho

Redação — Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 GMT

Fale tudo em francês (Disal, 328 pp., R$ 59,50), de Nancy Alves, é um guia completo de conversação útil para viagens, reuniões de negócios, recepção de estrangeiros e muitas outras situações. Seções com vocabulário ativo, com palavras essenciais organizadas por assuntos e em frases contextualizados; dicas culturais como o sistema monetário e pratos típicos de países de língua francesa; e noções de gramática fazem parte do material, que vem com um CD com 61 diálogos situacionais. Há ainda o banco de vocabulário, a maneira fácil e rápida de localizar as palavras.

Biblioteca do banqueiro Frank Sá pega fogo

Ancelmo Gois — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Um incêndio, provocado por curto-circuito, destruiu parte da residência do ex-banqueiro Frank Sá, em São Conrado, no Rio, informa Ancelmo Gois. O fogo dizimou uma biblioteca de 1.507 livros, incluindo muitas obras raras.

Pró-Letramento poderá atender mais de 1.500 cidades

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Estados e municípios que aderiram ao programa Pró-Letramento e ainda não confirmaram sua participação têm até 10/9 para enviar ao Ministério da Educação as informações solicitadas. O Pró-Letramento, programa de formação continuada para melhoria da qualidade de aprendizagem da leitura, escrita e matemática, é destinado aos professores das séries iniciais do ensino fundamental de escolas públicas. Poderá atender este ano 1.549 municípios de 24 estados e dez secretarias estaduais de educação que responderam aos seguintes critérios de seleção: nunca ter participado do programa, ser município prioritário (com Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb) inferior à média nacional) ou que possua demanda para formação de mais de 100 professores, mesmo já tendo participado do Pro-Letramento. Veja a lista dos 1.549 municípios selecionados.

Isabel Allende ganha o Prêmio de Literatura do Chile

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

A escritora chilena Isabel Allende ganhou nesta quinta-feira (2) o Prêmio Nacional de Literatura do Chile, motivo de polêmica entre os escritores do país. Allende era a favorita, apesar de sua indicação ter sido criticada por seus colegas, que a acusam de realizar uma literatura eficiente em termos comerciais, mas de pouca qualidade. Allende competia com escritores como Antonio Skármeta, Poli Délano, Fernando Emmerich, Jorge Guzmán, entre outros. Com 55 milhões de cópias vendidas e tradução para 27 idiomas, a autora de A Casa dos espíritos é a escritora mais lida na América Latina.

João Paulo Cuenca lança livro em São Paulo

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

O único final feliz para uma história de amor é um acidente (Companhia das Letras, 152 pp., R$ 36,50), livro de João Paulo Cuenca que integra a série Amores Expressos, será lançado hoje (2), às 19h, na Companhia das Letras por Livraria Cultura (Avenida Paulista, 2073 – Bela Vista – São Paulo/SP). O autor já participou de sessões de autógrados em Paraty e no Rio de Janeiro. Para outras informações sobre a obra, clique aqui.

MinC começa a analisar comentários sobre a Lei de Direitos Autorais

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

A consulta pública para a modernização da Lei de Direitos Autorais terminou à meia noite da terça-feira (31) e foram registradas 7.863 participações, entre comentários e sugestões. Agora o Ministério da Cultura vai analisar as propostas e vai comentá-las no dia 9 de setembro. E a partir daí, o texto pode mudar novamente.

Paixão Côrtes é o patrono da Feira de POA

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

O folclorista Paixão Côrtes foi anunciado nesta quarta-feira (1º) como o patrono da 56ª Feira do Livro de Porto Alegre. "O patrono recebe uma homenagem muito especial ao ser eleito, mas também traz prestígio para o evento que representa", salienta o presidente da Câmara Rio-Grandense do Livro, João Carneiro. Paixão Côrtes nasceu em Santana do Livramento, em 1927. É agrônomo, folclorista, compositor, radialista e pesquisador da cultura brasileira. Ícone da cultura gaúcha, foi modelo do monumento Laçador, o principal símbolo de Porto Alegre. A feira acontece de 29 de outubro a 15 de novembro, na Praça da Alfândega, na capital gaúcha.

Milly Lacombe lança coletânea de crônicas

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

O primeiro encontro com o amor da sua vida. Uma noite no hospital ao lado da mãe. Um Flamengo e Fluminense no Maracanã com o pai. Uma tarde no shopping com os sobrinhos. Em Tudo é só isso- Amor, conquista e outros prazeres fundamentais (Benvirá, 232 pp., R$ 29,90), a jornalista Milly Lacombe trata de temas cotidianos com sensibilidade. Os textos aqui publicados estamparam primeiramente as páginas da revista “TPM” desde o seu primeiro número. O lançamento será hoje (2), às 19h, na Saraiva Mega Store – Shopping Pátio Higienópolis (Av. Higienópolis, 618 – loja 315 – São Paulo/SP).

Jornalista há 40 anos, Percival de Souza lança primeira ficção

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

O jornalista Percival de Souza lança hoje (2), às 19h30, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (Av. Paulista, 2073 – Bela Vista – São Paulo), seu primeiro livro de ficção. Nos seus mais de 40 anos de carreira, já publicou outros 16 livros, todos sobre assuntos pinçados da realidade, como o caso da Rua Cuba, a morte de Tim Lopes, o PCC e outros. O crime quase perfeito (Idea Editora, 96 pp., R$ 19,90) ésua nova aventura, como ele mesmo prefere descrever. “Achei que era o momento de um recomeço, via ficção. É preciso certa dose de coragem. A empreitada é desafiante na arte de construir histórias”.

Inscrições abertas para curso com Michel Laub

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Estão abertas as inscrições para o curso “Escrita ficcional”, que será dado por Michel Laub entre os dias 10 de setembro e 19 de novembro, quinzenalmente às sextas, das 19h30 às 22h30, no Centro Cultural b_arco (Rua Dr. Virgílio de Carvalho Pinto, 426 – Pinheiros - São Paulo/SP. Tel.: 11 3081-6986). Ao longo de três meses, com leituras, discussões e exercícios práticos, serão tratados os seguintes temas: concisão de texto, espaço ficcional, tempo, tipos de narradores, diálogo, voz autoral, tom e abordagem. O valor da inscrição é R$ 750.

HQ ensina a falar a língua “zumbi”

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Servindo-se de humor, o livro Como falar a língua zumbi? (Prumo, 25 pp, R$ 44,90), do americano Steve Mockus, é a nova aposta do selo Entretenimento, voltado a publicações que divirtam e auxiliam no aprendizado. A obra ensina o pequeno leitor a escrever e pronunciar o “idioma” dos zumbis, seres enigmáticos que assombram os contos e lendas urbanas há muitos anos, utilizando módulo sonoro, como recurso à estimulação da percepção auditiva, e as imagens divertidas do ilustrador Travis Millard. Em meio a uma atmosfera de suspense, o leitor precisa aprender a se comunicar na língua dos personagens principais da história, os zumbis, pois essa será sua melhor esperança para ‘sobreviver’ ao mundo deles e chegar até o final do livro.

E o que há de especial no mercado chinês?

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Editores americanos e alemães estiveram em Shangai no final de agosto para conhecer o mercado chinês e descobriram que cerca de 100 milhões de chineses leem livros em seus celulares, que mais de cinco milhões de e-readers foram vendidos lá em 2009, de acordo com a GAPP Statistics, e que já estão disponíveis mais de 970 mil títulos de e-books. Isso quer dizer que a China é um enorme e crescente mercado para edição digital e já está no mesmo compasso dos Estados Unidos. A viagem foi organizada pela Feira do Livro de Frankfurt e pelo Instituto Goethe de Shangai. Quem quiser conhecer mais sobre este mercado, e for a Frankfurt, claro, pode participar do "China Digital and Mobile Publishing" no dia 7 de outubro, das 11h às 12h, no Clients Loung (Hall 6 / E 917).

Frei Betto estreia na literatura policial

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Um hotel na Lapa, bairro boêmio do Rio de Janeiro, é um retrato típico do mosaico de pessoas que circulam na região: vivem nele travestis, cafetinas, pretensos escritores, jornalistas de porta de bar, ingênuos iludidos que vêm do interior tentar a sorte na cidade grande, pessoas com muita pompa e muito pouca circunstância, além de outros moradores de perfil “exótico”. É neste local que crimes bárbaros vão ganhar as páginas de jornais e espaços em noticiários de TV: a especialidade do assassino é fazer rolar, literalmente, as cabeças de suas vítimas. Este é o mote de Hotel Brasil - O mistério das cabeças degoladas (Rocco, 264 pp., R$ 33), romance que marca a estreia de Frei Betto na literatura policial.

Monteiro Lobato promove o I Festival de Literatura Infantil

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

A cidade de Monteiro Lobato, no interior de São Paulo, abre hoje (2) o “I Festival de Literatura Infantil”. Na programação, que vai até o dia 5, estão previstos ciclos de palestras com escritores, oficinas culturais, exposições, shows e apresentações artísticas. O festival será realizado na Praça Deputado Cunha Bueno e na biblioteca pública do município. Enquanto espera o pelo título de “Capital da Literatura Infantil”, previsto no Projeto de Lei n°1003/09 já aprovado pela Comissão de Cultura, Ciência e Tecnologia, a cidade vai curtindo a fama dada por este que foi um dos maiores escritores e incentivadores da literatura infantil e juvenil e vai despertando nas crianças da região o gosto pela leitura. A organização é da Secretaria de Cultura e Turismo de Monteiro Lobato. Confira a programação no “Leia Mais”.

Jabuti entra na reta final

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Foram quatro horas até que a comissão organizadora do 52º Prêmio Jabuti contasse todos os votos e tivesse a lista completa dos 10 finalistas de cada uma das 21 categorias. O resultado pode ser conferido no site da premiação. Chico Buarque, Rodrigo Lacerda, João Ubaldo Ribeiro, Bernardo Carvalho, Armando Freitas Filho e Carlos de Brito e Mello são alguns dos finalistas do Jabuti que já passearam pelas listas do Prêmio São Paulo de Literatura ou que estão na do Portugal Telecom. Além deles, Edney Silvestre, vencedor do Prêmio São Paulo como autor estreante, e Carol Bensimon, finalista na mesma categoria, disputam agora com os veteranos. Outro destaque é Bernardo Ajzenberg. Ele concorre no Jabuti com duas traduções e no Portugal Telecom com um romance de sua autoria. O anúncio dos vencedores está previsto para 1º de outubro e a entrega do prêmio será no dia 4 de novembro, em São Paulo.

Cultura quer lugar ao sol em praia carioca

Maria Fernanda Rodrigues — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

As praias do Rio sempre exerceram fascínio sobre qualquer mortal, e os paulistas não são exceção (mesmo que neguem). Agora, uma situação semelhante acontece no mercado livreiro. Embora já existam 47 livrarias e sebos no Centro do Rio de Janeiro, a área (sem praia) é um dos lugares considerados pela paulistanérrima Livraria Cultura para o seu début carioca. Se ela quiser mesmo o tombado Cine Vitória, local indicado ontem pela coluna Gente Boa, vai ter que correr. “A Livraria Cultura não é a única interessada no prédio”, disse Rafael Nigri, o proprietário do imóvel de 10 andares. Desde 2004 quando comprou o antigo Cine Vitória, na Rua Senador Dantas, nada aconteceu por lá. Ele está, desde então, desocupado (chegou até a ser invadido antes disso) e hoje abriga uma pequena floricultura e serve de garagem para alguns carros. Transformá-lo em uma loja no padrão paulistano replicado nas recentes filiais de Brasília e Fortaleza vai dar trabalho (veja fotos). A Livraria Cultura, no entanto, não confirmou que abrirá sua livraria lá. Informou apenas que está pesquisando lugares porque há, sim, o interesse de expandir a rede para o Rio. Rui Campos, da Livraria da Travessa, considera natural a chegada da rede, mas acredita que há espaço para todos. Dessas 47 livrarias da região, quatro são da Travessa. Milena Duchiade, da Leonardo da Vinci, tem uma pouco mais de medo porque “ela chega e mata as pequenas”, mas ressaltou que quanto mais livrarias, melhor. Confira outras informações no "Leia Mais".

Eva Furnari comemora 30 anos de carreira e vai para a Moderna

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Em 2010, Eva Furnari comemora 30 anos de carreira e terá toda a sua obra reeditada pela Editora Moderna, que passa agora a ser sua editora exclusiva. Os primeiros títulos, com novos projetos gráficos, novas ilustrações e organizados em séries respeitando a adequação às diferentes faixas etárias, já estão disponíveis na Biblioteca Eva Furnari, lançada oficialmente nesta quarta-feira (1º), em São Paulo.

A literatura toma as ruas de Buenos Aires

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

Foi aberto na noite desta quarta-feira (1º) e vai até o dia 5 de setembro o 2º Festival Internacional de Literatura em Buenos Aires (Filba). Cafés, esquinas, livrarias, centros culturais... todos os espaços são cenário da festa, que terá leituras, diálogos, performances e debates. Milton Hatoum, Luiz Ruffato e Teixeira Coelho são os representantes da literatura brasileira. A organização é da Fundación Filba, cujo objetivo é interferir no panorama cultural argentino e colocar agentes culturais de lá e de outros países em contato. Confira a programação.

Livro propõe mudar o mundo através das pequenas coisas

Redação — Thu, 02 Sep 2010 00:00:00 GMT

É possível que o bater de asas de uma borboleta no Brasil consiga provocar um tornado no interior dos Estados Unidos? Seria um movimento tão delicado capaz de gerar uma revolução de tais dimensões? Glenn Packiam, diretor da New Life School of Worship, acredita que sim, e convida os leitores a aderirem a um grupo cada vez maior de pessoas que decidiram viver por esse princípio para fazer diferença no mundo e mudá-lo a partir das atitudes mais básicas. Efeito borboleta (Garimpo Editorial, 192 pp., R$ 27,90 – Trad. Roselene Domingues e Sant’anna da Silva) mostra o potencial de iniciativas simples, mas carregadas de valores, para promover a transformação social, seja numa metrópole dos Estados Unidos ou no interior da Ásia.

Em livro, Blair diz que previu fracasso de Brown

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

O ex-primeiro-ministro do Reino Unido, Tony Blair, diz que sabia que seu sucessor Gordon Brown seria um fracasso no comando do país, segundo trechos de seu livro de memórias divulgados nesta quarta-feira (1º). Além das considerações sobre as novas lideranças do Reino Unido, ele diz em A Journey – My Political Life (Knopf, 720 pp., US$ 35) que não poderia ter imaginado o que, segundo ele, foi um pesadelo que se desenrolou no Iraque. Ele, porém, diz não se arrepender de ter participado da invasão liderada pelos EUA. "Eu não posso me arrepender da decisão de ir à guerra... Eu posso dizer que eu nunca antecipei o pesadelo que se desenrolou", disse Blair. Ele doará os 4,6 milhões de libras que recebeu antecipadamente pelo livro, além do lucro das vendas, a uma entidade beneficente voltada a ex-integrantes e atuais membros das forças militares. (Com informações das agências Reuters e BBC)

Casa Guilherme de Almeida vai reabrir em outubro

Viviane Biondo — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Após cerca de três anos fechada, a Casa Guilherme de Almeida, museu que preserva a coleção de obras de arte, livros raros, móveis, objetos pessoais e roupas do poeta Guilherme de Almeida, integrante da Semana de Arte Moderna de 1922 e autor do poema em homenagem aos combatentes da Revolução de 32 que está no Obelisco do Ibirapuera, reabrirá no dia 16/10, em Perdizes, em São Paulo. A Casa foi restaurada e ampliada e recebeu rampas e uma estrutura para um elevador panorâmico que facilita a entrada de portadores de deficiência. O acervo também teve investimentos. As obras de arte, que incluem retratos em grandes telas a óleo de Almeida e da mulher do poeta, Baby de Almeida, feitos por modernistas como Lasar Segall, foram recuperadas. Já os cerca de 6 mil títulos da biblioteca, que incluem raridades do século 18, foram higienizados e catalogados.

Livros sem tinta nas salas de aula

Sandro Pozzi — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

As famílias americanas se preparam para um novo momento. Alguns carregarão mochilas nas costas cheias de livros impressos. Outros, que têm a sorte de estudar em um lugar que se adapta rapidamente às novas tecnologias, levarão mini computadores ou tablets de menos de um quilo. A explosão dos leitores digitais está obrigando as editoras a se adaptarem aos novos tempos. A Seton Hill University, na Pensilvânia, é uma das primeiras a dar iPads para os alunos. Não se trata apenas de reduzir o peso das mochilas, mas de presenciar um novo estilo de vida que começa nas salas de aula. A Inkling vê o filão da era da interatividade no âmbito educativo e, para romper com a tradição, está criando textos que permitem aos estudantes fazer intercâmbio e comentar a experiência em sala de aula. A Seton Hill, que distribuiu os primeiros iPads em abril, também vai provar esse serviço. A McGraw-Hill já oferece na loja da Apple os quatro primeiros títulos a US$ 2,99 por capítulo ou US$ 69,99 a versão completa.

Livro e filme registram trajetória do 'JB'

Paulo Thiago de Mello e Lucila de Beaurepaire — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Certo dia, um graduado executivo do “Jornal do Brasil” telefonou para a redação de um iate em Angra dos Reis para dizer que o corpo de Ulisses Guimarães havia sido encontrado e que o “JB” deveria noticiar no segundo clichê da edição de domingo. O então secretário Roberto Pimentel Ferreira se negou a publicar a versão sem comprovação e foi aplaudido no dia seguinte. Mesma sorte não teve uma repórter “foca” da agência JB, que acatou o “furo” e perdeu o emprego. Essa é uma das histórias que Alfredo Herkenhoff, ex-secretário de redação, conta no livro Jornal do Brasil — Memória de um secretário — Pautas e fontes (edição do autor, 336 pp., R$ 70), lançado ontem. A ex-editora do Caderno B Regina Zappa e o fotógrafo Rogério Reis uniram-se ao diretor Sergio Sbragia para fazer o documentário batizado de “Av. Brasil, 500”, em referência à sede que abrigou a redação por três décadas.

Best-seller americano lança quarto livro no Brasil

Fernanda Godoy — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Curiosidade, capacidade de dissecar questões complicadas e criatividade para apresentá-las de forma original deram a Malcolm Gladwell lugar de destaque nos EUA. Gladwell está lançando no Brasil O que se passa na cabeça dos cachorros? (Sextante, 400 pp., R$ 39,90), seu quarto livro de não ficção. À primeira vista, os assuntos são insignificantes ou triviais. Por que só existe uma marca de ketchup de sucesso nos EUA? “Nunca perdi o tipo de excitação que se tem quando criança a respeito de aprender coisas novas”, diz, com um brilho nos olhos que chega mesmo a ser infantil, realçando a jovialidade do autor, que tem 46 anos. “O que tento fazer é acender a curiosidade do leitor”. Os 19 ensaios que compõem o livro foram publicados pela “New Yorker”. Gladwell esmiúça os assuntos para mostrar, por exemplo, como ideias preconcebidas estão na raiz de muitos erros da sociedade.

Livraria Cultura no Rio?

Joaquim Ferreira dos Santos — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

A Livraria Cultura, uma das mais completas traduções do melhor de São Paulo, negocia com a secretaria municipal de Cultura do Rio a ocupação do antigo Cine Vitória, na rua Senador Dantas, no Centro, informa a coluna Gente Boa.

Sony anuncia linha de tablets

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

A Sony estampou em sua página oficial três novos modelos de tablets equipados com touchscreen que serão lançados para competir com o iPad, da Apple, e o Kindle, da Amazon. O mais simples é o Pocket Edition, que possui tela de cinco polegadas e o mesmo display Pearl utilizado no Kindle, ao preço de US$ 180. O segundo é o Touch Edition, que tem tela com uma polegada a mais que o Pocket, display mais amplo e espaço para cartões de memória. Este sai por US$ 230. Daily Edition é o mais caro e permite o download de livros diretamente para o aparelho através de uma rede Wi-Fi, além de poder ser usado através de uma conexão paga de internet. Sua bateria dura mais e ele possui mais espaço para arquivos. O Daily custa US$ 300. Ainda não foi revelada a data de lançamento.

Oxford não sabe se nova edição do dicionário será impressa

Dave Itzkoff — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Em uma entrevista ao Sunday Times de Londres, Nigel Portwood, executivo da Oxford University Press, disse que o mercado de dicionários impressos “está desaparecendo”. E acrescentou: “Está caindo dezenas de pontos percentuais ao todos os anos”. Quando perguntado se a terceira edição do Dicionário Oxford de Inglês sairá em papel, respondeu que acha que não. Na sequência, a universidade disse que ainda não decidiu quanto ao formato da próxima edição e completou que a edição completa ainda deve levar uma década para ser feita. “Um time de 80 lexicógrafos está preparando a terceira edição, que está 28% completa”. A data de lançamento ainda não foi confirmada, mas o site do dicionário uma nova versão do site do dicionário está sendo planejada para começar em dezembro.

Escola se recusa a distribuir livro com conto polêmico

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Uma escola de Itapetininga se recusou a distribuir aos alunos o livro Cem melhores contos brasileiros do século, entregue pelo governo do Estado como leitura obrigatória. Segundo pais e professores, o motivo é o conteúdo, com termos sexuais considerados por eles impróprios para a idade dos estudantes. A distribuição do livro também havia causado polêmica em Jundiaí no mês passado. O conto citado pelos pais como inapropriado é o "Obscenidades para uma dona de casa", de Ignácio de Loyola Brandão, que narra a história de uma mulher que recebe cartas de um desconhecido que descrevem detalhadamente atos sexuais. De acordo com a Secretaria da Educação, a distribuição é obrigatória. Fica sob responsabilidade da escola explorar, ou não, o assunto. Após a polêmica em Jundiaí, o autor disse que os pais “não estão vendo a realidade”. “Que mentalidade é essa, 1500? Em 2010 isso não faz sentido”.

Material digital constrói história humana

Diego Braga Norte — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Em 5 de novembro de 2008, pouco depois de confirmada sua vitória nas urnas, Barack Obama postou em seu Twitter: "Nós acabamos de fazer história". Não só o fato virou história, mas as palavras escritas no microblog também. Para o historiador Pedro Puntoni, professor da USP e coordenador da Brasiliana, a biblioteca on-line da instituição, o material digital produzido hoje representa parte importante da construção da cultura e da identidade contemporânea. No entanto, a quantidade enorme de dados cria um novo problema: exige seleção e edição. "Todo problema arquivístico passa por uma questão física, de descarte. A biblioteca é uma extensão da memória humana. E a memória exige o esquecimento. Se não, é uma patologia não esquecer. Guardar tudo que se escreve no Twitter para quê?", questiona Puntoni.

Falta de padrões técnicos impede unificação de acervos

Diego Braga Norte — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Manter um arquivo digital funcionando, com uma interface agradável e um sistema de busca eficiente, não é uma tarefa fácil. Ao restaurar um prédio histórico, há normas técnicas a serem respeitadas. Há também órgãos que regulamentam e fiscalizam as obras. Mas não há nada parecido para a digitalização e preservação de acervos históricos. "E se formos digitalizar o acervo das cidades históricas de Minas Gerais, qual o padrão? JPEG, GIF ou TIFF? Que plataforma usar? Os esquemas de marcar dados e catalogar são sensíveis e importantes", diz Pedro Puntoni, diretor da Brasiliana USP. Puntoni afirma que, se houvesse padrões técnicos comuns e bases de dados compatíveis, poderiam-se reunir diferentes acervos culturais e bibliotecas num único sistema de pesquisa.

Biblioteca digital europeia reúne mil instituições

Diego Braga Norte — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Financiada pela Comissão Europeia, a biblioteca digital Europeana estreou na rede em novembro de 2008. Hoje seu acervo já abriga mais de 7 milhões de itens, entre livros, mapas, figuras, material de áudio e vídeo. As coleções são provenientes de mais de mil instituições de 26 países europeus. Somente no biênio 2009-2010, 69 milhões serão investidos em digitalização de acervos e na criação de novas bibliotecas digitais que possam contribuir com a Europeana. Dá para pesquisar sobre Leonardo da Vinci e obter desde quadros no Louvre até raridades em museus de pequenas cidades italianas e estudos da Eslovênia.

Literatura é fonte de prazer

Thaís Nicoleti De Camargo* — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Os principais exames vestibulares do país decidiram há um bom tempo estabelecer listas de livros cuja leitura seria obrigatória. A ideia era evitar que os estudantes saíssem do ensino médio sem ter lido nenhuma obra. Hoje, com a internet a todo o vapor, pululam resumos e análises dos livros. Aqueles que não leem os livros podem até passar no vestibular. Resta saber se estarão estimulados a se tornarem leitores da literatura ou apenas a terão transformado em mais uma matéria do estressante vestibular. Promover associações entre as diversas informações disponíveis parece ser um caminho mais proveitoso para estimular a leiturade textos pelo que eles têm de realmente prazeroso e importante, que é a possibilidade de provocar indagações e de propor respostas a elas. (*Thaís Nicoleti de Camargo é consultora de língua portuguesa do Grupo Folha-UOL)

Hélio Franchini Neto lança primeiro romance

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Presságio de um futuro nefasto, o romance distópico é um gênero literário que teve grande impulso no século passado, com obras como Farenheit 451, de Ray Bradbury; 1984, de George Orwell, e Admirável mundo novo, de Aldous Huxley. Distopia (Ateliê Editorial, 184 pp., R$ 35), do jovem estreante Hélio Franchini Neto, estampa a filiação ao gênero em seu próprio título, e narra com vigor uma nova e assustadora era da humanidade, situada em um futuro longínquo. Apesar da tecnologia avançada, sucessivos períodos de violência generalizada levaram o homem a se distanciar de seu passado, de sua própria história. As línguas desapareceram quase que por completo em favor de uma língua geral, os significados das palavras já não são os mesmos do passado. As nações que hoje conhecemos também sumiram, o planeta se dividiu em três “mundos”, que se digladiam em uma guerra tão permanente quanto estéril.

Escritor espanhol reúne Júlio Verne, o Homem Elefante, Bram Stocker e outros em romance

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

O sonho das viagens ao futuro foi popularizado no final do século XIX com o progresso científico. O autor de A máquina do tempo, H. G. Wells, é um dos protagonistas dessa obra do espanhol Félix J. Palma, que reuniu personagens como Jack, o Estripador; Júlio Verne; o Homem Elefante; o Homem Invisível; Bram Stoker e o romancista Henry James, em uma trama que mistura romance e aventura na Londres vitoriana. Diante dessa atmosfera de culto ao progresso, o público britânico, ávido por novidades, queria viajar até o futuro. Para levá-los até o ano 2000, foi inaugurada a empresa Viagens Temporais Murray. Entretanto, as viagens no tempo não se limitavam a experimentar o amanhã. Andrew Harrington pretendia viajar para o passado, de 1896 para 1888, para salvar sua amada das garras de Jack, o Estripador. Esse é o enredo de O mapa do tempo (Intrínseca, 472 pp., R$ 49,90 – Trad. Paulina Wacht e Ari Roitman), vencedor do Prêmio Ateneo de Sevilla, que chega às livrarias em 9 de setembro.

Para enfeitar a estante dos corinthianos

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

É possível descrever a paixão corinthiana? Marco Piovan e Newton Cesar pensam que sim e escreveram Corinthians – 100 anos de paixão (Magma, 336 pp., R$ 179). A obra apresenta a história do Sport Club Corinthians através de fotografias, ilustrações, entrevistas e crônicas de craques da palavra e da bola e mostra também os maiores jogos e jogadas da história do Timão. Mas eles não fizeram isso sozinhos. Para traduzir o real significado da mística corinthiana, foi preciso um time de corinthianos que tinha na escalação o presidente Lula, Tom Zé, Marília Gabriela, Toquinho, Hortência, Washington Olivetto, Juca Kfouri, Emerson Fittipaldi, Luciano Huck, Serginho Groisman, Heródoto Barbeiro, Cacá Rosset, Max Gehringer, Carlos Brickmann, Celso Unzelte e Benjamin Back.

Crônicas de Denise Fraga agora em livro

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Com o bom humor que a caracteriza na televisão e no teatro, Denise Fraga escreve crônicas na revista “Crescer” que foram reunidas agora no livro Travessuras de mãe (Globo Livros, 240 pp., R$ 29,90), com lançamento marcado para esta quarta-feira (1º), às 18h30, na Livraria da Vila da Fradique (Rua Fradique Coutinho, 915 – Vila Madalena – São Paulo/SP - Tel.: 11 3814-5811). “Tive filho com trinta e três anos sem nunca ter trocado uma fralda”, escreve. Quando sua barriga começou a crescer, disse que relembrou a pequena malinha florida, que havia ganhado de sua avó, cheia de roupinhas de boneca. “Era mais ou menos igual à gaveta onde agora guardava o enxoval. Só que não era de Tippy, Manequinho ou Fofinho que ia brincar. Agora ia brincar de gente!!!”. No “Leia Mais”, você confere outros detalhes do livro.

Aberta a temporada de homenagem a Ferreira Gullar

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Ferreira Gullar é o convidado do Prosa nas Livrarias de hoje (1º). Ele estará na Livraria da Travessa Shopping Leblon (Av. Afrânio de Melo Franco, 290 - loja 205 A - Leblon – Rio de Janeiro/SP. Tel.: 21 3138-9600), às 19h, para um bate-papo com o público e para o lançamento, às 20h30, de Em alguma parte alguma (José Olympio, 144 pp., R$ 30). No próximo dia 10, o poeta completa 80 anos e há mais de uma década ele não lançava um livro de poemas inéditos. Dois motivos para comemorar!

Um dia dedicado a Hans Ulrich Gumbrecht

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

“As belas formas da melancolia - Historiografia, materialidade e presença na obra de Hans Ulrich Gumbrecht” é o título do seminário internacional que a Fundação Casa de Rui Barbosa (Rua São Clemente, 134 - Botafogo – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 3289-4634) promove nesta quinta-feira (2), a partir das 9h. Organizado por Flora Süssekind, Tânia Dias, Maria Elisa Mader e Valdei Lopes de Araújo, o seminário vai abordar temas e conceitos tratados direta ou indiretamente na obra do historiador e crítico Hans Ulrich Gumbrecht, professor da Universidade de Stanford (EUA). O evento contará com a presença do autor e de professores brasileiros e estrangeiros. A entrada é gratuita e não há necessidade de inscrição prévia. Veja no “Leia Mais” e veja a programação.

Affonso Romano de Sant’Anna fala sobre poesia

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Hoje (1º), a partir das 16h, os cariocas terão a oportunidade de ouvir o escritor Affonso Romano de Sant’Anna falando sobre poesia, história e literatura na Fundação Biblioteca Nacional (Rua México, s/nº - Centro - Rio de Janeiro/RJ). Ele participa do painel “Livros vivos, Histórias originais”, tema do quinto ano do programa Quarta às Quatro. A mediação será feita pelo curador do programa e professor da UFRJ, Vitor Iorio. A entrada é franca e o programa é transmitido ao vivo, no link TV PontoCom do site do Instituto Embratel e através do Twitter da Fundação Biblioteca Nacional.

Tempo para ler e discutir Clarice

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

A poeta e contista Bia Albernaz leva para a Estação das Letras (R. Marquês de Abrantes, 177 – Flamengo – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 3237-3947) a oficina "5 encontros com Clarice". O curso será realizado entre os dias 2 e 30 de setembro, sempre às quintas-feiras, das 18h30 às 20h30, e vai se concentrar na leitura de cinco obras de Clarice Lispector: Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres, A maçã no escuro, A cidade sitiada, A descoberta do mundo e O mistério do coelho pensante. Para se inscrever, clique aqui. O valor da oficina é de R$ 230.

Livro+cinema+teatro=futuro das livrarias?

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

E as livrarias estão mesmo tentando se reinventar para não perder o bonde para o futuro! Enquanto em Londres a Waterstone’s tem planos de abrir um cinema em sua loja da Piccadily, por aqui a Livraria da Vila transforma o auditório da filial do Shopping Cidade Jardim em um teatro com capacidade para 100 pessoas. Não foram feitas grandes mudanças no espaço, mas a novidade é que a partir do dia 11 de setembro ele vai receber regularmente peças de teatro. A primeira, “De verdade”, foi adaptada da obra de Sándor Marai por João Paulo Lorezon, que é também o ator, e dirigida por Antonio Januzelli. A pioneira Livraria Cultura comemora o terceiro aniversário do Teatro Eva Herz e começa a levar a ideia para outros estados. Em maio, foi inaugurada uma filial na nova loja de Brasília e em novembro vai abrir outra em Salvador.

Tarrafa Literária: um bom motivo para descer a Serra do Mar

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Está quase tudo pronto para a segunda edição da Tarrafa Literária, que acontece em Santos entre os dias 22 e 26 de setembro. O recém-recuperado Teatro Guarany, no Centro Histórico, será de novo o palco dos debates que contarão com a participação dos escritores Célestin Monga (Camarões), Mark Crick (Reino Unido), Jeremy Mercer (Canadá), além dos brasileiros Luis Fernando Verissimo, Roberto Muylaert, Maria Valéria Rezende, João Paulo Cuenca, Guilherme Fiuza, Celso de Campos Jr., João Barone entre outros. O evento é realizado pela Realejo Livros & Edições, por meio da Lei Rouanet com patrocínio da Praticagem e Petrobras. A entrada é gratuita para todas as mesas. No dia 22, um show do cantor Tom Zé inaugura a festa às 19h30, também com entrada franca. A abertura do show fica por conta da Banda Querô, do Instituto Arte no Dique.

Oito brasileiros são finalistas do Portugal Telecom

Maria Fernanda Rodrigues — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

Dos 10 finalistas do Prêmio Portugal Telecom anunciados na noite desta terça-feira (31), no Consulado Geral de Portugal em São Paulo, os 10 são homens, 8 são brasileiros, 8 escreveram romances, 2 são poetas e 6 foram editados pela Companhia das Letras. Estão no páreo: José Saramago, Chico Buarque, Reinaldo Moraes, Carlos Brito Mello, Ondjak, Armando Freitas Filho, Bernardo Carvalho, Bernardo Ajzenberg, Rodrigo Lacerda e Carlito Azevedo. O presidente da Portugal Telecom no Brasil Shakhaf Wine ressaltou que o compromisso da empresa desde a criação do prêmio é com a língua portuguesa. A curadoria é de Benjamim Abdala, Leyla Perrone-Moisés, Manuel da Costa Pinto e Selma Caetano, que compõem o juri final ao lado de Alcides Villaça, Antonio Carlos Secchin, Cristovão Tezza, José Castello, Lourival Holanda e Regina Zilberman. O vencedor, que ganhará R$ 100 mil, será anunciado em 8 de novembro. O segundo colocado ganha R$ 35 mil e o terceiro, R$ 15 mil. Confira no “Leia Mais” a sinopse de cada um dos livros finalistas.

Feira de Frankfurt faz competição criativa

Redação — Wed, 01 Sep 2010 00:00:00 GMT

A Feira do Livro de Frankfurt, em parceria com a Textmanufaktur Leipzig (escola para autores) e com a plataforma Jovoto, estão organizando a competição criativa “Flying Sparks”, que explora novas formas de contar uma história. Participantes devem criar uma narrativa que use variadas técnicas e mídias, como vídeo, ilustrações e o texto propriamente dito, para torná-la mais divertida. Autores, artistas, designers gráficos, cineastas, desenvolvedores de software e demais interessados que queiram participar devem se inscrever na Jovoto, onde poderão apresentar suas ideias e colocá-las em prática junto com os outros participantes. Todos os gêneros são bem-vindos. Os 12 melhores trabalhos serão escolhidos pela comunidade Jovoto e vão ganhar, no total, 5 mil euros. Os vencedores serão apresentados a editores e ganharão entradas para a feira. Outras informações podem ser conferidas no “Leia Mais”.

A cobertura da Feira do Livro de Frankfurt pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Manual encoraja leitores a fazer suas próprias traduções

Joaquim Ferreira dos Santos — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Lázaro Ramos e Fernanda Torres são alguns dos tradutores de Sonetos de Shakespeare, Faça você mesmo, projeto de Jorge Furtado, que a Objetiva está lançando. A coluna Gente Boa conta que se trata de um manual que encoraja os leitores a fazer suas próprias traduções.

Caminhos traçados por jovens autores

Luiz Felipe Reis — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Eles chegam aos poucos. Em dupla, em trio ou mesmo sozinhos. Olham para os lados, circulam pelo ambiente. Têm um encontro marcado. E vão se esbarrando até que um grupo se forma em volta de duas mesas no terraço do Oi Futuro do Flamengo para um bate-papo. Há alguns anos, foi exatamente assim que eles se encontraram. E entre esbarrões e giros pelo mesmo ambiente esses dez jovens dramaturgos passaram a trabalhar em conjunto sobre os palcos. O resultado desse intercâmbio criativo chega agora às livrarias com Cena impressa — Teatro à la carte (All Print, R$ 30), que será lançado hoje (31), às 19h, na Livraria da Travessa do Leblon (Afrânio de Melo Franco, 290 – Leblon – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 3138-9600). “Como geração, acho que estamos mais promíscuos. Antes a escrita era um processo mais solitário. Agora, são vários escrevendo textos, atuando e dirigindo em conjunto. A escrita de um interfere na do outro”, analisa o autor, diretor e ator Diego Molina, organizador do livro.

Robert Shapiro faz previsões para o futuro

Claudia Izique — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Futurologia não é um exercício a ser levado muito a sério. Mas há modos e modos de imaginar horizontes. E Previsão do futuro (Best Business, 518 pp., R$ 64,90 – Trad. Mario Pina), de Robert Shapiro - ex-subsecretário de Comércio dos Estados Unidos (1998-2001), principal conselheiro econômico de Bill Clinton e conselheiro de Al Gore e John Kerry - não se perde em leviandades. O autor até admite onde pode errar. O resultado é uma leitura inquietante. Três forças globais, segundo Shapiro, estão se combinando para formar uma "tempestade" que varrerá o planeta num prazo de 10 ou, no máximo, 15 anos: o envelhecimento da população, o aprofundamento da globalização - sobretudo a dos serviços - e o rearranjo da geopolítica mundial em torno de uma única potência militar e econômica: os Estados Unidos.

Uma lei com milhares de autores

Juca Ferreira* — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Ministério da Cultura está concluindo hoje a consulta pública sobre o anteprojeto para a modernização da Lei do Direito Autoral. Recebemos milhares de contribuições. Algo já esperado, pela importância que o direito do autor tem não só para os próprios criadores como para toda a economia da cultura. Organizamos mais de 80 reuniões setoriais em todo o Brasil, seis seminários nacionais e um internacional. Envolvemos mais de 10 mil interessados e estudamos a legislação de mais de 30 países. O anteprojeto é fruto desse processo. A finalidade de colocar o texto em consulta pública é a de identificar fragilidades, equívocos e recolher sugestões para o seu aperfeiçoamento. A amplitude e a profundidade das manifestações não deixam dúvidas: teremos um projeto de lei melhor do que a minuta apresentada em junho! No Brasil, as economias culturais não conseguem atingir legalmente nem 20% do mercado potencial, com exceção da TV aberta. É óbvio que uma economia saudável precisa ampliar o acesso dos consumidores para que a mercadoria realize plenamente sua missão e materialize seu valor de troca. (*Juca Ferreira, sociólogo, é ministro da Cultura).

Cony: “Salve as bienais, principalmente as anuais“

Carlos Heitor Cony — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Sou um profissional do livro, tanto na mão como na contramão, na voz ativa e na passiva. Acho que passei a maior parte do meu tempo lendo ou escrevendo, e confesso que, embora não me justifique, o contato com o livro tem sido o melhor da minha vida - ao lado de outros prazeres, poucos e não bastantes. Mesmo assim, não gosto da palavra "bienal", usada pelas feiras de livros que, felizmente, se realizam anualmente. Mas considero o evento necessário para a promoção do livro como um todo, e não da literatura em si. Sempre ouvi dizer que há duas maneiras de ser escritor. A primeira, a mais tradicional, é a do refúgio na chamada torre de marfim, em que o autor se isola para não se promiscuir com o mercado. A segunda considera o livro como um elo entre o autor e o leitor, não diviniza nem demoniza a praxe, aceita a regra do jogo e dá o seu recado. Há gênios e imbecis nas duas categorias. Como gênio é coisa rara, e discutível, quem não é gênio precisa pagar o mico e se submeter à sua circunstância. Por tudo isso, salve as bienais, principalmente as anuais.

Ler é o remédio

Marianne Piemonte — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Começo o dia com a "bebida de Jafé", mix de frutas, iogurte e farinha de linhaça que, diz o livro A dieta de Jesus (Planeta, 144 pp., R$ 19,90), é antioxidante. Tento preparar um lanche para levar ao trabalho, algo que melhore o humor e deixe a cintura fina, como orienta o Coma e seja feliz (Thomas Nelson Brasil, 320 pp., R$ 34,90). Duas colheres de abacate amassado, 1/4 de xícara de alfafa, 1 fatia de cebola e... já estou estressadíssima. Para ter humor, cintura e ser feliz, cozinheira é essencial. No almoço, folheio outro livro saudável, o Manual do proprietário (Delphos/Aguiar, 224 pp., R$ 45). Que prega guardar um dia por semana só para líquidos, nada de mastigar. Tarde demais. Decido tentar Mulheres, comida & Deus (Lua de Papel, 192 pp., R$ 27,90), já que a autora costuma levar pacientes a retiros espirituais que pregam a não-dieta. Mas há regras também na não-dieta, descubro, saudosa do tempo em que bomba de chocolate era só bomba de chocolate, não frustração, como afirma um capítulo. Só na última Bienal do Livro, foram lançados pelo menos 700 títulos sobre saúde e mais 200 sobre beleza, todos na base do "como fazer". Se as dicas e receitas não funcionarem, ponho para rodar o audiolivro "Ame Suas Rugas" (Universidade Falada, R$ 11,99) e relaxo.

Biblioterapia pode ser mais eficaz que antidepressivo

Hélio Schwartsman — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Livros de autoajuda na área médica vendem horrores por uma razão muito simples: eles funcionam. Num trabalho publicado em 2004 no periódico "Psychological Medicine", Peter den Boer e seus colegas da Universidade de Gronigen, na Holanda, compararam vários estudos que avaliaram a eficácia da autoajuda (biblioterapia) em casos clínicos de ansiedade e depressão. Concluíram que a ela é significativamente mais eficaz do que placebos e praticamente tão eficaz quanto tratamentos curtos ministrados por um profissional. Ainda mais interessante, ela se mostrou medianamente mais eficaz do que o uso de antidepressivos. Antes, porém, de trocar seu psiquiatra (R$ 400 a sessão) e seu Prozac (R$ 145 a caixa com 28 cápsulas) por um livro (R$ 19,90 o exemplar de Como curar a depressão, da Sextante), convém fazer algumas ponderações. Parte do efeito positivo blioterapia pode ser atribuído a um viés de seleção. Deprimidos que buscam ativamente uma mudança de comportamento -ou seja, aqueles que compram os livros- são melhores candidatos à cura do que os pacientes que sucumbiram à apatia.

Infográfico conta a história da Marvel de forma divertida

Jacqueline Lafloufa — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Grande parte dos super heróis que chegaram às telonas nos últimos anos - incluem-se ai Homem-Aranha, Wolverine, Iron Man e o Hulk - são personagens canônicos da Marvel Comics, editora especializada em histórias em quadrinhos. Você sabia, por exemplo, que a Marvel já deteve os direitos da palavra 'zombie', que é a 'mãe' do 1º super herói abertamente gay ou que o 1º Hulk era cinza, e que só ficou verde por causa de erros de impressao? Essas e outras curiosidades podem ser conferidas neste infográfico que conta parte da história da Marvel. Veja aqui. (Geekologie)

Advogado de Lady Gaga e Justin Bieber notifica editora por HQs

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

O advogado Kenneth Feinswog, que representa Lady Gaga e Justin Bieber, enviou uma notificação pedindo para que a editora Bluewater deixe de distribuir as biografias não-autorizadas em forma de quadrinhos dos dois astros. Ele ameaça entrar na Justiça caso os livros não sejam recolhidos. As informações são do site “Bleeding Cool”. O advogado já havia processado uma outra editora nos anos 90 por publicar quadrinhos não-autorizados das bandas New Kids on the Block e Motley Crue. Perdeu a ação, já que o juiz acreditou que os quadrinhos estão no mesmo caso das biografias não-autorizadas, amparadas pela lei de livre expressão.

Novo livro de Vargas Llosa chega às livrarias em novembro

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

O novo livro do escritor peruano Mario Vargas Llosa, El sueño del celta, será lançado no dia 3 de novembro em todos os países de língua espanhola, anunciou a editora Alfaguara. Vargas Llosa precisou de três anos para concluir a obra, que conta a vida do irlandês Roger Casement (1864-1916), diplomata britânico que denunciou os abusos cometidos durante a colonização no Congo belga e posteriormente no Peru, no processo de extração da borracha do Amazonas.

Reunião de contos de Raymond Carver oferece painel de sua obra

Bolívar Torres — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Demorou, mas aconteceu. E da melhor maneira possível: a obra de Raymond Carver, um dos mais influentes escritores americanos da segunda metade do século 20, ganha finalmente uma edição abrangente no país. Reunidos em um único volume e organizados em ordem cronológica, 68 contos de Raymond Carver (Companhia das Letras. 712 pp., R$ 54 - Trad. Rubens Figueiredo) compensa o vácuo editorial brasileiro, preenchido até então por apenas três publicações não tão representativas do trabalho do escritor (Short cuts, com nove contos que inspiraram o filme homônimo de Robert Altman; Fique quieta, por favor, a sua primeira coletânea, de 1976; e Iniciantes, obra póstuma que revelava a versão “sem cortes” de seu segundo livro, O que falamos quando falamos de amor, de 1981). Era, sem dúvida, muito pouco para aquele que era conhecido como o principal renovador do interesse pela short story nos Estados Unidos.

Poesia no SESI-RJ homenageia Ferreira Gullar

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Ferreira Gullar é o grande homenageado em setembro na programação do projeto Poesia no SESI-RJ. O poeta, que comemora os 80 anos no próximo dia 9, vai fechar a série de apresentações em sua homenagem no dia 29. Amanhã (1º), participam Antonio Carlos Secchin e Ary Albuquerque. No dia 8, Adriano Espínola e Augusto Sérgio Bastos; no dia 15, Salgado Maranhão e Alexandra Maia; e no dia 22, Mano Melo e Gregório Duvivier. A apresentação é feita por Claufe Rodrigues e por Mônica Montone e o encontro acontece sempre às terças, das 12h às 13h, no Teatro do SESI-RJ (Av. Graça Aranha, 1 - Centro - Rio de Janeiro/RJ). A entrada é gratuita.

Palestra e livro sobre investimentos

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Maurício Bastter Hissa faz palestra sobre investimento em opções hoje (31) e lança os livros Introdução às opções (168 pp., R$ 49,90), Investindo em opções (232 pp., R$ 49,90) e Operando opções (256 pp., R$ 89,90), todos da Campus- Elsevier. O evento começa às 19h e será na Saraiva Mega Store do Botafogo Praia Shopping (Praia de Botafogo, 400 – Lj. 403 – Rio de Janeiro/RJ). O autor vai tirar dúvidas dos leitores e explicar seu método de investimento em opções para quem deseja investir na bolsa de valores com mais segurança. Quem comprar os três títulos de uma vez na Saraiva ganha um exemplar do Pequeno livro de opções de Bastter. A promoção é válida enquanto durarem os estoques.

Canadá recebe brasileiros para um café da manhã em Frankfurt

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Editores canadenses querem retribuir a receptividade dos brasileiros durante a visita feita em fevereiro e estão organizando um café da manhã no dia 8 de outubro, às 8h, na Feira do Livro de Frankfurt (Hall 8, estande K949). Quem quiser participar deve mandar um e-mail para Priya Ramjuttun. Outra iniciativa do Livres Canada Books é o Simpósio de Direitos Digitais, com palestrantes de diversos lugares do mundo, no dia 5, das 13h às 17h. Foram convidados John Oakes (OR Books/EUA), Eoin Purcell (Green Lamp Media/Irlanda), Ronald Schild (Libreka/Alemanha) e Erin Creasey (ECW Press/Canadá). A inscrição custa 165 euros.

Jabuti: finalistas serão anunciados amanhã

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Os dez finalistas de cada uma das categorias do Prêmio Jabuti serão anunciados nesta quarta-feira (1º), em São Paulo. Neste ano, as inscrições bateram recorde – concorrem 2.867 obras. A apuração dos votos da comissão julgadora e a divulgação começam às 10h, na sede da Câmara Brasileira do Livro (Rua Cristiano Viana, 91 – Pinheiros - São Paulo/SP), e deve seguir até o meio dia. Além das tradicionais categorias, há uma novidade neste ano: o voto popular. A partir do dia 5 de outubro, o público poderá votar em seu livro preferido pelo site do Jabuti. Os vencedores devem ser anunciados no dia 1º de outubro. Para a premiação, em 4 de novembro, ficará a revelação do Livro do Ano de ficção e não ficção.

Curitiba se prepara para a 1ª Bienal do Livro

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Entre os dias 1º e 10 de outubro, a literatura vai tomar conta da capital paranaense. Organizada pela Fagga/GL events, a 1ª Bienal do Livro do Paraná terá 10 dias de intensa programação cultural para crianças, jovens e adultos e deve levar 200 mil visitantes ao Estação Convention Center (Avenida Sete de Setembro, 2.775. Curitiba/PR). A curadoria do Café Literário, que já confirmou a presença de Ana Miranda, Cristovão Tezza, José Castello, Adriana Lisboa, Miguel Sanches Neto, Affonso Romano de Sant’Anna e Sérgio Rodrigues, está sendo feita por Rogério Pereira, editor do jornal Rascunho. Serão, no total, 60 expositores, 40 autores e mais de 80 atrações. Quem quiser garantir um estande na feira deve correr. Mais de 70% dos espaços já foram vendidos. Veja no “Leia Mais” quem vai expor lá.

A cobertura da 1ª Bienal do Livro do Paraná pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Instituto Moreira Salles lança Rádio Batuta

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Instituto Moreira Salles lança hoje (31) a Rádio Batuta, web rádio que estará disponível no site do IMS. A festa de lançamento, para convidados, terá show de Pedro Paulo Malta e Alfredo Del-Penho, que será transmitido ao vivo a partir das 20h. A coordenação da programação é de Francisco Bosco e será diversificada – com documentários, entrevistas, aulas-show – e tem o objetivo de explorar de modo crítico e sistemático e tornar o mais público possível o vasto acervo de mais de 100 mil músicas do Instituto Moreira Salles. Mas a música não será o único universo estudado pela rádio. O ouvinte poderá ter acesso às gravações de cursos, palestras e atividades promovidas pelo IMS nas áreas de literatura, fotografia e artes visuais. Confira os programas da rádio no “Leia Mais”.

Exposição sobre Rachel de Queiroz na ABL

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Academia Brasileira de Letras (Avenida Presidente Wilson, 203 – Castelo - Rio de Janeiro/RJ) abre hoje (31), às 16h30, a “Exposição Rachel de Queiroz” como parte das comemorações pelo centenário de nascimento da escritora – celebrado em 17 de novembro. A exposição multimídia contará, em seis módulos, a vida de Rachel desde seu nascimento, em Fortaleza, passando por sua fase como romancista e terminando com sua atuação como membro da ABL. Haverá exibição de filmes, transmissão de programas de televisão, textos, desenhos, pinturas e gravações, inclusive com a voz da autora. Haverá também a mostra de objetos pessoais, entre os quais sua escrivaninha e a poltrona preferida onde pensava e iniciava a criação de seus textos. A curadoria é de Alexei Bueno, a entrada é franca e a exposição fica aberta para visitação até setembro.

Global inaugura série policial hoje

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Inaugurando a série Estante Policiais Paulistanos, a Global Editora lança nesta terça-feira (31) As cores do crime (192 pp., R$ 29,90), do jornalista e escritor Pedro Cavalcanti. A sessão de autógrafos começa às 20h, no Canto Madalena (Rua Medeiros de Albuquerque, 471 - Vila Madalena – São Paulo/SP. Tel.: 11 3813-6814). O autor, que já foi enviado especial em três guerras pela revista Veja, começa sua história com um telefonema de Elisa, com quem o narrador teve um caso mal resolvido, que lhe pede para acompanhá-la no reconhecimento do cadáver do marido. Quando se abre o gavetão refrigerado no Instituto Médico Legal, surge a primeira surpresa dessa trama, na qual um grupo de amigos afastados pela vida se reencontra em meio aos ingredientes do gênero, como dinheiro de origem suspeita, desaparecimentos, delegados indecifráveis e alguns crimes ao vivo e em cores. Tudo isso na Vila Madalena.

Professor da FGV lança livro sobre marketing

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em HPM - História do Pensamento em marketing (Saraiva Uni, 243 pp., R$ 40,50), Alberto Ajzental, professor da Escola de Economia da Fundação Getulio Vargas, concilia, de forma clara e objetiva, teoria com pratica ao relacionar o conhecimento acadêmico à realidade de mercado. Discorre sobre o domínio da teoria da disciplina Marketing, as várias escolas de pensamento e apresenta o debate mais recente sobre a disciplina. São apresentadas as escolas Commodity, Funcional, Regional, Institucional, Funcionalista, Gerencial, Comportamento do Consumidor, Ativista, Macromarketing, Dinâmica Organizacional, Sistêmica e Trocas Sociais, assim como os surgiram e evoluíram os tópicos Marketing Mix, Marketing Concept, Precificação, Canal, dentre outros. Ao organizar e tornar acessível a evolução da história do pensamento em Marketing, o autor apresenta o caráter dinâmico e evolutivo desta disciplina.

Livro debate o papel pedagógico dos meios de comunicação

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Mídia e educação (Contexto, 128 pp., R$ 25), da socióloga Maria da Graça Setton, convida o leitor a refletir sobre o papel pedagógico, e muitas vezes ideológico, dos meios de comunicação e a vê-los como espaços educativos, responsáveis pela produção de uma série de informações e valores que ajudam os indivíduos a organizarem suas vidas e suas ideias. A autora entende como mídias todo o aparato simbólico e material relativo à produção de mercadorias de caráter cultural. A obra é composta de seis capítulos: “Mídias: uma nova matriz de cultura”, “História do fenômeno e definição de conceitos”, “A perspectiva da Escola de Frankfurt”, “A perspectiva da integração da cultura”, “Os estudos de recepção” e “A cibercultura, o ciberespaço e a educação”.

Conrad lança contos de Neil Gaiman

Redação — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Coisas frágeis 2 (Conrad, 168 pp., R$ 43), Neil Gaiman mostra sua versatilidade compondo poemas inspirados em contos de fada, sonhos, lembranças de infância e fotografias. As pequenas histórias que integram o conto “As meninas” tiveram origem nas canções do álbum Strange Little Girls, de Tori Amos. Em “No final”, Gaiman imagina como seria o último livro da Bíblia e acaba criando um Gênesis às avessas. Já em “Pó amargo”, lendas urbanas e os estudos de Zora Neale Hurston sobre cultura negra e vodu compõem uma narrativa que tem como cenário a cidade de Nova Orleans. O conto “Quem alimenta e quem come” nasceu de um pesadelo de Gaiman, enquanto “Garotos bonzinhos merecem favores” teve como ponto de partida lembranças de infância do autor. Esses são apenas alguns exemplos.

Direitos autorais: International Publishing Association volta os olhos para o Brasil

Jens Bammel*, especial para o PublishNews — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Mudanças nas leis de direitos autorais são normalmente uma coisa boa: governos implementam os mais recentes tratados internacionais, como o Tratado Internacional da WIPO (World Intellectual Property Organization), ou atualizam suas leis para abranger novas tecnologias ou tentam resolver problemas práticos à medida que eles surgem. Quando (no dia em que a Copa do Mundo começou) o Ministro da Cultura do Brasil propôs mudanças na lei de direitos autorais, a intenção pareceu outra: o acordo sobre a Internet da WIPO foi quase totalmente ignorado, mudanças tecnológicas foram apenas parcialmente tratadas e os editores não foram consultados sobre preocupações existentes ou problemas com a velha lei de direitos autorais. Em vez disso, a lei brasileira tomou uma linha definitivamente mais ideológica: amplas exceções aos direitos autorais, inclusão sorrateira de novas práticas para uso livre, uma organização dos direitos autorais extremamente enfraquecida e restrita e uma agressiva licença compulsória são evidências da imagem negativa que o governo tem dos autores, editores e do conceito de propriedade intelectual. No “Leia Mais”, você confere o artigo na íntegra escrito pelo secretário-geral da Internacional Publishing Association especialmente para o PublishNews.

Investir em tradução para economizar depois - Parte 2

Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

Continuando a análise da produção editorial de um livro tradicional no contexto brasileiro atual, seguimos na tradução, antes de entrar no copidesque ou na preparação de textos, temas das próximas semanas. Hoje a coluna traz a parte final da entrevista com a tradutora Denise Bottmann, que discute o plágio, indica aos tradutores a leitura de autores nacionais e oferece uma análise interessante sobre como aumentar a qualidade dos textos ao mesmo tempo em que diminui os custos de produção dos livros. Leia a entrevista.

Portugal Telecom anuncia os finalistas

Maria Fernanda Rodrigues — Tue, 31 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Companhia das Letras é a grande finalista do Prêmio Portugal Telecom. Dela, foram escolhidos seis títulos. Mas mais do que isso, os brasileiros estão em peso entre os que podem ganhar o prêmio de R$ 100 mil, que será revelado no dia 8 de novembro. Estão no páreo: A passagem tensa dos corpos, de Carlos Brito Mello (Companhia das Letras), AvóDezanove e o segredo do soviético, de Ondjak (Companhia das Letras), Caim, de José Saramago (Companhia das Letras); Lar, de Armando Freitas Filho (Companhia das Letras); Leite derramado, de Chico Buarque (Companhia das Letras); O filho da mãe, de Bernardo Carvalho (Companhia das Letras); Pornopopeia, de Reinaldo Moares (Objetiva); Olhos secos, Bernardo Ajzenberg (Rocco); Outra vida, de Rodrigo Lacerda (Alfaguara); e Monodrama, de Carlito Azevedo (7Letras).

Ministério Público Federal divulga diretrizes para e-commerce

Daniela Braun — Mon, 30 Aug 2010 00:00:00 GMT

Na próxima quarta-feira (1º), representantes do Ministério Público Federal (MPF) e do Comitê Gestor da Internet Brasileira (CGI.br) divulgam a Carta de Princípios do Comércio Eletrônico, em Brasília (DF). O documento tem como objetivo colaborar para a criação de um quadro jurídico seguro para comércio eletrônico no Brasil, bem como fortalecer a confiança tanto do consumidor como de outras partes envolvidas nas relações comerciais eletrônicas. O documento é resultado de cinco meses de trabalho do Fórum de Comércio Eletrônico (FCE). Inicialmente, a Carta de Princípios será divulgada no Blog do FCE, mas outras formas de divulgação serão definidas pelo grupo.

Anatel homologa iPad para venda no Brasil

Tatiana Schnoor — Mon, 30 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) homologou nesta segunda-feira (30) o tablet da Apple, iPad. A partir de agora, a empresa está autorizada a vender o equipamento no país em todos os seus modelos, inclusive o 3G. No entanto, a Apple, por meio de sua assessoria de imprensa, diz que não há previsão para início das vendas do produto no país.

Quadrinistas que publicam na França contam sobre o mercado

Pedro de Luna — Mon, 30 Aug 2010 00:00:00 GMT

Eduardo Pinto Barbier nasceu no Pará, mas, em 1993, mudou-se para a pequena cidade de Narbonne, no sul da França. Rico Manhães também morou na França, porém quando criança. Hoje, aos 38 anos, mora com esposa e filha em Florianópolis, mas seus principais clientes ainda são as editoras franco-belgas. Afinal, por que o sonho de consumo de tantos quadrinistas é ver seus traços em publicações francesas? Para começo de conversa, na Europa o artista recebe adiantamentos financeiros enquanto desenha o álbum, num processo que leva até seis meses. A fluência na língua estrangeira ajuda na promoção através da internet. No caso de Rico Manhães, ao ser eleito “novo talento” pelo site BDParadisio.com, começou a receber convites de trabalho constantemente.

Um anel feito de páginas de livros

Jacqueline Lafloufa — Mon, 30 Aug 2010 00:00:00 GMT

O artista Jeremy May resolveu fazer um uso bastante diferenciado dos livros - ele retira uma porção do interior do livro e transforma em anéis. O anel da foto foi feito com parte do exemplar de The Edible Woman, de Margaret Atwood. Se você pudesse carregar parte de um livro nos dedos, qual escolheria? A dica é do Neatorama.

Diretos autorais: fale agora ou cale-se para sempre

Redação — Mon, 30 Aug 2010 00:00:00 GMT

Termina nesta terça-feira (31) o prazo para os brasileiros palpitarem sobre a nova Lei de Direitos Autorais. Polêmica, tem mobilizado entidades de classe em sua defesa ou rejeição. Até agora, mais de 6 mil sugestões ou comentários foram feitos. E o Ministério da Cultura promete para o dia 10 de setembro um balanço dessa consulta pública. Para ler o texto proposto pelo MinC, clique aqui.

Dorina Nowill morre aos 91 anos

Redação — Mon, 30 Aug 2010 00:00:00 GMT

Morreu ontem (29), aos 91 anos, por falência múltipla dos órgãos, Dorina de Gouvêa Nowill. Cega desde os 17, foi uma das grandes responsáveis pela inclusão de pessoas cegas ou com baixa visão na sociedade brasileira. Percebendo, naquela época, a carência de livros em braille no Brasil, criou em 1946, com a participação de outras normalistas, a Fundação para o Livro do Cego no Brasil, que mais tarde recebeu seu nome. Foi presidente do Conselho Mundial para o Bem estar de Cegos, atual União Mundial de Cegos, e recebeu diversos prêmios e medalhas nacionais e internacionais ao longo de seus mais de 63 anos de trabalho à frente da Fundação. O velório, aberto ao público, está acontecendo na Fundação Dorina Nowill para Cegos (Rua Dr. de Diogo de Faria, nº558 - Vila Clementino - São Paulo/SP), e o sepultamento está marcado para às 16h, no Cemitério da Consolação.

Escritores conversam sobre seus clássicos preferidos

Redação — Mon, 30 Aug 2010 00:00:00 GMT

Hoje (30), a partir das 19h, Alfredo Bosi, José Miguel Wisnik e Milton Hatoum estarão na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (Av. Paulista, 2073 - Bela Vista - São Paulo/SP. Tel.: 11 3170-4033) para o encontro “Os clássicos que eu li”, promovido pela Penguin-Companhia das Letras. O bate-papo acontece no Teatro Eva Herz, com capacidade para 166 pessoas.

O real no império do preto e branco de Boris Kossoy

Redação — Sun, 29 Aug 2010 00:00:00 GMT

Quando se fala em pesquisa e história da imagem no Brasil, um dos primeiros nomes a serem lembrados é o do historiador Boris Kossoy. Poucos, porém, conhecem seu trabalho fotográfico. Há dois anos, uma retrospectiva na Pinacoteca reuniu os 40 anos de sua carreira na área. Agora, a Cosac Naify, a Imprensa Oficial e a Pinacoteca do Estado de São Paulo apresentam o livro Boris Kossoy – Fotógrafo (216 pp., R$69), que será lançado dia 11, às 19h, na SP-Arte/Foto (Shopping Iguatemi São Paulo – Av. Brig. Faria Lima, 2.232, 9º andar). Na sua trajetória imagética, Boris surpreende quando, ao começar nessa arte, parte para imagens fantásticas (ele não gosta de defini-las como surrealistas) que revelam a construção de um olhar diferenciado. São obras para provocar o espectador e feitas muito antes de toda essa discussão da atualidade sobre construção/produção de imagens.

Mário Chamie, o poeta que virou voz na televisão

Edison Veiga — Sun, 29 Aug 2010 00:00:00 GMT

Só de poemas, são 15 livros publicados, como o recente Pauliceia Dilacerada (FUNPEC, 2009), em cujas páginas um Mário de Andrade póstumo ressurge discutindo a cidade que tanto amou. O criador desta obra é um senhor de 77 anos, voz firme e discurso intelectual: Mário Chamie, formado em Direito, transformado em professor, sempre poeta, secretário municipal da Cultura - portanto, herdeiro do "Mário maior" - entre 1979 e 1983. E, vida movimentada, desde 2007 locutor de programa da Rede Record. Trata-se do 50 por 1. Diariamente ele vai à Escola Superior de Propaganda e Marketing, onde leciona há quase 50 anos. De seu apartamento nos Jardins, vai a pé à loja preferida: a unidade da Alameda Lorena da Livraria da Vila. Quando quer discutir literatura, entretanto, frequenta as reuniões da Academia Paulista de Letras (APL). Desde 1992, é o titular da cadeira número 26.

Saraiva lança loja on-line de livros para tablet

Camila Fusco — Sun, 29 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Livraria Saraiva lançou, na sexta-feira, seu aplicativo de leitura e compra de livros para o iPad, tablet da Apple. O software grátis pode ser baixado na loja de aplicativos App Store. Ele dá acesso à livraria digital on-line da Saraiva, com 1.500 títulos nacionais e 160 mil livros estrangeiros. A expectativa, segundo Marcílio Pousada, presidente da empresa, é atingir 5 mil livros brasileiros em 2010. O aplicativo da Saraiva para iPad é o primeiro entre as grandes redes de livrarias no país. Fnac e Livraria Cultura já comercializam livros digitais, mas as versões não são compatíveis com o aparelho. O aplicativo levou três meses para ser desenvolvido pela equipe da Saraiva e também funciona no iPhone.

O prazer da leitura sem pressa

Patrick Kingsley — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Se estiver lendo este artigo impresso, o mais provável é que vá ler somente a metade do que escrevi. Mas se a leitura for online, talvez não chegue a um quinto dele. Essas são as conclusões de um Eyetrack, do Poynter Institute, e de uma análise de Jakob Nielsen – ambas sugerem que muitas pessoas já não conseguem mais se concentrar a ponto de ler um artigo até o fim. Mas a questão não termina aí: para alguns acadêmicos, estamos nos tornando leitores menos atentos. Recentemente, o professor Greg Garrard, da Bath Spa University, revelou ter precisado reduzir a lista de livros que recomenda para seus alunos, enquanto Keith Thomas, historiador de Oxford, disse estar perplexo com colegas mais jovens que analisam suas fontes usando uma ferramenta de busca, em vez de lê-las na íntegra. Então, estamos ficando mais burros? Segundo o novo livro do especialista em tecnologia Nicholas Carr, The Shallows (W. W. Norton & Company, 276 pp., US$ 26,95), nossos hábitos hiperativos online já afetam nossa capacidade mental para processar e compreender uma informação textual muito longa. (The Guardian)

Reedição de A Comédia Humana sai em 2011

Raquel Cozer — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Globo Livros coloca nas livrarias no começo do ano que vem o primeiro volume da íntegra de A comédia humana, de Honoré de Balzac, na celebrada tradução coordenada por Paulo Rónai (1907-1992).O projeto, que reuniu em 17 livros os 88 títulos da obra, começou a ser organizado pelo tradutor e crítico literário ainda na década de 40 e demorou dez anos para ser concluído, contando com versões de Carlos Drummond de Andrade, Mário Quintana e Brito Broca, entre outros, informa a coluna Babel.

Best-seller contra a maré

Raquel Cozer — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

O americano Nicholas Sparks, que entre anjos e vampiros cavou espaço para seus romances açucarados e hoje aparece em dose dupla nas listas de mais vendidos, com Querido John e A Última música, chega ao Brasil na primeira semana de dezembro para visitar Rio, São Paulo e Porto Alegre. Antes disso, a Novo Conceito publica outro título dele, Diário de uma paixão, informa a coluna Babel.

Britânico no Rio ComiCon

Raquel Cozer — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

O desenhista inglês Kevin O’Neill, parceiro de Allan Moore na série As aventuras da Liga Extraordinária, confirmou participação no primeiro Rio ComiCon, que ocorre durante dez dias de novembro, com exposições, palestras, oficinas, vídeos e venda de quadrinhos. Segundo a Casa 21, organizadora do evento, a vinda do italiano Milo Manara ainda depende de “pequenos acertos”, comenta a coluna Babel.

Nova adaptação de Dante

Raquel Cozer — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Peirópolis lança em 2011 HQ de A Divina Comédia, de Dante, ilustrada a nanquim e aquarela pelo cartunista e grafiteiro Piero Bagnariol. O texto do Purgatório será adaptado por Henriqueta Lisboa (1901-85), relata a coluna Babel.

Suas estantes combinam?

Raquel Cozer — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Uma nova rede social, Alikewise.com, propõe-se a encontrar o par perfeito para os usuários com base no gosto literário. O criador, Matt Sherman, disse que teve a ideia ao imaginar que sua mulher ideal deveria conhecer A lógica do Cisne Negro, livro de Nassim Nicholas Taleb sobre o improvável. Por enquanto, conforme a coluna Babel, a rede só aceita usuários de países de língua inglesa. E precisa de ajustes.

Um dos principais estudiosos dos livros dedicados a crianças fala sobre o gênero

Antonio Gonçalves Filho — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Nos congressos de profissionais ligados ao livro para crianças, as sessões menos concorridas são as que apresentam conferencistas falando sobre teoria e crítica, diz o estudioso inglês Peter Hunt, de 65 anos, uma autoridade em literatura infanto-juvenil, cujo livro Crítica, teoria e literatura infantil (Cosac Naify, 316 pp., R$ 59 – Trad.: Cid Knipel) acaba de ser lançado no País. Hunt, professor emérito da Universidade Cardiff, pai de quatro filhas, todas grandes leitoras incentivadas por ele, conta que escreveu a obra numa época em que um “maremoto de teorias” cobria as estantes das bibliotecas universitárias britânicas, isto é, no começo de 1990, sete anos antes do fenômeno Harry Potter, que não entraria na lista dos favoritos do professor – ele gosta mais de Rudyard Kipling, Quentin Blake e Arthur Ransome.

No mercado, mais e melhores títulos

Raquel Cozer — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

O boom de séries como Crepúsculo e Percy Jackson colocou o filão literário juvenil entre os mais visados desta década, o que ajudou a encobrir, para o público em geral, a percepção de outro crescimento significativo no setor editorial do País – o da literatura para crianças. Uma análise das últimas quatro pesquisas anuais de Produção e Vendas do Setor Editorial Brasileiro, conduzidas pela Fipe, dá essa dimensão. Em 2006, editoras brasileiras colocaram no mercado 321 milhões de exemplares número que passou para 386 milhões em 2009 – aumento de cerca de 20%. A literatura juvenil foi a que mais engrossou no período (256%), seguida da infantil (124%). Ainda assim, a produção de obras literárias para crianças (28,7 milhões de exemplares em 2009) permanece à frente das obras para jovens (26,8 milhões). Hoje, só livros didáticos e religiosos são mais produzidos que os de literatura infantil no País, mas o fenômeno é recente. Até o ano retrasado, o terceiro lugar era da literatura adulta, cuja produção teve queda de 6% desde 2006.

Obra póstuma de Guillermo Cabrera Infante

Sylvia Colombo — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Antes de morrer, em 2005, o escritor cubano Guillermo Cabrera Infante pôs ponto final em Cuerpos Divinos (Galaxia Gutenberg/ Círculo de Lectores, 580 pp., 23,50 euros), e disse para a mulher, Miriam: "Esse era para ter sido um romance, mas acabou virando apenas uma biografia velada". O livro, que acaba de sair na Europa e será publicado no ano que vem no Brasil, pela Companhia das Letras, é uma "ficção" política em que, segundo explica o autor na introdução, "todos os personagens são reais e a história ocorreu de verdade". Trata dos anos anteriores à Revolução Cubana (1959) e do período que veio logo depois, ou seja, o princípio do governo de Fidel Castro. Cuerpos Divinos começa com um romance. O protagonista, crítico de cinema da revista "Carteles", é um sujeito casado que se apaixona por uma moça de 17 anos.

Deus de Caim revela talento literário original

Marçal Aquino — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Bons escritores contam (boas) histórias; grandes escritores criam mundos. O mato-grossense Ricardo Guilherme Dicke (1936-2008) integrou, sempre com modéstia e extremo rigor, o seleto grupo de autores que estabelecem universos próprios para o transcurso de sua ficção, como a Macondo, de García Márquez, ou a Yoknapatawpha, de Faulkner. O reino mítico de Dicke chama-se Pasmoso, lugarejo de localização incerta nos confins do Mato Grosso, onde se passa Deus de Caim (Letra Selvagem, 400 pp., R$ 40), seu romance de estreia. Poucos escritores foram tão aclamados, e ignorados com igual fervor, quanto Dicke. Deus de Caim recebeu o Prêmio Walmap, atribuído por um júri do qual faziam parte Jorge Amado e Guimarães Rosa. Publicado em 1968, o romance não apenas fincou os marcos geográficos da literatura de Dicke, mas também seus marcos estéticos.

Florestan é relançado

Marcos Flamínio Peres — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

De acordo com a coluna Painel das Letras, a família do sociólogo Florestan Fernandes (1920-95) acaba de fechar contrato com a Editora da Universidade Federal do Rio de Janeiro para o relançamento do clássico Brasil em compasso de espera. Publicado em 1980 e hoje só disponível em sebos, ele reúne escritos sobre o movimento socialista no Brasil. A obra do autor de A função social da guerra na sociedade tupinambá deve chegar às livrarias no Natal.

Patterson é o mais bem pago

Marcos Flamínio Peres — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

O nova-iorquino James Patterson foi o escritor mais bem pago do mundo entre julho de 2009 e junho de 2010, segundo ranking publicado pela "Forbes". Com US$ 70 milhões amealhados, o autor de suspenses como Dupla cilada para Cross e 2ª chance já assinou contrato de US$ 100 milhões até 2013, que prevê a escrita de outros 17 romances. De acordo com a coluna Painel das Letras, em seguida na lista da revista americana figuram Stephenie Meyer (US$ 40 milhões), autora de Crepúsculo; Stephen King (US$ 34 milhões), Danielle Steel (US$ 32 milhões), e, em quinto lugar, Ken Follett (US$ 20 milhões).

Luiz Schwarcz cria romance inconfessado

Manuel da Costa Pinto — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

"A linguística tem sempre razão", diz o narrador de "Antônia", conto que abre Linguagem de sinais (Companhia das Letras, 104 pp., R$ 33), segundo livro do editor Luiz Schwarcz. A frase é pronunciada no momento em que a personagem ata o nó das reincidências que atravessam sua vida: os apelidos jocosos que recebia dos amigos de rua, dos colegas e da mulher, expressando isolamento e incomunicabilidade. Para além da amarga autoironia, as recorrências linguísticas respondem também pela armação rigorosa de cada conto - e do próprio livro, cuja matéria-prima pode oscilar entre o anedótico e o dramático, mas sempre fazendo uso de paralelismos e espelhamentos.

Projeto da UFRJ digitaliza livros da Coleção Brasiliana

Marco Rodrigo Almeida — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Projetos longos e complexos não são novidades na vida do historiador e pesquisador Israel Beloch, de 68 anos. Ao Dicionário histórico biográfico brasileiro (1985), cinco volumes dedicados aos principais fatos políticos brasileiros desde 1930, ele dedicou dez anos de trabalho. Há dois anos Beloch vê-se envolvido no projeto de digitalizar os 415 volumes que compõem a Coleção Brasiliana. O resultado poder ser conferido no site. Lá estão as 80 obras já digitalizadas, disponíveis em duas versões: o fac-símile da edição original e o texto correspondente com a ortografia atualizada. O portal Brasiliana Eletrônica, do qual Beloch é editor-chefe, é desenvolvido pela UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro) com apoio do Ministério da Educação. A expectativa é completar todo o trabalho nos próximos dois anos.

Gullar: “A literatura tem que mudar a vida”

José Castello — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

A mesa de jantar está coberta de livros. Nas paredes, quase não sobram espaços. Em um canto da sala, algumas pinturas em andamento. “Isso não tem importância. Faço só para me distrair”. Resiste um pouco a posar para uma foto ao lado de um dos esboços. Com serenidade, e até uma discreta doçura, submete-se à seção de fotografias. Enfim, nos acomodamos em torno da mesa de jantar. Falo pouco, muito pouco. Uma boa parte das perguntas que se esboçam em minha mente permanece ali mesmo. Gullar me conhece bem, embora não sejamos amigos íntimos. Sabe o que penso. Sabe, perfeitamente, o que venho perguntar e, antes que eu pergunte, já me responde, em palavras certeiras. É o poeta que se entrevista, ele não precisa de mim. Os 80 anos, para Gullar, não são a idade da consagração e das honrarias. São um momento em que, atravessadas oito décadas, e mais do que nunca, ele está pronto, talvez como nunca teve, para ser o que é. Poeta, grande poeta, um dos maiores da língua. Leia a entrevista. [Assinantes conferem o Prosa e Verso desta semana dedicado ao poeta]

Graphia lança livro de Chesterton

Alvaro Costa e Silva — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

“Nada é mais característico de Dickens, nada o deixou tanto em desvantagem com o lânguido leitor moderno quanto o abarrotamento de seu palco com inumeráveis personagens desconcertantemente bem pintados. Ele ultrapassou um período em que se tornara habitual entre certas pessoas ridicularizá-lo; mas toda a indiferença a Dickens surgiu da estranha ideia de que a literatura deve copiar a vida”. São sacadas como esta que fazem a delícia de O tempero da vida e outros ensaios (Graphia, 192 pp., R$ 45 – Trad. Luciana Viégas), de Gilbert Keith Chesterton (1874-1936), indica a coluna Informe Ideias.

Wilson Martins será homenageado em Curitiba

Alvaro Costa e Silva — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Bienal do Livro do Paraná, de 1º e 10 de outubro, irá homenagear o crítico literário Wilson Martins (1921 – 2010). Conforme a coluna Informe Ideias, para falar de Martins foram convidados Miguel Sanches Neto e Affonso Romano de Santa’Anna.

O juvenil O mistério sob o gelo diverte e ensina

Luisa Bustamante — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Dois alpinistas experientes, dois professores, um técnico e sete alunos saem em expedição do Brasil para a Antártica em busca de evidências de animais e plantas que há milhões de anos habitaram o continente gelado. Em Mistério sob o gelo (Rocco, 352 pp., R$ 44), o paleontólogo Alexander Kellner dá continuidade às aventuras da dupla de estudantes cariocas João e Marcelo, que protagonizaram Na terra dos titãs, primeiro romance do autor. Nesta segunda obra para o público juvenil, o cenário é a Ilha James Ross, na qual uma criatura surgida do gelo ataca os membros da expedição. Inspirados em fatos reais, alguns dos desafios dos personagens foram vividos pelo próprio autor, que é pesquisador do Museu Nacional.

Contos de Luiz Roberto Guedes retratam as imperfeições escondidas no dia a dia

Paulo Scott — Sat, 28 Aug 2010 00:00:00 GMT

Até que ponto a ingenuidade não é o único modo convincente de se apreender determinada época, topografia ou sentimento? Mantendo um narrador afeiçoado a certo cavalheirismo e injunções da masculinidade romântica nada usuais na literatura praticada ao longo da primeira década do século 21, Luiz Roberto Guedes – este poeta e letrista que é uma verdadeira lenda no universo literário de São Paulo – combina 14 contos no recentemente publicado Alguém para amar no fim de semana (Annablume, 142 pp., R$ 30), revelando narrativas curtas nas quais retrata com habilidade, sempre respeitando os cânones do conto ocidental, as imperfeições sutilmente escondidas no dia a dia dos que não são exatamente heróis, pessoas de exceção, seres fantásticos, vilões.

Novo prêmio vai distribuir R$ 150 milhões

João Bernardo Caldeira — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Ministério da Cultura (MinC) está concluindo os detalhes do lançamento do Prêmio José Mindlin, que distribuirá R$ 150 milhões entre 70 instituições culturais brasileiras neste ano, informa a coluna Avant-Première. A premiação será destinada a equipamentos culturais sem fins lucrativos, sejam públicos, privados ou mistos.

O vasto ofício de pensador

Cristina Dantas — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Demócrito de Abdera divisou o indivisível: pensou o átomo. Diógenes de Sinope, esfarrapado e sujo, empunhava sua lanterna sob o sol do meio-dia em busca de um homem de virtude. São figuras do passado que deixaram marcas de presença importante na história da filosofia. E os filósofos de agora? De que se ocupam? O que se espera deles? O mesmo que em qualquer época, de acordo com o filósofo e poeta Antonio Cicero. Vêm à lembrança os olhos enviesados e o cachimbo pendendo eternamente da boca de Jean-Paul Sartre, ou Michel Foucault. É nossa herança. A universidade pública brasileira nasceu de um modelo francês, que nos legou a figura do intelectual que toma a palavra em público e pensa as questões do nosso tempo, como lembra Olgária.

Novo texto propõe regularizar cópia nas universidades

Heli Espíndola — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Afinal, a cópia de livros, prática comum nas universidades brasileiras, é ilegal ou não? A atual Lei do Direito Autoral, no seu artigo 46, inciso II, permite a reprografia de apenas “pequenos trechos”, mas não especifica o tamanho. “O novo texto traz um dispositivo que incentiva os autores e as editoras a disponibilizarem suas obras para reprodução por serviços reprográficos comerciais, como as copiadoras das universidades”, informa Samuel Barrichello, coordenador-geral de Regulação em Direitos Autorais do Ministério da Cultura. No entanto, segundo ele, a redação da nova lei trará um capitulo inteiro [o de número IX] sobre a reprografia, e nele constará a exigência do licenciamento das obras para a cópia, com a garantia do pagamento de uma retribuição a autores e editores. Leia mais.

A fauna culta de Mundinho animal ganha coletânea

Rodrigo Fonseca — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Do rato cineasta que sonha filmar “007 contra Diogo Mainardi” ao urso Intelektus, um médium capaz de psicografar Buñuel, a fauna de Mundinho animal (LeYa Cult, 128 pp., R$ 12,90), coletânea de tiras que Arnaldo Branco lança hoje, às 19h, na loja La Cucaracha (Rua Teixeira de Melo 31-H – Ipanema – Rio de Janeiro/RJ), está povoada de críticos culturais. Alguns vestem a camisa da ignorância, como o porco realizador que confunde o nome de D.W. Griffith (diretor de “O nascimento de uma nação”) com um espirro. Outros abusam do pedantismo, como o cão cinéfilo que escolhe vinhos a partir de fundamentos da Nouvelle Vague.

Maitê imortal

Ancelmo Gois — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Quem almoça hoje na ABL é a atriz e escritora Maitê Proença. Quem sabe não se habilita a uma vaga na casa?, brinca Ancelmo Gois.

Kiss: deuses do rock, heróis dos gibis

Marcus Ramone — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

2010 marca uma data especial para os fãs do Kiss. Há quatro décadas, Paul Stanley e Gene Simmons se conheceram na casa de um amigo em comum, em Nova York. A marca Kiss, hoje avaliada em centenas de milhões de dólares, estampa mais de dois mil itens. Muitos foram os artistas e grupos musicais que chegaram às páginas de um gibi. Mas nenhum foi título de tantas revistas em quadrinhos quanto o Kiss. Para quem não acompanhou as HQs, um recente lançamento da Collins Design mostra o tamanho dessa história. Kiss Kompendium chegou às comic shops dos Estados Unidos em novembro de 2009, reunindo nada menos que todas as aventuras oficiais dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse publicadas até hoje. Prefaciada por Gene Simmons e Paul Stanley, a coletânea tem 1280 páginas coloridas, capa dura e papel de luxo. É um documento histórico que compreende 32 anos de gibis publicados por diversas editoras.

Comic Link leiloará páginas de Action Comics #1

Sérgio Codespoti — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Uma edição original de Action Comics #1 vale aproximadamente US$ 1 milhão dependendo do estado de conservação. Por causa do preço inflacionado de certas revistas raras, leiloeiros e colecionadores estão vendendo páginas soltas de edições famosas. A Comiclink está leiloando cinco páginas de Action Comics #1. Os preços variam de US$ 850, por uma página que não faz parte da aventura do Super-Homem, a US$ 6.350 dólares, pela página com a imagem icônica do Homem de Aço levantando um carro.

Filha de José Lins do Rego lança segundo livro

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Jacarandás em flor (José Olympio, 204 pp., R$ 32), Maria Christina Lins do Rego Veras faz uma mistura de suas memórias com passagens ficcionais e assim apresenta um panorama de sua vida. O convívio com o pai, José Lins do Rego, o mestre do regionalismo, aparece relatado ao lado de personagens femininos que marcaram a vida da escritora. Experiências como embaixatriz em diversas partes do mundo também ganham destaque. A partir de cartas, diários e muitas lembranças, a autora conta as passagens interessantes, como o convívio com personalidades como Graciliano Ramos e Gilberto Freyre, que aguçaram sua curiosidade intelectual.

Livros, afetos, amizades, amores...

Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Uma das dimensões mais interessantes e atraentes no universo do livro impresso é a rede afetiva que pode envolvê-lo, a maneira como livros e afetos se entrelaçam. Nós damos e ganhamos livros de presente, escrevemos e recebemos dedicatórias de conhecidos, amigos e namorados, ficamos horas perdidos a escolher que livro dar a alguém. Ao presentear um livro também fazemos provocações e desfeitas (aquele livro cuja leitura vai mostrar, de verdade, quem ele/a é) ou remetemos pequenas brincadeiras e estripulias. Associar pessoas a livros é um exercício que pode ser divertido, sério ou doloroso. Ao receber um livro de presente, pensamos na pessoa que o deu e suas razões nem sempre explícitas (por que será que ela escolheu este? Será que foi por causa deste personagem? Estou começando a ficar magoado...).

Twitter, blog, TV na web... tudo ajuda a manter os leitores mais próximos

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Ontem a gente contou que a Cosac Naify estava comemorando seus 10 mil seguidores no Twitter. Muitas editoras estão saindo de trás dos livros para mostrar o que pensam e têm usado essa e outras ferramentas para se aproximar ainda mais de seus consumidores. A L&PM é um exemplo disso. Além de ocupar o terceiro lugar no ranking das editoras mais seguidas no Twitter, com 8.435 pessoas, ela tem um site bastante movimentado e que vai além da exibição do seu catálogo. São notícias, entrevistas com autores, jogos e muito mais. Há também um blog e a TV L&PM, que transmite pela internet programas como o “Palavras de Escritor”. Esses são apenas dois exemplos de editoras que estão levando seus leitores para mais perto delas. O PublishNews vai continuar contando essas boas histórias. Por enquanto, veja no “Leia Mais” o endereço do Twitter de algumas editoras. Se a sua não estiver lá, mande um e-mail para a gente e vamos atualizando a nota no site!

Vanessa Campos Rocha lança primeiro livro

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Pequeno Tempo (Edição do autor, 55 pp., R$ 25) é o primeiro livro de Vanessa Campos Rocha e já foi até premiado em Recife. Com prefácio de Fernando Moraes, ele será lançado neste sábado (28), às 18h, na Livraria da Vila Moema (Avenida Moema, 493. São Paulo/SP). Memórias, ideias e sonhos estão juntos nesta prosa poética.

Público da Bienal gastou R$ 66 por pessoa segundo pesquisas

Maria Fernanda Rodrigues — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

A 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo de São Paulo movimentou cerca de R$ 49,3 milhões com vendas de livros, conforme levantamento do Datafolha. A pesquisa mostrou que 80% das pessoas que foram à feira compraram livros. Se dividido o faturamento pelo número de visitantes, fechado em 743 mil, daria uma média simples de R$ 66,35 por pessoa. Desse total, 288 mil eram crianças, o que elevaria a média adulta. Tanto que o instituto de pesquisa aponta um valor médio de R$ 90 quando considerado apenas o público maior de 14 anos que efetivamente comprou livros. O número de visitantes superou em 6,1% a estimativa inicial da organização do evento, que era de 700 mil visitantes. As editoras não tiveram muito do que reclamar este ano. A Melhoramentos disse que esta foi a melhor feira de que já participou. Entre vendas e negócios fechados, contabilizou R$ 2 milhões. A Cosac Naify dobrou sua participação em comparação com a edição anterior. Senac também aproveitou a feira, mais voltada ao público do que ao mercado, para fechar negócios. Além disso, faturou 55% a mais do que na edição passada. Veja outros destaques das editoras e detalhes da pesquisa Datafolha, que ouviu 744 pessoas nos 10 dias da feira, no “Leia Mais”.

A cobertura da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Banda faz festa para livro de Nick Cave

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Rolou na noite de ontem (26) no Espaço Cultural Sérgio Porto, no Humaitá, no Rio, show da banda Cabaret celebrando o lançamento do novo livro de Nick Cave, A morte de Bunny Munro (Record, 352 pp., R$ 49,90 – Trad. Fabiano Morais). A banda, que tem João Paulo Cuenca na guitarra, cantou e leu trechos da obra do cantor, compositor, poeta, escritor e roteirista australiano. A festa contou ainda com a participação de Dado Villa Lobos. A editora Record pretende repetir a dose em Sampa, no mês de outubro. No PublishNews você vai ficar sabendo quando e onde.

A história é do Tomás, mas pode ser de muitos outros

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Uma criança numa escola pode se comunicar com os colegas de um jeito diferente? Tomás e seus amigos acham que sim. O livro Eu falo sim (Escrituras, 48 pp., R$ 19) apresenta a história de uma turminha que aprende junto a um amigo um pouco diferente novos jeitos de se comunicar. Baseado em uma história real, foi escrito pela pedagoga Silmara Rascalha Casadei e pela fonoaudióloga Vera Mendes Bailão e conta com as ilustrações de Marilei Moreira Vasconcellos Fernandes, mãe do Tomás, a fonte inspiradora da história. Eu falo sim traz a beleza da diversidade humana e as variadas possibilidades de expressões que, ao se conectarem compreensivelmente, descobrem que a linguagem que aproxima os diferentes é a linguagem do amor. O livro é um lançamento da coleção Escritinha.

Quer abrir uma livraria?

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Um espaço de 135,7 m² em um dos lugares de maior fluxo da Universidade do Estado do Rio Janeiro (UERJ) – no térreo, em frente ao hall de elevadores - está vago há um ano e agora procura alguém interessado em montar uma livraria ali. O edital para concorrência está aberto e pode ser retirado na universidade (Rua São Francisco Xavier, 524 – Maracanã - Rio de Janeiro/RJ), na Diretoria de Administração Financeira (DAF/COTELI), de 2ª a 6ª feira, das 10 às 17 horas. Ela fica no Pavilhão João Lyra Filho (Bloco F, sala 2.105 - 2° andar). Se quiser dar uma olhada no espaço, é só agendar uma visita pelo telefone 21 2334-0371/0468.

Ilustradores debatem hoje nova Lei de Direito Autoral

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Ilustradores estão reunidos hoje (27) em São Paulo para discutir a nova Lei de Direito Autoral. As entidades produziram um documento com suas sugestões e vão apresentar durante o encontro para o coordenador de Difusão de Direitos Autorais e de Acesso à Cultura da Diretoria de Direitos Intelectuais, do Ministério da Cultura (MinC), Rafael Pereira. A Aproartes, a Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB), o Sindicato dos Artistas Plásticos, o Conselho Brasileiro de Entidades Culturais (CEBEC), a Associação Brasileira dos Ilustradores Profissionais (ABIPRO), a Sociedade dos Ilustradores do Brasil (SIB) e a Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil Juvenil (AEILIJ) destacaram os principais pontos que querem contemplados na nova Lei. Veja no “Leia Mais” quais são eles.

Oficina de criação literária com Marcelino Freire

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Entre os dias 2 de setembro e 9 de dezembro, o escritor Marcelino Freire vai dar uma oficina de criação literária no b_arco (Rua Dr. Virgílio de Carvalho Pinto, 426 - Pinheiros - São Paulo/SP. Tel.: 11 3081-6986). As aulas acontecem às quintas, das 19h30 às 22h30 e para participar é preciso correr porque restam poucas vagas. As inscrições devem ser feitas pela internet, telefone ou no local (de segunda a sexta das 9h às 22h e aos sábados das 10h às 17h). A oficina abordará desde mini-contos até romances e poemas e é destinada a aspirantes a escritores e poetas, estudantes, professores e todos aqueles que curtem literatura. A carga horária é de 60 horas (15 encontros) e a inscrição pode ser dividida em quatro parcelas de R$ 360.

Literatura lésbica será debatida nesta sábado

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Dez autoras de literatura lésbica de diversas idades e origens, publicadas por diferentes editoras, estarão na Livraria da Vila (Alameda Lorena, 1731 – Jardins - São Paulo/SP. Tel.: 11 3062-1063) neste sábado, a partir das 17h30, para uma conversa em comemoração ao Dia da Visibilidade Lésbica, celebrado em 29 de agosto. O papo será mediado por Laura Bacellar e contará com a presença de Adriana Agostini, Bertha Solares, Drikka Silva, Karina Dias, Lúcia Facco, Mariana Cortez, Naomi Conte, Stella Ferraz, Valéria Melki Busin e Renata Pallottini. A organização é da Editora Malagueta.

Gikovate fala sobre sexo em livro e palestra

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

O psicoterapeuta Flávio Gikovate lança nesta sábado (28) seu trigésimo livro e retoma do zero as reflexões sobre a sexualidade. Em Sexo (MG Editores, 208 pp., R$ 45,80), Gikovate põe de lado os preconceitos e repensa diversos mitos e meias-verdades em relação ao tema, abordando todas as questões polêmicas. Para apresentar o livro, faz uma palestra às 11h, no Teatro Eva Herz, da Livraria Cultura do Conjunto Nacional (Av. Paulista, 2073 – Bela Vista – São Paulo/SP). Em seguida, haverá sessão de autógrafos. O teatro tem capacidade para 166 pessoas.

Ibis Libris faz 10 anos ao som de Michael Jackson

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Para comemorar o 10º aniversário, a Ibis Libris prepara uma festança na boate 00 (Av. Padre Leonel Franca, 240 – Rio de Janeiro/RJ) neste domingo (29). Já que faz aniversário no mesmo dia de Michael Jackson, as músicas do rei do pop darão o tom da festa e já anunciam uma novidade da editora: ela e o DJ Léo King, maior colecionador de objetos do cantor no Brasil e autor de Michel e eu, com lançamento em breve pela Ibis Libris, compraram os direitos de tradução de Dancin the Dream, um livro de poesia lançado pelo astro em 1992 e pouco conhecido do público. No festa, haverá leitura de alguns desses poemas, projeção de imagens do ídolo, a presença de um sósia entre outras atrações. A festa começa às 17 e até às 22h a entrada é gratuita. Quem chegar entre 22h e 23h paga R$ 10 e depois disso, R$ 30.

O evangelho segundo Torero e Marcus Aurelius Pimenta

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

José Roberto Torero e Marcus Aurelius Pimenta autografam O evangelho de Barrabás (Objetiva, 188 pp., R$ 36,90) neste sábado (28), das 11h às 13h, na Livraria da Vila da Fradique (Rua Fradique Coutinho, 915 –. São Paulo/SP. Tel.: 11 3814-5811). No Novo Testamento, Pilatos pede que o povo de Jerusalém decida quem de dois homens deve ir para a cruz. Um deles é Jesus, que acaba sendo o escolhido. O outro, um ladrão chamado Barrabás, cuja existência foi cercada de mistérios. Os autores se inspiram nos textos bíblicos para imaginar como pode ter sido a vida do mitológico personagem, que ressurge como um inimigo dos romanos que se torna messias por acaso.

Gil Veloso fala sobre fábulas amanhã

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Gil Veloso estará na Fundação Memorial da América Latina (Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Barra Funda – São Paulo/SP) neste sábado (28), das 10h às 12h, falando sobre as fábulas no universo literário brasileiro contemporâneo. A atividade faz parte do projeto “Entre a diversidade e a identidade: Encontros com a literatura brasileira contemporânea”, que tem o objetivo de trabalhar os aspectos sociais, lingüísticos e estéticos que fundamentam e conformam nossa produção literária recente. A mediação será feita por Joel Rosa e a palestra acontece na sugestiva Sala dos Espelhos do Auditório Simón Bolívar. A entrada é gratuita. Outras informações pelo telefone 11 3823-4780.

Últimas vagas para o curso “Edição: o livro como negócio e produto”

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Restam poucas vagas para o curso de extensão “Edição: o livro como negócio e produto”, que a Universidade do Livro vai promover a partir de 1º de setembro em São Paulo. A ideia é que os participantes saiam aptos a gerir seus negócios, como proprietários, gerentes administrativos ou editoriais, através do conhecimento do mercado nos seus aspectos mais gerais e específicos: financeiros, produtivos e comerciais. A carga horária é de 100 horas e o curso vai até setembro. Há descontos especiais para ex-alunos e empresas cadastradas na Universidade do Livro, assim como para sócios da CBL, Snel, Abrelivros, Libre, ABDR e outros órgãos da classe, funcionários de editora e órgãos públicos, jornalistas, estudantes, professores e bibliotecários. Leia mais sobre o curso.

Jornalista ensina a levar a vida numa boa

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Tem gente que anda com um enorme bacalhau nas costas. A imagem é usada pela jornalista Leila Ferreira para descrever aqueles que não conseguem se livrar da carga do mau humor. Leila, que lança agora A arte de ser leve (Globo, 280 pp., R$ 34,90), se inspirou no rótulo de um tônico tradicional, a Emulsão de Scott, que continha o intragável óleo de fígado e trazia estampado um marinheiro arcado sob o peso do peixe às suas costas. O livro é um antídoto contra os “bacalhaus” que muitas vezes arrastamos pela vida afora. A autora não pretende ser a “dona da verdade” e usar de didatismo em receitas fáceis e desgastadas dos livros de autoajuda. Também não quer as complicações acadêmicas. As histórias e impressões vão sendo aos poucos tiradas do cotidiano, da memória, das entrevistas e das conversas com anônimos.

Clube do livro vai discutir Roberto Bolaño

Redação — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Roberto Bolaño é o tema do encontro que a Saraiva Megastore e a Companhia das Letras promovem neste sábado (28), às 16h, na Saraiva MegaStore Recife (Rua Padre Carapuceiro, 777 - Boa Viagem – Recife/PE. Tel.: 81 3464-9393). A mediação será feita pelo jornalista Schneider Carpeggiani.

A China é uma oportunidade para editoras do Ocidente?

Edward Nawotka — Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 GMT

Com a abertura na próxima segunda (30) da Beijing International Book Fair, o foco é o boom do segmento digital de US$ 150 bi do mercado editorial. Durante as últimas décadas, editoras ocidentais estão cortejando o mercado chinês. A colaboração em didáticos é frequente, assim como é em publicações científicas, técnicas e da área de saúde. Editoras do segmento geral estão em menor evidência, mas começando a se interessar mais por traduções. Opiniões divergem, mas alguns editores olham para a China e veem uma enorme oportunidade de crescimento – especialmente entre os jovens que querem aprender o inglês. Outros enxergam o país como uma barreira cultural e linguística. O que você acha? Para comentar, clique aqui.

Uma ponta de Milton Hatoum na Globo?

Sonia Racy — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Milton Hatoum gostou tanto do roteiro de seu livro Dois irmãos, adaptado por Maria Camargo para Globo, que resolveu mandar um recado ao diretor Luiz Fernando Carvalho: "Se ele me convidar para fazer uma ponta na minissérie, eu topo!". Quem conta é a coluna Direto da Fonte.

Livro e mostra trazem fotos raras do negro no século 19

Jotabê Medeiros — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

O "racismo científico" do século 19 recebe nova luz a partir de hoje. É quando se abre, no Teatro Arena (Rua. Dr. Teodoro Baima, 94 – São Paulo/SP. Tel.: 11 3256-9463), às 20h, a mostra interdisciplinar “Rastros e Raças de Louis Agassiz: Fotografia, Corpo e Ciência, Ontem e Hoje”. O naturalista suíço Louis Agassiz veio ao Brasil com a Expedição Thayer, nos anos de 1865 e 1866, em busca de documentar as "raças brasileiras" por meio da fotografia. Grande parte dessas fotos jamais havia tido a publicação autorizada pelo Peabody Museum da Harvard University, que detém sua posse. Mas a historiadora Maria Helena P.T. Machado, da USP, e a artista suíça Sasha Huber (com o reforço de antropólogos, críticos e militantes antirracistas) conseguiram fazer extensa leitura das conclusões dos estudos de Agassiz. Além de exposição, haverá debates e o lançamento de um livro.

Doação de livro vira pena alternativa

Sandro Villar — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Quem se envolver em crimes leves em Presidente Venceslau, no extremo oeste paulista, terá a chance de optar pelo pagamento de uma pena alternativa inédita no País: a doação de livros infantis para os cerca de 4 mil alunos das 16 escolas municipais. O autor da ideia é o juiz Silas Silva Santos, de 33 anos. A doação substitui outras penas alternativas, como doação de cestas básicas, prestação de serviços comunitários e pagamento de multas. Para escapar de processos, 24 interessados aderiram à proposta do magistrado desde março. Até agora, 14 acusados doaram 648 livros infantis à Secretaria Municipal de Educação. Serão beneficiados os acusados de crimes leves, como calúnia, desacato e lesões corporais leves, condenados a até 2 anos de prisão. "Eu entrego uma lista de livros e ele (acusado) próprio entrega na secretaria. Nós optamos por transformar essa prestação de serviço no que eu chamaria de cesta de livros. O objetivo é formar bibliotecas municipais", diz Silva Santos. Quem adere ao programa compra coleções de livros de vários autores na única livraria da cidade.

Nova Fronteira vai lanças dois inéditos de Mário de Andrade

Ancelmo Gois — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

A editora Nova Fronteira lança ano que vem dois romances inéditos de Mário de Andrade, informa Ancelmo Gois. São eles Café e Preto.

Garamond pede socorro

Flávia Oliveira — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Aberta há dois anos no IFCS-UFRJ, a livraria da editora Garamond pede socorro. O negócio tem sofrido com férias, greves e feriadões. Ari Roitman, dono da editora, avisa: aceita encomendas de títulos por telefone e entrega em casa, informa a coluna Negócios & Cia.

MEC descarta apostila no Plano Nacional do Livro Didático

Fábio Mazzitelli — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Secretaria de Educação Básica do Ministério da Educação (MEC) não cogita incorporar os sistemas de ensino apostilados às compras anuais feitas pelo Programa Nacional do Livro Didático (PNLD). O ministério se posicionou após ser questionado pelo Jornal da Tarde sobre possíveis reformulações, já que neste ano 143 prefeituras paulistas que mantêm escolas municipais não aderiram ao PNLD. Como a maioria fez a opção de substituir por materiais apostilados, alguns educadores defendem a incorporação dos sistemas de ensino. São Paulo é o Estado com menor adesão ao PNLD, com apenas 77% optando pelos livros. No País, 96% dos gestores da rede pública aderiram. “Entendemos que o livro didático pode contribuir para a qualidade da educação brasileira porque possibilita ao professor a autonomia na escolha do seu material de trabalho, de acordo com a realidade da escola e seus alunos”, afirma a nota do MEC.

Teatro em páginas

Mônica Bergamo — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

O livro infantil Até as princesas soltam pum, de Ilan Brenman, vai virar peça de teatro em 2011, anuncia Mônica Bergamo. O projeto está em fase de captação e será adaptado e dirigido por Angelo Brandini. A obra, da editora Brinque-Book, já vendeu 30 mil exemplares.

Zarabatana lança O astronauta hoje

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

No princípio, havia o texto de Lourenço Mutarelli. Depois vieram as fotos de Flavio Moraes, que materializaram o astronauta, o próprio Mutarelli, em uma viagem através da exploração espacial dentro de seu apartamento. E, finalmente, os desenhos de Fernando Saiki e Olavo Costa, que transformaram tudo em uma história em quadrinhos delirante e surrealista. O texto de Mutarelli – uma livre associação de idéias, misturando lembranças infantis, ciência, filosofia, literatura e história – é o ponto de partida para O astronauta (Zarabatana Books, 52 pp., R$ 33). Hoje (26), eles autografam o livro na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (Av. Paulista, 2073 - Bela Vista - São Paulo/SP).

Cosac Naify já tem mais de 10 mil seguidores no Twitter

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Instrínseca não está mais sozinha na liderança do Twitter. Ontem (25), a Cosac Naify viu sua lista alcançar 10 mil seguidores (hoje, já tem 10.061). Importante canal de relacionamento com os leitores dos livros que edita, é lá, também, que ela avisa dos lançamentos, indica cursos, palestras e prêmios, informa sobre as promoções e sobre os novos textos publicados no blog e faz cobertura on-line dos eventos que têm a participação de seus autores. A Intrínseca, por sua vez, é bastante ativa nas promoções e suas novidades são acompanhadas por 10.629 pessoas. Isso sem contar que é ela a editora das séries Crepúsculo e Percy Jackson, o que por si só explica a legião de seguidores.

E o Man Booker Prize vai para o iPhone

Carlo Carrenho — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Man Booker Prize é o primeiro prêmio literário a marcar presença no iPhone e no iPod touch. A partir de hoje (26), é possível baixar a app Man Booker Prize na loja da Apple. A aplicação permite conhecer os semifinalistas deste ano, os vencedores das edições anteriores e um perfil de cada jurado. Além disso, os usuários receberão informações atualizadas conforme o prêmio avança para definir seu vencedor. Já os privilegiados usuários servos da rainha Elizabeth II poderão achar as livrarias mais próximas à sua localização nas ilhas britânicas para adquirir livros que concorrem ou já foram contemplados com a nobre premiação.

Vendas on-line crescem e vendas físicas caem na B&N

Carlo Carrenho — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Os resultados da Barnes & Noble para seu primeiro trimestre fiscal finalizado em 31/7 apresentaram um notável crescimento na Barnes & Noble.com e vendas em declínio nas lojas físicas. As vendas on-line aumentaram 42%, chegando a US$ 145 milhões, enquanto as lojas físicas da rede viram suas vendas caírem em 2%, para US$ 1,03 bilhão. As vendas nas lojas universitárias recém-adquiridas pela maior rede de livrarias norte-americana trouxeram ainda um faturamento de US$ 226 milhões, elevando o faturamento total para US$ 1,4 bilhão. No resultado geral, graças a estas vendas universitárias, as receitas da gigante livreira cresceram 21% em relação ao mesmo trimestre de 2009, mas ela sofreu um prejuízo líquido de US$ 62 milhões. De qualquer forma, chama a atenção o crescimento das vendas on-line em contraste com a queda das vendas físicas. Confira o anúncio oficial dos resultados da B&N para o último trimestre.

A ditadura e o combate às revistas de “mulher pelada”

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Muitos livros já foram escritos sobre a ditadura militar brasileira. Mas nenhum pelo inusitado ângulo de Maria Erótica e o clamor do sexo - Imprensa, pornografia, comunismo e censura na ditadura militar - 1964-1985 (Peixe Grande, 496 pp., R$ 69,90 – distribuição: 11 3951-5037/29), que o jornalista Gonçalo Junior lança nesta quinta-feira (26), às 19h, na Comix Book Shop (Al. Jaú, 1998 – Jardins – São Paulo/SP). O livro faz revelações sobre a repressão a editores, artistas gráficos e de quadrinhos e jornalistas no período mais obscuro da história do país no século 20. Combater as revistas de “mulher pelada” se tornou uma forma de conter o avanço do comunismo no País. Confira outras informações sobre a obra no “Leia Mais”.

Logicomix ganha prêmio nos Estados Unidos

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

O livro Logicomix, lançado nos Estados Unidos pela Bloomsbury e no Brasil pela WMF Martins Fontes, foi considerado o livro do ano na categoria paperback pela Associação de Livreiros Independentes de New Atlantic (NAIBA). O livro de Apostolos Doxiadis e Christos H. Papadimitriou ilustrado por Alecos Papadados e Annie Di Donna conta a vida do filósofo Bertrand Russell e seu apaixonado objetivo de estabelecer os fundamentos lógicos de todos os princípios matemáticos. Leia mais sobre a obra.

Com 25 anos no mercado, Roberto Raimundo abre sua editora

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Roberto Raimundo trabalhou 12 anos na Record e 13 anos na Rocco, sempre no comercial e no marketing. Dessa experiência e da vontade de ter um negócio próprio, veio a ideia de criar, em 2009, a sua própria editora. O primeiro título da Rai - Plantando sementes - foi lançado no mês passado, mas ele já tem outros 49 na gaveta, que foi comprando de editoras estrangeiras. A metade disso será lançada ainda neste ano. A Rai não escolheu uma linha editorial específica, mas os livros terão sempre uma queda para o lado da espiritualidade e muitos deles serão feitos especialmente para o porta a porta e para venda para o governo. Outra ideia de Roberto é fazer parcerias com outras editoras que precisem de suporte comercial e logístico. Confira outras informações sobre a nova editora no “Leia Mais”.

Comer, rezar, amar... e casar

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Durante quase um ano a autora do best-seller Comer, Rezar, Amar estudou a instituição do casamento. Elizabeth Gilbert descobriu, por exemplo, que entre as mulheres hmong - pequena tribo que habita os picos mais elevados das montanhas do Vietnã, da Tailândia, do Laos e da China - não existe a ilusão de que seus maridos serão a fonte principal da felicidade. Ela descobriu também que o casamento romântico, com vestido branco e véu, é uma novidade criada pela rainha Vitória em 1840, e que até 1215, na Europa, para duas pessoas casarem, bastava que fossem adultas e trocassem votos em voz alta. Mas o que é o casamento hoje, por que nos atrai, e como podemos fazer as pazes com essa instituição conturbada e vital? É o que revela Gilbert, em Comprometida (Objetiva, 240 pp., R$ 33,90 – Trad. Beatriz Medina), seu novo livro. No “Leia Mais”, outras informações sobre o livro.

A última aventura de Percy Jackson

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Com a publicação do guia Os arquivos do semideus (168 pp., R$ 24,90 – Trad. Raquel Zampil) e de O último Olimpiano (384 pp., R$ 29,90 – Trad. Raquel Zampil), a Intrínseca encerra, no Brasil, a série Percy Jackson e os Olimpianos, de autoria do professor de história Rick Riordan, que narra as aventuras de Percy e seus amigos semideuses. A história baseada na mitologia grega criada para ajudar o filho de Riordan a lidar com a dislexia e o déficit de atenção vendeu mais de 15 milhões de exemplares no mundo – aqui, foram 550 mil – e é destaque nas principais listas de best-sellers. O primeiro é guia para os fãs que traz, além de três histórias inéditas, jogos, perfis ilustrados, entrevistas com os personagens e mais. Em O último Olimpiano, quinto e derradeiro livro da série, Cronos quer a revanche pela Titanomaquia, e o combate entre os deuses do Olimpo, com ajuda dos meios-sangues, e os titãs, que pode acarretar o fim da civilização ocidental, ganha as ruas de Manhattan.

Crumb, as mulheres e seus problemas com elas

Redação — Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Meus problemas com as mulheres (Conrad, 106 pp., R$ 49,90), Robert Crumb expõe alguns dos traços mais controversos de sua personalidade e de sua obra: a tumultuada mistura de devoção e desprezo pela figura feminina, a famosa fixação por mulheres de um determinado tipo físico, os fetiches bizarros e, acima de tudo, a coragem de transformar tudo isso em arte. Tímido, obsessivo, egocêntrico, inseguro, atormentado por um complexo de culpa tipicamente católico... Robert Crumb tinha tudo para ser um grande fracasso com as mulheres. E foi, pelo menos até 1968, quando, inspirado pelo LSD, se tornou uma espécie de herói da contracultura ao lançar sua revista de quadrinhos underground, a Zap Comix. De uma hora para outra, ele se viu no centro das atenções das jovens hippies de San Francisco em plena era da liberação sexual. A partir daí, toda a hostilidade e as fantasias reprimidas puderam se materializar em quadrinhos.

Blog mistura moda e literatura e lança campanha

Thu, 26 Aug 2010 00:00:00 GMT

Leu um livro e quer comentar sobre ele mas não sabe por onde começar? O blog O que elas estão lendo aceita pequenas resenhas. Para tal, o livro deve ser inédito no blog e deve ter sido resenhado por uma mulher. Há uma estrutura básica que facilita o trabalho e a leitura. Deve-se falar sobre o livro respondendo às seguintes questões: Por que leu este livro?, O livro é sobre..., O que achou mais interessante?, Pontos fracos?, Para quem indica? e Nota. Depois é só mandar a capa, uma foto sua e o serviço do livro por e-mail. O blog mistura literatura e moda e publica, sempre às segundas-feiras, uma dica de leitura de alguma blogueira de moda ou de beleza. Entrevistas com autores de livro de moda são postadas sempre no dia 20 de cada mês. Isso tudo faz parte da campanha “Ler é fashion”, que conta também com sorteio de livros. A Alaúde andou doando alguns exemplares e outras doações são sempre bem-vindas.

Livro eletrônico amplia hábito de leitura nos EUA

G. A. Fowler e M.C. Baca — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Muitas pessoas que compram livros eletrônicos passam a dedicar mais tempo à leitura, mostram as primeiras pesquisas sobre o assunto, num sinal encorajador para o mercado de livros. Num estudo com 1,2 mil donos de leitores de livros eletrônicos nos Estados Unidos, realizado pela Marketing and Research Resources, 40% disseram que passaram a ler mais do que com livros impressos. E 55% dos entrevistados pelo estudo, realizado em maio e financiado pela Sony , que fabrica aparelhos do tipo, acharam que vão usar o aparelho para ler ainda mais livros futuramente. O estudo analisou donos de três aparelhos: o Kindle, da Amazon, o iPad, da Apple, e o Sony Reader. Cerca de 11 milhões de americanos terão pelo menos um leitor de livro eletrônico até o fim de setembro, calcula a Forrester Research. As vendas de livros eletrônicos nos EUA cresceram 183% no primeiro semestre ante o mesmo período de 2009, segundo a Associação de Editores Americanos. (The Wall Street Journal)

Boicote cultural a Israel ganha força

Daniela Kresch — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Comprou ingressos para um show de um artista estrangeiro em Israel? Isso não quer dizer que você vai conseguir assistir à apresentação. Nos últimos meses, uma enxurrada de cancelamentos tem frustrado os israelenses, ávidos por qualquer palinha de cultura estrangeira num país que não faz parte do “circuito Elizabeth Arden” dos eventos internacionais. Mas o verão quente contrasta com a frieza do crescente boicote cultural a Israel — motivo principal dos cancelamentos. Nos últimos meses, músicos famosos como Carlos Santana, Elvis Costello e Snoop Dog, além das bandas Leftfield, The Pixies, Gorillaz e Klaxons, decidiram, na última hora, fazer forfait. O tom do boicote aumentou em vários decibéis depois do incidente com o navio turco Mavi Marmara, no dia 31 de maio, quando nove ativistas pró-palestinos foram mortos por soldados israelenses ao tentar furar o bloqueio marítimo à Faixa de Gaza. Para o mais renomado produtor cultural israelense, Shuki Weiss, Israel está sendo vítima de “terrorismo cultural”. Dias após o caso, um grupo de 70 acadêmicos indianos, incluindo a escritora e ativista Arundhati Roy, divulgou um abaixo-assinado pedindo adesões a um boicote cultural e acadêmico a Israel. Outro grupo, de 150 artistas e intelectuais irlandeses, também anunciou o mesmo passo. Não é de hoje que a política respinga na cultura. A americana Alice Walker e o escocês Iain Banks fazem campanha contra o país há anos em protesto contra a ocupação dos territórios palestinos.

A coleção de Gilberto Chateaubriand registrada em livro

Joaquim Ferreira dos Santos — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

A coleção de arte de Gilberto Chateaubriand, a maior do país, sairá em livro da Barleu/Francisco Alves, editada por Carlos Leal, informa a coluna Gente Boa. Das suas nove mil peças, 900 estarão registradas, em três livros, pela lente poderosa (uma Hasselblad de 60 megapixels!!) do fotógrafo Rômulo Fialdini.

Pai de Gates conta histórias de família

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Fracassou a primeira demonstração de um produto criado por Bill Gates, então um jovem estudante. Foi na casa da família, e o futuro homem mais rico do mundo saiu correndo para pedir que a mãe dissesse aos potenciais clientes que a geringonça funcionava, sim... Essa é uma das histórias de família reveladas por William Henry Gates II, pai do cofundador da Microsoft, no livro Desperte para a vida - Reflexões sobre a bênção de existir (BestSeller, 208 pp., R$ 24,90 - Trad.Gabriel Zide Neto), em que relata experiências vividas por ele e pelos filhos, buscando sempre um ensinamento, uma lição, uma dica de comportamento pessoal ou empresarial. No livro, William H. Gates II, que passou a se chamar Bill Gates Sênior, não ensina como criar filhos para serem multimilionários nem como encaminhar a criança para o mundo da tecnologia nem muito menos apresenta o passo a passo do pai de sucesso em dez simples lições. Ao contrário, demonstrando capacidade de humor, de rir de si mesmo, lembra que, logo que Bill estourou com a Microsoft, ele passou a ser procurado por todos, desde repórteres da revista "Fortune" até o padeiro da esquina, que queriam saber qual o segredo para criar um filho como o cofundador da Microsoft.

Facebook é o “dono” da palavra book e processa site

Debora Schach — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Nem pense em criar um site cujo nome termine com 'book', a não ser que esteja disposto a bater de frente com a maior rede social do mundo. Saiu na Wired que o Facebook está processando um site pouco conhecido chamado 'Teachbook', uma espécie de comunidade online para professores. Apesar do logo e do layout do site não lembrarem nem de longe o Facebook, o que a companhia de Zuckerberg alega é que ela literalmente é dona da palavra 'book' quando o assunto é rede social.

iPad deve se manter como líder

Liana B. Baker — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

O iPad não deve enfrentar um tablet concorrente à altura até o ano que vem e, quando um rival surgir, terá dificuldade para se igualar ao volume de aplicativos customizados do aparelho da Apple, segundo pesquisa do grupo de estudos iSuppli. O iPad, que deve atingir a marca de 75 por cento das vendas totais de tablet no mundo em 2010, terá 70 por cento do mercado em 2011 e 62 por cento em 2012, afirmou o iSuppli. Rivais da Apple, como Hewlett Packard, Dell e Lenovo, já estão lançando seus próprios aparelhos com os sistemas operacionais Android e Windows 7. O grupo rejeitou rumores de que o Google estaria planejando lançar um tablet com o sistema operacional Chrome em 26 de novembro.

Random House ganha batalha contra Andrew Wylie

Philip Jones — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Agência Wylie vai tirar treze dos vinte títulos da lista de e-books da Odyssey Editions após chegar a um acordo com a Randon House, editora dos livros impressos. Markus Dohle, presidente e CEO da RH, e Andrew Wylie, presidente da Agência Wylie, declararam em depoimento conjunto que as duas empresas “resolveram” suas diferenças em relação aos títulos que faziam parte do programa de edição de e-books da Odyssey Editions: “Esses títulos estão sendo tirados do programa e não estarão mais à venda. Concordamos que a Random House deve ser o editor exclusivo para e-book desses títulos nos territórios onde a Random House US controla os direitos.” Segundo o Financial Times, o acordo não ofereceu nenhuma condição especial.

Teoria das cores de Goethe completa 200 anos

Daniel Scheschkewitz — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Wetzlar an der Lahn, no centro-oeste da Alemanha, o jovem Wolfgang von Goethe, nos idos de 1772, foi aconselhado por seu pai a fazer um estágio na área jurídica na Câmara da Corte Imperial. No entanto, em vez de se dedicar à árida jurisprudência, ele se apaixonou perdidamente por Charlotte Buff, uma mulher já comprometida. Essa paixão serviu de inspiração para um livro que viria a ser publicado dois anos depois: Os sofrimentos do jovem Werther. No idílico centro histórico de Wetzlar, atores amadores estão, no momento, celebrando a memória de Goethe, sobretudo a comemoração dos 200 anos de publicação de uma obra que o escritor talvez apreciasse mais do que toda a sua produção literária: a Teoria das cores.

Um best-seller nacional em construção

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Jovem lê sim. A prova disso foi a enorme fila – digna de Ziraldo e Mauricio de Sousa - que os visitantes da Bienal do Livro de São Paulo viram no último sábado (21). Ela dava volta no estande do Grupo Record e atravessava cinco ruas do pavilhão do Anhembi. A sessão de autógrafos de Eduardo Spohr estava marcada para às 16h, mas perto das 13h os fãs já esperavam ansiosamente. O resultado: cerca de 900 exemplares de A batalha do Apocalipse (Verus, 586 pp., R$ 39,90) vendidos em uma tarde! Já tem tempo que o livro faz sucesso na internet. Antes de chegar à Verus, o autor havia vendido 4.500 exemplares em seu site. Nada mau para uma edição independente. Hoje, são cerca de 35 mil exemplares espalhados pelas livrarias. Dez dias depois de lançado, em meados de julho, já estava nas listas dos mais vendidos. Agora é aproveitar a onda e correr com as coisas novas. Spohr já está terminando o primeiro volume de uma trilogia... Leia mais sobre o recém-lançado livro aqui.

Catalão Gabi Martínez lança livro no Rio

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Referencial do novo jornalismo literário em língua espanhola, o catalão Gabi Martínez está no Rio de Janeiro para o lançamento de Sudd (Rocco, 336 pp, R$53,50), romance escrito após uma viagem feita por ele pelo rio Nilo - desde as fontes do lago Vitoria até o delta de Alexandria. Martínez se apresenta nesta quarta-feira (25), às 18h30, no Instituto Miguel de Cervantes (Rua Visconde de Ouro Preto, 62 – Botafogo – Rio de Janeiro/RJ. Tel. 21 3554-5910), e na quinta-feira (26), às 19h, na livraria Argumento (Rua Dias Ferreira, 417 – Leblon – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 2438-7644). Do Rio, o escritor segue para a Argentina, onde é um dos convidados do FILBA (Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires). Este é o primeiro livro do catalão a ser lançado no Brasil.

Obras de Erthos Albino de Souza em exposição no IMS

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Conhecido por sua interação com a vanguarda concretista, pelo convívio com os tropicalistas em Salvador e como editor da célebre revista Código, o engenheiro, bibliófilo, poeta e pesquisador Erthos Albino de Souza, falecido em 2000 sem nunca ter publicado em livro os seus poemas “alfa-numéricos” ou realizado uma exposição individual, ganha agora homenagem no Instituto Moreira Salles (Rua Marquês de São Vicente, 476 – Gávea – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 3284-7400). A mostra “Erthos Albino de Souza. Poesia: do dáctilo ao dígito”, em cartaz até 24 de outubro e com curadoria de Augusto de Campos e André Vallias, faz um amplo apanhado de sua produção: dos primeiros poemas feitos com máquina de escrever, no final da década de 1960, às impressões em computador mainframe,nos anos 70, que fazem dele um relevante precursor da chamada “poesia digital” - dos “poesignos”, logotipos poéticos, aos poemas-objeto e colagens fotográficas. No “Leia Mais”, outras informações sobre o artista e o serviço da exposição.

Jornalista alemão conta a história dos Rolling Stones

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Resultado de uma intensa pesquisa, Mick Jagger e os Rolling Stones (Larousse do Brasil, 240 pp., R$32,90 - Trad.Claudia Abeling), do jornalista alemão Willi Winkler, é um completo relato da banda à prova de intempéries que em poucos dias deixou de ser marginal e se tornou um fenômeno da indústria da música. Winkler comenta os episódios que marcaram a carreira e a vida dos integrantes da banda inglesa, desde a primeira “enrolada” apresentação, em 1962, no Marquee Club, em Londres, até as novas formações, turnês, o apogeu criativo, gravadoras, crises, drogas, a morte de Brian Jones, a tentativa de suicídio de Mariane Faithfull e a depressão de Andrew Oldham.

Scarygirl vai parar em um graphic novel

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Scarygirl sai dos games e vira personagem de graphic novel. Abandonada em uma praia remota, ela não sabe quem é e nem de onde veio. Blister, uma espécie de polvo gigante muito inteligente, quer mantê-la segura, mas Scarygirl precisa de respostas. Quem é o homem estranho assombrando seus sonhos? Será que o coelho gigante Bunniguru vai ajudá-la a desvendar os mistérios de seu passado? Em Scarygirl - A versão em graphic novel do cultuado jogo online (ARX, 128 pp., R$ 42,90), Nathan Jurevicius cria um universo artificial repleto de criaturas excêntricas, segredos profundos e objetos comuns que ganham vida, num espetáculo que leva o público a querer mais.

A literatura infantil e juvenil em braille é tema de debate

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Nesta quinta-feira (26), às 16h, o Leitura em Debate da Fundação Biblioteca Nacional (Rua México, s/n – Rio de Janeiro/RJ) traz o tema “Um novo olhar: a literatura infantil e juvenil em Braille”. Os convidados são Isabel Sant’Anna Oliveira (Confraria das Letras em Braille) e Roberto Fernando Gallo (Fundação Dorina Nowill para Cegos). Os encontros mensais do Leitura em Debate discutem a formação de novos leitores e a literatura infantil e juvenil em seus diversos aspectos. A entrada é gratuita.

Arquiteto lança livro sobre Cajueiro Seco

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Aexperiência habitacional de Cajueiro Seco, realizada em Pernambuco durante o curto governo de Miguel Arraes, entre 1963 e 1964, é analisada pelo arquiteto Diego Beja Inglez de Souza em Reconstruindo Cajueiro Seco - Arquitetura, política social e cultura popular em Pernambuco (1960-64) (Annablume, 416 pp., R$ 60). O lançamento será hoje (25), a partir das 18h30, no Centro de Preservação Cultural/Casa de Dona Yayá (Rua Major Diogo, 353 – Bela Vista – São Paulo/SP. Tel.: 11 3106-3562). Freqüentemente considerada um paradigma nacional de participação popular e aproximação entre o moderno e o vernacular na arquitetura, a experiência é aqui analisada como parte da história social, política e cultural do período. Ao mapear os diversos atores envolvidos na experiência, este trabalho ultrapassa as referências autorais do projeto da taipa pré-fabricada, de modo a repensar o lugar dos processos coletivos na historiografia da arquitetura.

Uma conversa entre amigos onde todos perguntaram à vontade

Maria Fernanda — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Um jeito bom de comandar um bate-papo entre dois escritores, especialmente se eles forem bons e velhos amigos: um apresenta o outro e o mediador já abre para as perguntas do público (e só vai contornando os brancos da platéia). Afinal, não é para conversar com seus leitores que eles estão ali? Pois foi o que fez Rita Chaves na noite desta segunda-feira (23), na Livraria da Vila da Fradique, em São Paulo. Depois que José Eduardo Agualusa apresentou Mia Couto e este retribuiu as gentilezas, ela, vendo o público que lotava o auditório e o café (de onde assistiam pelo telão) ainda meio tímido lançou a primeira pergunta e o que se seguiu foi uma conversa muito tranquila. Falaram da África, dos personagens, da motivação para escrever, das influências, da língua comum, de mulheres e do que mais ia surgindo, inclusive o ato de sonhar. Mantendo o discurso de que não é escritor, mas “está escritor”, o biólogo Mia Couto disse: “Escrever é uma espécie de casa que eu visito, mas não posso morar lá. Se eu morar lá, eu morro”. E para estar lá, precisa de um pouco de tristeza. Agualusa não. Para escrever, o angolano precisa de paixão e de curiosidade. “Escrevo para saber como a história vai acabar. Se já soubesse, não escreveria. Seria sem graça”. Leia mais.

Holanda inaugura primeira biblioteca em um aeroporto

M.Fernanda Rodrigues — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Esperar em aeroporto não precisa mais ser entediante. Alguns já contam com cinema, mas as cerca de duas horas do filme às vezes não condizem com o tempo que se tem antes do embarque. A Holanda teve uma ideia melhor. Está sendo inaugurada hoje (25), no Schiphol, em Amsterdã, a primeira biblioteca em um aeroporto. Ela vai funcionar dia e noite e os livros não serão emprestados. O que querem é que a Biblioteca do Aeroporto seja um lugar para as pessoas relaxarem. Lá, encontrarão livros holandeses traduzidos para mais de 29 línguas, música e filmes locais. A iniciativa é da ProBiblio, que contou com a cooperação da Associação de Bibliotecas Públicas Holandesas e do Ministério da Educação. Museus e instituições culturais também ajudaram a formar o acervo. Veja no “Leia Mais” outros detalhes da nova biblioteca.

Escolas de 222 municípios estão fora do PNLD 2011

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Para evitar desperdício de material didático, o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação perguntou, neste ano, se as escolas queriam usar os livros fornecidos pelo governo em 2011. O prazo para essa resposta foi longo e chegou até a ser prorrogado. Das 5.823 entidades de ensino espalhadas pelos estados brasileiros, 238 não aderiram ou programa. Isso pode ter sido porque perderam o prazo ou porque não querem mesmo este material já que muitas delas estão adotando os sistemas de ensino nas salas de aula. No total, escolas de 222 municípios estão fora do PNLD 2011.

Um estímulo à tradução de autores brasileiros

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

De olho em 2012, quando o Brasil será homenageado na Feira do Livro de Frankfurt, a Fundação Biblioteca Nacional lança novo edital do Programa de Apoio à Tradução de Autores Brasileiros. Para participar, editoras brasileiras e estrangeiras têm de se inscrever até 16 de outubro. As bolsas variam de R$ 4 mil a R$ 12 mil e podem ser inscritos livros já lançados no Brasil nos seguintes gêneros: romance, conto, poesia, crônica, obra de referência, infantil e/ou juvenil, ensaio literário, ensaio social, ensaio histórico e antologias de poemas e contos. O Programa de Apoio à Tradução de Autores Brasileiros tem o objetivo de difundir a cultura brasileira no exterior. O investimento total do governo é de R$ 364 mil. Confira o edital.

As letras e os números, um causo numa Bienal

Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Esta história me intriga até hoje. Não tirei nenhuma grande conclusão, mas me acompanhe pelos corredores de uma bienal, há alguns anos... A Bienal é um evento grande e um grande evento todo mundo está por lá, o mega e o micro, o consagrado autor e o escritor iniciante. O que gosto é de encontrar muita gente que até então não tinha cara, só era uma voz. Cheguei num grande corner que dividia o espaço de duas importantes editoras, fui cumprimentar o diretor comercial de uma delas. Logo que nos saudamos ele me conduziu às novidades. Contou sinopses, deu bastidores das concorrências na aquisição dos direitos de publicação e apostou fichas em quase todos os livros e fiquei animado para receber logo nas minhas vitrines. Quando o papo murchou ele me apresentou ao vizinho.

22 obras brasileiras estão sendo traduzidas neste momento

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Gilberto Freyre, Ferreira Gullar, Chico Buarque, Nádia Battella Gotlib, Moacyr Scliar, Bernardo Carvalho, Luiz Ruffato e Adriana Lisboa são alguns dos escritores brasileiros que chegarão ao mercado internacional com a ajuda do programa de bolsa de tradução da Fundação Biblioteca Nacional. Chico Buarque, por exemplo, vai ser traduzido no Reino Unido e na Croácia. Toda poesia, de Ferreira Gullar, vai mais longe. Será editado na Suécia. A Espanha é o país que mais bolsas ganhou. Elas variam de US$ 1 mil a US$ 4 mil. Confira no “Leia Mais” a relação das editoras estrangeiras e os livros que elas escolheram.

Um guia da Toscana apresentado pelos atores de Passione

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Com o guia Passione: um roteiro pela Toscana (BEI, 176 pp., R$ 39), o leitor conhece os verdes campos da Toscana, sua comida, seus tesouros históricos, artísticos e arquitetônicos conduzido pelas dicas dos atores que dão vida aos personagens de Passione, a novela que está no ar no horário nobre da Globo. Com textos introdutórios assinados pelo autor da novela, Silvio de Abreu, e pelos diretores Denise Saraceni e Carlos Araújo, o guia divide-se em capítulos temáticos. Em cada um deles, um ator do núcleo italiano da novela expõe suas impressões sobre cidades por onde passaram durante as gravações. Assim, Fernanda Montenegro fala sobre o clima festivo de Arezzo e Pienza; Tony Ramos, dos campos de Chianti e da história de Cortona; Mariana Ximenes, do estilo medieval e da gastronomia em San Galgano; Aracy Balabanian, do equilíbrio entre a Florença de espaços culturais e o agroturismo dos arredores; Reynaldo Gianecchini, das boas compras em Lucca. A cada um desses textos, seguem-se indicações de pontos turísticos, como museus, igrejas e espaços públicos, além de dicas de restaurantes. O lançamento é uma parceria da editora com a Globo Marcas.

Cartuns ambientais em mostra no Catavento Cultural

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Entre os dias 24 de agosto e 12 de setembro, o Catavento Cultural e Educacional, localizado no Palácio das Indústrias (Parque Dom Pedro II - Centro – São Paulo/SP), será sede do Ecocartoon 2009, com 140 trabalhos entre cartuns, charges e caricaturas que expressam o tema “Poluição urbana”. Artistas de 49 países como Alemanha, Austrália, Brasil, Coréia do Sul, Cuba, Inglaterra, Irã, Ucrânia e Venezuela apresentam seus trabalhos sob a curadoria do Shopping Pátio Brasil, Brasília (DF), que idealizou a proposta em 2008 e se encarregou de selecionar e premiar as obras de destaque. Veja no “Leia Mais” o serviço da exposição.

Disal abre segunda loja em POA

Redação — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

Dando continuidade a sua política de expansão, a Disal, presente em seis estados brasileiros - nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Salvador, Belo Horizonte e Porto Alegre, inaugura agora um novo centro de distribuição em Porto Alegre (R. Alvaro Chaves, 270 – Floresta – Porto Alegre/RS. 51 3311-8000/ 51 3311-9777). Há mais de 40 anos no mercado, ela se tornou a maior distribuidora do Brasil de livros para ensino de idiomas, técnicos e de interesse geral. Com mais de 250 mil títulos em estoque, representa mais de 300 editoras nacionais e estrangeiras. Veja fotos na Galeria de imagens do PublishNews.

German Book Award já tem finalistas

Siobhan O’Leary — Wed, 25 Aug 2010 00:00:00 GMT

A lista com os 20 finalistas do German Book Prize foi apresentada por um juri composto por sete representantes do mercado editorial e também da mídia. Julia Encke, uma das juradas e crítica literária do Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, disse: “É com muita satisfação que apresentamos uma lista que cobre um amplo espectro – a diversidade de formatos e letras, que levam os leitores às províncias alemãs, mas também a outros locais como Rússia, Israel, ex-Iuguslávia, Paris e Praga. A próxima lista de finalistas sai em 8 de setembro e os vencedores serão conhecidos na Feira do Livro de Frankfurt. O primeiro colocado ganha 25 mil euros e os cinco finalistas levam 2.500 euros cada um. Participaram da seleção 148 títulos. Dos 20 finalistas, apenas sete já foram publicados em inglês. Confira a lista.

Fazer cursos livres vira mania na cidade

Edison Veiga — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Que tal um curso de Cosmovisões Modernas? Ou prefere Respiração e Ansiedade? Redes Sociais - Teoria e Prática? Não importa o tema, certamente há em São Paulo uma instituição oferecendo um curso sob medida para seu tempo livre - caso você queira aproveitá-lo voltando à sala de aula. Sob o nome de Escola da Chácara, a mais nova delas foi inaugurada na quarta-feira passada, no bar e restaurante Chácara Santa Cecília, em Pinheiros. A mais badalada é a Casa do Saber. Os cursos ali custam, em média, R$ 100 por encontro - em geral, cada assunto rende de quatro a 18 encontros. Tanto pelo preço quanto pelo perfil dos frequentadores, a Casa do Saber já foi apelidada de Daslusp - mistura da loja Daslu com a Universidade de São Paulo (USP). O charme está nos detalhes. Nos intervalos das aulas os alunos podem refletir sobre os temas filosóficos ou históricos tomando vinho. O corpo docente traz nomes estrelados, como os dos escritores Lygia Fagundes Telles e Ferreira Gullar.

Bíblia chega ao Twitter

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

No princípio era o Verbo. E então vieram outros 135 caracteres. E, a julgar pelo ritmo de desenvolvimento das versões da Bíblia para o Twitter, pode muito bem haver mais de 140 mil caracteres nos próximos meses. A notícia de que Chris Juby, da cidade britânica de Durham, estava produzindo um resumo das cerca de 800 mil palavras da Bíblia adaptado para 1.190 tweets diários (@biblesummary) levou ao anúncio de outras versões produzidas desde o Leste Europeu até os EUA. Entre elas temos o Twible, mantido diariamente pela autora e acadêmica Jana Riess, com o acréscimo de piadas. A história de Moisés, por exemplo, no Êxodo, capítulo dois, é reduzida para: "Bebê Moisés: Descer o Rio Nilo a bordo de um cesto é bem legal, mas quem é essa moça egípcia me pedindo para chamá-la de mãe?" "Quis encontrar um pouco de humor nas Sagradas Escrituras", diz Jana. (The Guardian)

Raul Cutait na Academia Paulista de Letras

Sonia Racy — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Raul Cutait, autor de oito livros da área médica, toma posse quinta na Academia Paulista de Letras, informa a coluna Direto da Fonte. Ocupará cadeira de nº 30, que pertenceu a José Mindlin.

Livro sobre o príncipe Charles será lançado no Brasil

Ancelmo Gois — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Campus-Elsevier comprou os direitos de publicação no Brasil do livro Harmony, do príncipe Charles. Segundo Ancelmo Gois, deve sair aqui em novembro. No pacote, a editora negociou a vinda de Sua Alteza ao país de Lula para o lançamento.

O tempo passa... para Chacal

Joaquim Ferreira dos Santos — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

O poeta Chacal estava num show de novas bandas quando um pirralho se aproximou: “Minha avó bordava seus poemas nos panos de prato.” A ficha caiu. “De forma lírica, dei conta de ter chegado à terceira idade”, ri o poeta, 59

anos. A cena está em Uma história à margem. Quem conta é a coluna Gente Boa.

Lula aprende mais uma sobre Vinicius de Moraes

Joaquim Ferreira dos Santos — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

De Lula para Ricardo Cravo Albin, na festa que deu o título de embaixador a Vinicius de Moares: “Vinicius foi o modelo de homem que eu gostaria de ser, sem amarras e fazendo o que dava na telha. Só vejo um senão nele, dizer que São Paulo era o túmulo do samba”. Ricardo Cravo Albin respondeu: “Pois o senhor saiba que o poeta, antes de morrer, desdisse essa versão e me afirmou que uma terra que dera seu amigo e parceiro Adoniram Barbosa só podia ser mesmo do telecoteco”. Lula: “Agora, sim. Vinicius não tem um defeito sequer”. A conversa foi publicada na coluna Gente Boa.

Livro lido por personagem do Lost é vendido em leilão

Debora Schach — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Milhares de fãs participaram, nesse fim de semana, do leilão com mais de mil objetos de Lost organizado pela ABC na Califórnia. E teve de tudo. O livro Watership Down, lido pelo personagem Sawyer em vários episódios, saiu por US$ 3,3 mil. Entre os itens mais concorridos, um script assinado pelos roteiristas do seriado, vendido por US$ 18 mil. No sábado, 1º dia do leilão, foram arrecadados US$ 900 mil, com ofertas vindas de 35 países. Parte desse dinheiro será doado para instituições de caridade no Havaí, onde a série foi gravada. Para ler mais, em inglês, clique aqui. [Na Amazon, o livro sai até por US$ 0,01 + frete]

Contra vício da internet, americano se tranca no banheiro

Debora Schach — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Mark Malkoff chegou à conclusão de que é viciado em internet. Para se desintoxicar de tanta informação, decidiu que vai passar 5 dias trancado no banheiro de casa, em NY, sem acesso a qualquer distração tecnológica. O desafio começou na segunda (23) e vai até o próximo sábado, e pra passar o tempo Mark fez até uma lista de tarefas – entre elas ler um livro e memorizar todos os presidentes dos EUA em ordem. Veja foto. As informações são do brandflakesforbreakfast.

Autor passa por cima de editora e vai vender direto para fãs

Jeffrey A. Trachtenberg — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em uma significante deserção para o mercado editorial, o best-seller Seth Godin está deixando para trás sua tradicional editora, a Portfolio, após uma série de livros e planos, para vender seus trabalhos futuros diretamente para seus fãs. Ele disse que agora tem tanto contato com seus consumidores, relação construída especialmente em seu blog, que ele não precisa mais de uma editoria convencional. Godin planeja lançar títulos em e-books, impressão sob demanda, audiolivro, apicativos, PDFs e podcasts. "Editoras são muito úteis para autores que não sabem quem lê seus livros”, disse. "O que a internet me propiciou, e a muitos outros, foi a oportunidade de conhecer os meus leitores”. Não está claro quantos best-sellers seguirão Seth Godin – e se seguirão. No entanto, sua saída da Portfolio, do grupo Penguin, acontece em um momento crítico para a indústria. Com tantos novos títulos passando menos tempo nas listas de mais vendidos, editoras estão cada vez mais dependentes de nomes como o de Godin, que vendem muito. Seu último livro, Linchpin: Are You Indispensable?, já vendeu mais de 50 mil cópias desde janeiro. Para ler na íntegra, em inglês, clique aqui.

Jornalista narra as origens da Apple

Rafael Capanema — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em 1974, Steve Jobs bateu à porta da Atari com o objetivo de preencher uma vaga de designer de videogames. "Há um garoto aqui no saguão. Ou ele é doido ou é um gênio", disse a recepcionista. Com aspecto de mendigo, Jobs era um aplicado seguidor do prussiano Arnold Ehret (1866-1922), que pregava uma dieta "sem muco", à base somente de vegetais. Jobs alternava almoços que consistiam somente em frutas ou em iogurte com períodos de jejum de até duas semanas. Acreditava que seus hábitos alimentares o dispensavam da obrigação de tomar banho. Mesmo sem nenhuma experiência, Jobs foi contratado como técnico na Atari a um salário de US$ 5 por hora. Não tardou a meter "o nariz no trabalho dos outros engenheiros" e a chamar seus colegas de imbecis. O relato está em O fascinante Império de Steve Jobs (Universo dos Livros, 368 pp., R$ 39,90), de Michael Moritz, que no início da década de 1980 era repórter da "Time" e teve acesso irrestrito à Apple. O robusto volume se destaca pela atenção a minúcias, pelo rigor técnico e pelas descrições romanceadas.

Positivo quer lançar tablet em 2011

Camila Fusco — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Líder do mercado brasileiro de computador, mas com desafios crescentes para manter as margens de lucro, a Positivo Informática está estruturando planos para diversificar os negócios. A estratégia passa pelo lançamento de mais produtos e serviços. Em outubro, a companhia pretende colocar no mercado a segunda versão do leitor digital Alfa. O aparelho terá acesso à internet sem fio e terá preço semelhante ao do modelo sem conectividade, hoje vendido por cerca de R$ 700. Embora não confirme, a intenção da Positivo é lançar, em seguida, um tablet nos moldes do iPad. Segundo a Folha apurou, o plano é lançar o aparelho até março de 2011. O tablet, porém, não virá sozinho. A Positivo quer investir em conteúdo e deverá recorrer a aquisições. Segundo a Folha apurou, a NetMovies, de locação de filmes on-line, e a iMusica, de música via internet - ambas controladas pela holding Ideiasnet, já foram sondadas. Desde o início do ano, executivos das três empresas estão discutindo os detalhes da possível integração.

PayPal, gigante do comércio eletrônico, chega ao Brasil

Julio Wiziack — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

O crescimento do comércio eletrônico trouxe o PayPal ao Brasil. O anúncio da instalação de uma das maiores empresas de pagamentos do mundo no país será feito na próxima semana. Atualmente, 15% das vendas eletrônicas mundiais ocorrem via PayPal. Muitos consumidores preferem usá-lo para evitar abrir dados financeiros em sites desconhecidos. Para a companhia, é isso o que impede 85% dos internautas brasileiros de fazer compras on-line. O negócio do PayPal é agir como intermediário nessa hora, evitando fraudes ou que alguém seja lesado. Com a instalação no país, qualquer consumidor poderá utilizar o sistema de pagamento e transferências, tanto no país quanto no exterior. Um tradutor, por exemplo, poderá oferecer seus serviços em 190 países e receberá via PayPal sacando os valores (convertidos para real) em sua agência bancária.

Livro debate mídia e literatura

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

A mídia é feita de imagens. A literatura, de palavras. O número de suportes é evidentemente desigual: a seu favor, a imagem se apresenta por meio das telas de celulares, televisores, cinemas e incontáveis aparelhos eletrônicos, e ainda conta com a ajuda de impecáveis estímulos sonoros. Já a palavra literária, por um punhado de páginas de papel. A mídia ocupou o lugar que antes pertencia à literatura. E isso pode não ser tão ruim assim para os escritores contemporâneos, sejam eles iniciantes ou experientes. É o que defende o jornalista e professor da UnB Sérgio de Sá no livro A reinvenção do escritor: literatura e mass media (Editora UFMG, 276 pp., R$ 50), resultado da tese de doutorado em estudos literários defendida na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). “O escritor como perdedor não tem que dar satisfação. Essa derrota pode ser vista como vitória. Por ser perdedor, está livre para fazer o que quiser. Ou você diz não à cultura de mídia e se fecha ou dialoga com essa cultura de maneira inteligente. Se deixar aderir totalmente não me parece uma alternativa válida”, explica o autor.

Uma semana dedicada ao cordel na Cortez

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Até o dia 28 de agosto, o cordel agita a Livraria Cortez (R. Bartira, 317 – Perdizes – São Paulo/SP. Tel.: 11 3873-7111) com uma programação variada para crianças, leigos e pesquisadores - que vai de oficina de xilogravura e cordel a palestras sobre o cangaço, passando por contação de histórias e muito mais. Para conferir a programação completa, clique aqui.

Livro premiado de Ondjaki é lançado no Brasil

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Uma mulher solitária recorre a um especialista na esperança de “renovar o órgão primeiro, o bombeador de sensações, a casa mais íntima de um ser humano”. Um homem tira dúvidas numa esquina qualquer. Uma moradora de rua é violentada. Um jovem viajante é forçado a tomar uma vacina. Velhos passeadores de cães desaparecem sem deixar rastro. Nos contos de E se amanhã o medo (Língua Geral, 120 pp., R$ 32), Ondjaki concebe um mundo mágico e intimista, numa prosa de tom sereno e melodioso, por vezes absurda. Agrupadas em duas partes — “Horas tranquilas” e “Conchas escuras”, títulos emprestados de Lavoura arcaica, de Raduan Nassar — e repletas de referências musicais e literárias, as vinte breves narrativas que compõem a obra apresentam personagens que refletem o aspecto dramático da vida e conduzem o leitor por paisagens poéticas ora fantásticas, ora realistas. Publicado pela primeira vez em 2005, recebeu os prêmios Sagrada Esperança (Angola) e António Paulouro (Portugal).

“Paixão ou novela” é o tema do Quarta às Quatro

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

O escritor, jornalista e roteirista José Louzeiro é o convidado da edição de amanhã (25) do Quarta às Quatro, que acontece no Auditório Machado de Assis da Biblioteca Nacional (Jardim da Rua México, s/nº - Centro - Rio de Janeiro/RJ). A mediação será feita pelo jornalista e professor da UFRJ, Vitor Iorio. O tema da conversa será “Paixão ou novela”. O programa é transmitido ao vivo, no link TV PontoCom do site www.institutoembratel.org.br e através do Twitter da Fundação Biblioteca Nacional (www.twitter.com/fbn), onde o público pode participar, enviando perguntas. A entrada é gratuita e como o próprio nome diz, começa às 16h.

O sentido social dos sonhos explicado em livro

13 — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

O que é o sonho social? Um novo método de trabalho que permite transformar o pensamento e o pensar por meio da exploração dos sonhos. Criado pelo consultor organizacional e cientista social W. Gordon Lawrence, em 1982, no Instituto Tavistock, de Londres, o método do sonho social passou a ser estudado e adotado em diversas instituições no mundo todo. No livro O sentido social dos sonhos – A técnica da matriz (Summus, 112 p., R$ 29,90), Lawrence mostra a diferença em relação ao sonho terapêutico convencional e esclarece sua utilização em diversos sistemas representados por empresas, instituições educacionais, igrejas, hospitais, grupos de profissionais e de estudantes. Trata-se de um método de investigação dos sonhos que abre possibilidades de percepção pela via intuitiva, permitindo adentrar uma dimensão da realidade existente, porém não evidente. Confira outros detalhes do livro no “Leia Mais”.

Fernando Sabino é tema de exposição em Dois Córregos

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

“O menino no espelho” é o nome da exposição que presta homenagem a Fernando Sabino. A mostra itinerante realizada pela Secretaria de Estado da Cultura, por meio do Sistema Estadual de Museus (SISEM-SP), em parceira com a Associação dos Amigos da Casa das Rosas, da Língua e da Literatura (Poiesis) e a prefeitura da cidade, é um dos quatro módulos do projeto “Encontro marcado com Fernando Sabino”. Com a proposta de aproximar as novas gerações das obras do escritor, a exposição é composta por 20 painéis com fotos e textos que retratam sua vida e produção literária. A visita é feita de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h, e aos sábados e domingos, das 13h às 17h, no Centro Cultural Nilson Prado Telles (Av. Dom Pedro I, nº 302 – Centro – Dois Córregos/SP. Tel.: 14 3652-6441 ou 3652-3666). A entrada é gratuita.

Stella Maris Rezende vence o Barco a Vapor

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Com a obra A menina guardiã dos segredos de família, a escritora Stella Maris Rezende recebeu o 6º Prêmio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil, um dos mais importantes do país. A premiação foi anunciada ontem (23), em cerimônia realizada no Itaú Cultural, em São Paulo. Além de ter sua obra publicada por Edições SM na coleção Barco a Vapor, a autora recebeu prêmio no valor de R$ 30 mil referente ao adiantamento de direitos autorais. Stella é mestre em Literatura Brasileira pela Universidade de Brasília (UNB), escritora, cantora e atriz. Tem 30 livros publicados e já recebeu condecorações como o Prêmio Nacional de Literatura João-de-Barro e a Bienal Nestlé/categoria infanto-juvenil, entre outros. Nesta edição do Prêmio Barco a Vapor, ela concorreu com mais de 500 originais inscritos.

E se você tem leitor?

Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Sua resposta pode ser: como assim? Meu sonho é ter “o” leitorado. E as reflexões que sugiro começam no seu primeiro leitor. De qualquer forma, seja um ou inúmeros, o seu leitoril não é um elemento móvel apto a receber livro de forma inclinada, para facilitar a leitura. O leitor é uma pessoa com impressões próprias. Vamos lá, caso a caso. 1. Seu primeiro leitor, você nunca esquece ou deve esquecer... Essa experiência está relacionada ou àquelas observações chatas a tudo que você imaginou ter escrito ou ao comentário que lhe reconheceu como autor “profissional”. Tanto em uma situação como na outra, se você foi livre para escrever o que desejou, entregue ao outro a mesma independência. Deixe seu leitor viver as experiências dele com sua obra, apesar de todas as controvérsias.

Papel imune: primeira vitória das editoras

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Editoras podem voltar a respirar, pelo menos por ora. Para garantir aos seus associados o direito de utilizar o papel imune na produção de livros – e assim dar continuidade aos seus negócios, a Câmara Brasileira do Livro entrou com um mandado de segurança para que a Secretaria da Fazenda do Estado de São Paulo não exija mais prévio credenciamento dessas editoras para comprar o papel, bem como impor ou cobrar quaisquer obrigações que possam dificultar, atrasar ou impedir a realização nas operações com papel imune. Enquanto a liminar estiver em vigor – ela ainda será julgada, os membros da CBL estão desobrigados de todas as exigências da Portaria CAT 14 e suas posteriores alterações. Confira no “Leia Mais” o despacho do juiz de direito Ronaldo Frigini.

Feira do Livro de São Joaquim da Barra vai até domingo

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

São Joaquim da Barra tem aproximadamente 46 mil habitantes e o maior evento cultural da cidade é a Feira do Livro, já em sua quinta edição. De ontem até o próximo domingo (29), haverá programação para todas as idades na Praça 7 de setembro. Apesar de ser a maior manifestação cultural de lá, os números são modestos: apenas sete autores foram convidados – entre eles, Ricardo Kotscho, Lair Ribeiro, Pasquele Cipro Neto e Rolando Boldrin, que volta a sua cidade de origem. Além das conversas com os escritores, haverá oito shows, 10 estandes para venda de livros e ainda apresentações musicais e teatrais e muita história para as crianças. Um dos destaques é o fato de a Biblioteca Doutor Carlos de Rezende Enout abrir suas portas para os alunos do 2º ano do ensino fundamental para uma palestra sobre a produção do livro infantil com a ilustradora Semíramis Paterno. Para outros destaques, clique aqui.

A história da saúde pública no Brasil é contada a partir da trajetória do Instituto Emilio Ribas

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Poucas são as instituições públicas e privadas que, fundadas no Império, atravessaram o século 20 para se tornar referência e modelo no século 21. O Emilio Ribas é um desses raros exemplos. Para contar sua história, que teve início em 1880 com a criação do Lazareto dos Variolosos para o recolhimento, o isolamento e o tratamento dos doentes de varíola, Monica Musatti Cytrynowicz, Roney Cytrynowicz e Ananda Stücker pesquisaram arquivos em bibliotecas públicas, registros antigos do hospital, relatórios oficiais, relatórios médicos e de saúde pública e diversos outros documentos. O resultado pode ser conferido em Do Lazareto dos Variolosos ao Instituto de Infectologia Emilio Ribas. 130 anos de história da saúde pública no Brasil (Narrativa Um, 192 pp., R$ 70). A obra mostra como a instituição criada para atender a uma cidade de 50 mil habitantes acompanhou seu crescimento e se tornou referência nacional em saúde pública.

Bienal premia os estandes mais responsáveis

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

A consultoria Recicla, contratada pela organização da Bienal do Livro de São Paulo para avaliar o desempenho dos expositores na montagem e manutenção dos estandes, considerou as seguintes editoras como modelo de ações sustentáveis: FTD (mega estande), Volkswagen (grande porte), Cortez (médio porte) e Audiolivro Editor (pequeno porte). Elas foram avaliadas segundo critérios de coleta seletiva, processos construtivos empregados no estande, neutralização de carbono, mobiliário utilizado, promoção realizada (tipo de panfletos distribuídos etc.), instalações e equipamentos elétricos e ações sociais realizadas. O prêmio foi um troféu de madeira. De reflorestamento?

A cobertura da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Exposição sobre Fernando Pessoa abre hoje para o público

Redação — Tue, 24 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em “Fernando Pessoa, plural como o universo”, em cartaz de hoje (24) até o dia 30 de janeiro no Museu da Língua Portuguesa (Praça da Luz, s/n – Luz – São Paulo/SP), o público terá a oportunidade de conhecer, ou reconhecer, algumas das personas do poeta português, que se revelam nos versos assinados por seus heterônimos e por “Ele-mesmo”, e de observar a interação entres esses e outros vários personagens literários criados simultaneamente ao longo de seus 47 anos de vida. Com curadoria de Carlos Felipe Moisés e Richard Zenith e projeto cenográfico assinado por Helio Eichbauer, a exposição mostrará toda a multiplicidade da obra de Pessoa e pretende conduzir o visitante a uma viagem sensorial pelo universo do poeta, fazendo-o ler, ver, sentir e ouvir a materialidade de suas palavras. Essa será a primeira vez que o Museu da Língua Portuguesa vai abrigar uma exposição sobre um autor português. Veja outros detalhes da exposição no “Leia Mais”.

Morre o escritor argentino Fogwill

Redação — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Fumante inveterado, o escritor argentino Rodolfo Fogwill não resistiu a complicações pulmonares e morreu no sábado (21), em Buenos Aires, aos 69 anos. Era autor de Os Pichicegos (Casa da Palavra), obra que causou polêmica na Argentina por retratar soldados desertores da Guerra das Malvinas, em 1982, que se refugiam em um esconderijo escavado na neve. Em 2007, Fogwill visitou a Bienal do Livro do Rio, onde gostava de surpreender imprensa e leitores com gestos tresloucados.

Digitalização salva parte de acervo português único no Brasil

Roberta Pennafort — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Na estreita rua Luís de Camões, fica um prédio histórico que por vezes é confundido com uma igreja. Há quem se benza diante das cruzes que ornamentam sua fachada, sem perceber que a liturgia ali está ligada à literatura, e não a uma religião. Inaugurado pela Princesa Isabel, o prédio abriga o Real Gabinete Português de Leitura desde 1887. Sem dúvida, vale a visita. Mas de longe também se pode conhecer uma parte especial de seu acervo, único no País. Na página da instituição na internet estão disponíveis obras raríssimas, datadas em sua maioria do século 19, devidamente digitalizadas. Curiosos e amantes de literatura e da língua portuguesa se deliciam com os manuscritos do romancista Camilo Castelo Branco de seu livro mais conhecido, Amor de perdição (1862) e do Dicionário da Língua Tupy, de Gonçalves Dias (1858). Uma boa amostragem da correspondência pessoal de Castelo Branco também foi para a rede. São mais de 1.500 itens já contemplados

Linguagem de internet preocupa educadores

Luciana Alvarez — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em uma certa comunidade virtual de adolescentes, abundam erros de ortografia - como "resolvel", "intão" e "considerá" - e gramática - "ia matar ela". Para muitos, a internet desponta como vilã dessa narrativa de horror. Especialistas, porém, defendem a rede - ela seria, no máximo, "cúmplice do crime". "A internet tem mais pontos positivos que negativos; é uma nova forma, muito rápida, de acesso a conhecimento", diz Maria Teresa de Freitas, professora da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e autora do livro Leitura e escrita de adolescentes na internet e na escola (Autêntica). O mundo virtual não está, portanto, na raiz dos problemas dos jovens com a língua portuguesa. "Pesquisas comprovam que o jovem conectado passa mais tempo lendo e escrevendo. Claro que, em sites de relacionamento, a linguagem é abreviada, mais rápida", afirma Teresa. "Mas essa leitura rápida leva a outras leituras. Ele vai lendo mais e tendo mais acesso ao próprio livro." O que faltaria, segundo a professora, seria uma boa orientação de como usar a internet por parte das escolas.

“As cobras”, o retorno

Cleo Guimarães — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Objetiva vai editar toda a coleção de “As cobras”, tirinha de Luis Fernando Verissimo. Ele parou de desenhá-la ao virar sexagenário, conta a coluna Gente Boa. “Não pega bem um homem de 60 anos ficar desenhando cobrinha”, brinca.

Monteiro Lobato pronto para a era do iPad

Redação — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Uma nova geração de crianças — desta vez, de crianças conectadas — terá acesso às histórias de Monteiro Lobato. A Globo Livros está lançando para o iPad o clássico A menina do narizinho arrebitado, com funções interativas. Um exemplo acontece numa das passagens da história, durante a noite. O leitor clica com a ponta dos dedos na tela do tablet, em cima do desenho de um vagalume, e ao arrastar o personagem ilumina as áreas onde está o texto. A editora também está lançando outros 12 títulos eletrônicos, disponíveis na AppStore e nas livrarias virtuais Saraiva e Gato Sabido. (Revista Digital do Globo/Update)

Leitura que vem do berço

Simone Intrator — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Ler ou não ler para o bebê, eis uma questão que David Dickinson, doutor em educação pela Universidade de Harvard, e Perri Klass, pediatra, escritora e professora de pediatria e jornalismo da Universidade de Nova York, garantem saber responder. Sim, deve-se ler e muito, a partir dos 6 meses de vida, mas sem deixar os olhinhos do neném arregalados com a maluquice de Hamlet ou as desgraças de Rei Lear. A recomendação dos super-especialistas é incluir, em meio à troca de fraldas, a mamadeiras, passeios e choros, o folhear diário das páginas de um livro apropriado para aquela faixa etária, cheio de cores e figuras. Para eles, esta é a melhor forma de desenvolver a inteligência da criança e a sua linguagem oral e escrita, preparando-a para a alfabetização e aprimorando sua capacidade de aprender. Que fique claro: a ideia não é transformar o bebê num minigênio. Os especialistas, que apresentaram pesquisas científicas na Bienal de São Paulo na semana passada provando como a leitura interfere no desenvolvimento cognitivo da criança, querem prazer e interação ao som da narrativa dos pais. Os benefícios desse ritual são insubstituíveis. [Ao ler a matéria completa, você tem acesso aos links das duas palestras]

“Minotauro” será lançada no Rio nesta quarta

Mánya Millen e Miguel Conde — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Inspirada na revista “Minotaure”, editada nos anos 30 pelo suíço Albert Skira e que foi uma espécie de porta-voz do movimento surrealista, será lançada dia 25 a “Minotauro”, sob a direção de Cassiano Viana e Diego Paleólogo. De acordo com a coluna No prelo, a versão carioca também é marcada pela mistura de literatura e artes plásticas, e neste número zero terá textos de Antonio Cícero, Cortázar, Borges e imagens de Clarissa Cestari, Manuel Caeiro e Sergio Werner, entre muitos outros. O lançamento acontece a partir das 21h no Bar Rebouças (Maria Angélica 197/loja 2 – Rio de Janeiro/RJ).

Polêmica na Alemanha: Pato Donald e Hitler juntos em HQ Disney

Marcus Ramone — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

O ex-ditador nazista Adolf Hitler é hoje uma figura tabu na Alemanha. No final da semana passada, um novo episódio envolvendo a imagem do Führer ganhou proporção negativa no país. Desta vez, os quadrinhos Disney estão no olho do furacão. Tudo começou quando um jovem de 15 anos, folheando o gibi Lustiges Taschenbuch # 370 - publicado pela editora Egmont Ehapa Verlag e lançado na Alemanha no dia 6 de novembro de 2007 -, encontrou em alguns quadrinhos da história Die Superschurkenschule (A Escola de Supervilões) um personagem com as feições e postura de Hitler. Um porta-voz da Egmont afirmou que o italiano Pasquale Venanzio, autor dos desenhos da HQ, não trabalha mais na companhia, mas que sua intenção teria sido apenas a de fazer uma alusão irônica do líder nazista em um grupo de vilões. Coincidência ou não, esse foi o último trabalho de Venanzio na editora. A HQ - lançada simultaneamente em vários países da Europa - não foi republicada desde então. Escrita pelo norte-americano Stefan Petrucha, a aventura de 30 páginas permanece inédita no Brasil.

A absurda guerra de preços dos e-books no Reino Unido

Graeme Neill — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

A guerra de preços dos e-books foi deflagrada no Reino Unido com a inauguração da e-bookstore da Amazon– a rede chegou a cobrar menos de três libras por alguns best-sellers, o que um editor considerou como “absolutamente absurdo”. Preocupações têm sido levantadas sobre o fato de o mercado britânico poder estar entrando em uma batalha similar à vivida pelos Estados Unidos no ano passado. Entretanto, alguns editores disseram que os preços baixos podem não afetar o futuro modelo de precificação de e-books. A Amazon.co.uk inaugurou sua loja há duas semanas prometendo oferecer os preços mais baixos do mercado. Em resposta, a W H Smith derrubou o preço dos top 100 e-books de ficção a um terço de seu preço original, e depois disse que venderia todos os e-books com 50% de desconto. Leia mais, em inglês.

Segunda chance para ver Mia Couto e Agualusa

Redação — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Quem perdeu a boa conversa de Mia Couto e José Eduardo Agualusa no último sábado (21) na Bienal Internacional do Livro de São Paulo terá outra oportunidade para ouvir os dois velhos amigos. Eles estarão hoje (23), às 19h30, na Livraria da Vila (Rua Fradique Coutinho, 915 – São Paulo/SP. Tel.: 11 3814-5811). Mas para participar tem que chegar cedo. As senhas serão distribuídas uma hora antes do início do debate.

“Mãe, lê pra mim?” se encerra com doação de 4 mil livros

Redação — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

No encerramento da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, ontem (22), o Instituto Pró-Livro, com a apoio das editoras a ele associadas, doou 4 mil livros para cerca de 600 famílias distribuídas em 23 pontos de leitura de todo o Estado de São Paulo para que possam estimular seus filhos a ler mais, lendo com eles e descobrindo o prazer advindo de uma boa leitura. A iniciativa encerra a campanha “Mãe, lê pra mim?”, que focou nas famílias, mas foi além. O Projeto Leitura Ativa, por exemplo, levará parte dessas obras para três penitenciárias do Estado. Já a Associação Viva e Deixe Viver também levará a campanha e os kits para mães que tratam de seus filhos em hospitais atendidos por eles. A campanha surgiu a partir dos resultados da pesquisa Retratos da Leitura no Brasil, promovida pelo Instituto Pró-Livro, que revelou que 73% das crianças têm em sua mãe a maior influência para criar o hábito da leitura.

FTD ganha o título de Mega Estande Sustentável

Redação — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Para esta edição da Bienal Internacional do Livro de São Paulo, a FTD escolheu a temática afro-indígena, montou um estande com material reciclável e madeira de reflorestamento, deu petecas aos compradores que gastavam mais de R$ 60 (foram mais de três mil!), lançou livros de escritores indígenas e promoveu apresentações musicais e de dança. E parece que a estratégia deu certo. Ela não só recebeu mais visitantes (30% a mais em relação a 2008) como foi reconhecida como a mais “sustentável”. Durante toda a Bienal, uma equipe de cinco auditores ambientais da Recicla, consultoria contratada pela Reed Exibitions Alcantara Machado, percorreu os estantes procurando aquele que melhor lidava com a questão ambiental segundo critérios de avaliação que envolviam a construção do espaço, mobiliário, iluminação fria entre outros itens, e escolheu a FTD.

Visita à Bienal supera as expectativas

Maria Fernanda Rodrigues — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Até o meio-dia de ontem (22), mais de 703 mil pessoas já tinham passado pelas bilheterias do Anhembi para visitar a 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo. A expectativa era de que esse número chegasse aos 745 mil visitantes até o fim do domingo, mas isso só será divulgado na quarta-feira, quando também serão apresentados dados relativos ao faturamento dos expositores. A meta era levar 700 mil pessoas à feira, já superando os 660 mil da edição passada. Os R$ 30 milhões investidos na organização e na divulgação (em 2008, foram R$ 22 milhões) valeram a pena. Os visitantes encontraram uma Bienal mais confortável, embora ainda com problemas de estacionamento (muito caros e superlotados), transporte para o metrô (filas quilométricas) e alimentação (mais opções neste ano, mas insuficientes para dias como o último sábado, que recebeu mais de 100 mil pessoas). E as editoras, livrarias e distribuidoras não reclamaram nada nada das vendas. Participaram desta edição 350 expositores, representando 900 selos editoriais. Nos 10 dias de feira, foram lançados nada menos do que 4.200 livros. A programação cultural foi o ponto alto desta edição, que contou com um conselho curador responsável pelas atrações que duraram 1.100 horas e levaram mais de 260 mil pessoas aos auditórios. Muitas crianças estiveram por lá: 288 mil - dessas, 134 mil pelo programa de visitação escolar. A Bienal do Livro é organizada pela Câmara Brasileira do Livro e pela Reed Exhibitions Alcantara Machado e já tem data para 2012. Será entre os dias 9 de 19 de agosto.

A cobertura da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Bienal tem a aprovação de 93% dos visitantes

Redação — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Das mais de 700 mil pessoas que visitaram a Bienal Internacional do Livro de São Paulo em 2010, 59% eram mulheres (esse nado não se aplica à palestra de Mia Couto e José Eduardo Agualusa, quando elas representaram 77% do auditório! Estatística nossa...). Do público total, 75% têm nível superior de ensino e 93% consideraram a feira ótima ou boa (para 5%, ela foi regular). Quanto à organização, 83% disseram que ela foi ótima ou boa e 16% a consideraram regular. A praça de alimentação, que melhorou bastante em relação a 2008 mas que ainda precisa de melhorias, recebeu as piores avaliações - 37% a consideraram ótima ou boa, mas para 25% dos que responderam, ela foi regular. Ruim ou péssima foi a resposta de 16% dos visitantes. Os dados foram apurados pelo Instituto Datafolha, contratado pela organização da feira para mapear o perfil de seus visitantes, e o levantamento considerou apenas aqueles maiores de 14 anos. Veja outros destaques no “Leia Mais”. Dados relativos ao faturamento dos expositores ainda estão sendo fechados.

E o Prêmio União Latina de Tradução vai para...

Redação — Mon, 23 Aug 2010 00:00:00 GMT

Miriam Bettina P. Oelsner foi a vencedora do 10º Prêmio União Latina de Tradução Especializada, anunciado ontem (22), na Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Ela traduziu LTI - A linguagem do terceiro reich do alemão para a Contraponto Editora. Concorriam com ela Beatriz Perrone-Moisés, Renata Lúcia Botini, Marcelo Rondinelli, Cid Knipel, Karina Jannini e Eduardo Brandão e o grupo formado por Peter H. May, Rita Santos Pereira, João N. Pinto e Eduardo Rosas. Confira os livros finalistas. R$ 4 mil foi o valor do prêmio dado à tradutora.

Rodolfo Walsh: saem livros de autor morto pela ditadura

Antônio Gonçalves Filho e Ariel Palácios — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

A curta vida do escritor e jornalista argentino Rodolfo Walsh (1927-1977), um dos milhares de desaparecidos na última ditadura argentina, não permitiu que ele tirasse partido do prestígio que tornou seus livros leitura obrigatória dentro e fora da Argentina. Dois deles serão lançados no Brasil no final de setembro, Operação massacre (Companhia das Letras – Trad. Hugo Mader) e Essa mulher e outros contos (Editora 34, 240 pp., R$ 39 – Trad. Sérgio Molina e Rubia Prates Goldoni). Ambos saem no País como parte do Programa Sur de Apoio à Tradução, do governo argentino. O primeiro, sua obra mais conhecida, lançada em 1957, contribui para o advento do que depois seria conhecido como "new journalism". O segundo, Essa mulher, traz contos em sua maioria inéditos no Brasil e publicados em vida por Walsh, que teria sido assassinado numa emboscada preparada pelo regime do general Jorge Rafael Videla, segundo seus companheiros de militância.

A volta ao mundo de Nuno Ramos

Miguel Conde — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

O ciclo contínuo e (parece) sempre em expansão de entrevistas, oficinas e festivais literários impôs aos escritores contemporâneos o duplo papel de teóricos e mercantes de si mesmos. Não são poucos, porém, os que ainda dão a entender que é por um senso de compromisso profissional, e não sem algum pudor, que aceitam o encargo de discorrer sobre a própria obra. Para Nuno Ramos, em contraste, o assunto parece quase trivial. Durante uma hora de conversa sobre seu novo livro, O mau vidraceiro (Globo, 272 pp., R$ 39,90), ele fala com desembaraço e entusiasmo de seus méritos, limitações e angústias como artista plástico e escritor. Uma eloquência que reconhece como eixo da própria obra, e com a qual afirma às vezes se bater, tentando reencontrar, em meio ao fluxo de palavras, a concretude do mundo. Ganhador do Prêmio Portugal Telecom ano passado com Ó (Iluminuras), combinação indefinível de metáforas, especulações e devaneios, ele diz que na nova obra quis voltar a narrar acontecimentos, vidas, experiências.

Humilhação nos palcos

Patricia Kogut — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

José Wilker comprou os direitos de adaptação para o teatro de A humilhação, de Philip Roth, informa a coluna Controle Remoto. A história é sobre um ator que acredita ter perdido o talento. Wilker e Jô Soares trabalham juntos na adaptação.

A história passa pelo samba

Wilson Alves Bezerra — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

O jornalista Fernando Jorge é conhecido por livros como Cale a boca, jornalista! (1987), em que denuncia ações totalitárias contra a imprensa, e biografias como as de Getúlio Vargas, Santos Dumont e Aleijadinho, lançou também libelos contra a ABL - A academia do fardão e da confusãoI (1999). O gosto pela controvérsia levou-o a publicar um livrodenúncia contra Paulo Francis, cujo título é autoexplicativo: Vida e obra do plagiário Paulo Francis (1997). Pois é este mesmo Fernando Jorge que, agora octogenário, volta à carga com seu improvável Se não fosse o Brasil jamais Barack Obama teria nascido (Novo Século, 272 pp., R$ 34,90) , obra jornalística que propõe comprovar que o nascimento do presidente americano só se deu por uma conjunção de fatores cuja causa principal é o Brasil.

Via celular, varejista dos EUA premia cliente que entra na loja

Cristina Fibe — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Best Buy, uma das maiores redes de eletrônicos dos Estados Unidos, é a primeira grande loja americana a usar a tecnologia para enviar ofertas e prêmios aos consumidores quando esses colocam os pés no estabelecimento. A ferramenta é mais uma das recentes tentativas de unir a internet às formas de comércio tradicionais, premiando aqueles que se dirigirem às lojas "reais". O cliente em potencial precisa concordar -ele baixa um aplicativo gratuito para smartphone, e a Best Buy detecta a sua localização assim que passar pela porta. O consumidor receberá então créditos em compras, ofertas de download de música e avisos de promoção, que, no futuro, deverão ser customizados de acordo com o comportamento daqueles que participam do programa de fidelidade da rede. "Se o movimento de pedestres é o desafio das lojas físicas, por que ninguém premia os clientes por entrar nas lojas?", questionou Cyriac Roeding, presidente-executivo da Shopkick, empresa de tecnologia do Vale do Silício. De acordo com a Shopkick, a Macy's será a próxima rede a adotar o sistema.

PNLD pode ter banca pública para julgar obras recusadas

Elio Gaspari — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

Por enquanto é apenas uma ideia, mas é boa. A partir do próximo programa de seleção de livros didáticos pelo MEC, os autores que tiverem obras recusadas pelos pareceristas do PNLD terão seus recursos julgados por uma banca pública numa reunião na qual irão defender a qualidade de seus trabalhos. Nessa ocasião, pela lógica, serão conhecidas as identidades dos pareceristas que desaconselharam o livro. Como ensinou o juiz americano Louis Brandeis, "a luz do Sol é o melhor desinfetante".

Leitura digital é encarada no Brasil como um assunto do futuro

Elio Gaspari — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

Enquanto os mercados da China e da Índia preparam-se para vender tabuletas baratas para a leitura de livros eletrônicos, a indústria nacional produz carroças caras e o governo finge que esse assunto pertence ao futuro, mantendo tarifas escorchantes para a importação dos aparelhos. Foram muitos os fabricantes de carruagens que continuaram criando cavalos quando os primeiros automóveis passaram em frente aos seus estábulos.

Chacal lança livro de memórias

Paulo Werneck — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

De 1986, quando lançou Comício de tudo, até 2007, quando reuniu sua obra em Belvedere, a poesia de Chacal ficou longe das grandes livrarias. Não que estivesse em recesso: seguia publicando nas edições artesanais que fizeram a fama da poesia marginal. Mas dedicava-se sobretudo a "falar poesia" aos jovens da zona sul carioca, nos altos brados e sussurros do projeto CEP 20.000. Depois de consolidar sua obra, Chacal decidiu consolidar sua vida nestas memórias. Chacal foi campeão de futebol juvenil, passou temporadas psicodélicas em Arembepe, aderiu à macrobiótica, morou em Londres, foi dono de pousada, fez livros em mimeógrafo. Chacal fez de tudo, mas sempre que alguma coisa perigava "dar certo" no mercado, ele escapava para as doidas noitadas de falação de poesia no Baixo Gávea. Nesta segunda-feira (23), lança no bar Balcão (R. Melo Alves, 150 – Jardins - São Paulo/SP), Uma história à margem (7Letras, 270 pp., R$ 39).

De olho nas mídias sociais

Adriana Abreu e Caroline Pelegrino — Sun, 22 Aug 2010 00:00:00 GMT

Ficar de olho em Twitter, Orkut, Facebook, LinkedIn e blogs deixou de ser um passatempo e virou profissão. Empresas buscam profissionais que dominem mídias sociais para divulgar serviços e se aproximar de clientes. Para os iniciantes, os salários variam de R$ 1 mil a R$ 3 mil, mas os experientes ganham até R$ 10 mil. "A penetração das redes sociais nas empresas aumenta ano a ano", aponta Leandro Kenski, CEO da agência de mídia social Media Factory. Segundo pesquisa da Deloitte feita com 302 empresas brasileiras em fevereiro deste ano, 70% delas fazem monitoramento on-line e 55% recorreram a um profissional para cuidar do setor. Para ser um analista de mídias sociais, é preciso ter habilidade na escrita, conhecimento de marketing e familiaridade com redes.

Na era do e-book, indústria aposta no livro de papel

Fernando Scheller — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Suzano Papel e Celulose fez este mês sua primeira grande ação de marketing voltada para o mercado editorial: foi a feiras literárias e contratou uma atriz para ler por horas a fio para promover um tipo de papel que proporcionaria uma experiência agradável aos olhos. A estratégia sinaliza uma maior atenção das papeleiras ao segmento de livros. As ações da Suzano na Flip e na Bienal do Livro serviram para promover o papel Pólen, variedade off-white, que a empresa diz ser mais adequada aos livros de lazer do que o similar branco. A empresa disputa o mercado editorial nacional principalmente com a MD Papéis, que oferece o Chamois, na mesma coloração. Embora ainda o mercado editorial ainda seja um nicho para grandes indústrias, a disputa pelo fornecimento de produtos específicos ao setor mostra uma mudança na balança de interesses das fabricantes em papel para impressão. Aos poucos, os livros para leitura "recreativa" ganham parte da atenção antes voltada aos didáticos, que garantem volumes maiores. Para Tadeu Souza, diretor comercial da MD Papéis, o investimento nos papéis off-white se explica pelo fato de o espaço para o crescimento do mercado editorial ser bem maior. "O Brasil produziu 380 milhões de livros no ano passado, o que é menos de 2 livros por habitante. Há um espaço enorme de crescimento. Já os livros didáticos vão se expandir somente com a população, que hoje cresce menos", argumenta.

Barsa espera vender em 2010 mais do que em anos pré-internet

Naiana Oscar — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Há algumas semanas, a advogada Lilian Bento Brandão, de 47 anos, estava atrás de informações sobre o escritor Alexandre Dumas Filho, autor de A dama das camélias. Um simples digitar no Google traz, em frações de segundos, mais de 3 milhões de resultados para esse pedido. Mas Lilian seguiu até seu escritório, correu os dedos sobre os livros do armário e tirou dali sua mais recente aquisição: uma enciclopédia Barsa, comprada em novembro do ano passado. Diz ter renegado a pesquisa online por não confiar nas informações que encontra. A advogada está entre os clientes que têm ajudado a editora Barsa, hoje controlada pela espanhola Planeta, a reviver os tempos áureos das décadas de 70 e 80. A empresa vendeu no ano passado 70 mil edições e espera chegar este ano a 85 mil. Naquela época, pré-internet, a empresa vendia em média 50 mil edições - em anos excepcionalmente bons, esse número pulava para 100 mil. Com a chegada da internet, as vendas foram a 20 mil e o Brasil deixou de ser o recordista em clientes na América Latina, ultrapassado pela Venezuela. O posto foi recuperado há dois anos.

Bola de Nieve ganha finalmente uma biografia

Jotabê Medeiros — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Gostava de beijar os homens no rosto, como faziam os argentinos e os franceses, mas não os cubanos. O poeta Nicolas Guillén o advertia: "Bola, você é o único homem que deixo me beijar, mas não passe daqui, ok?", dizia, apontando o canto da boca. Bola de Nieve era divertido, escrachado, intelectual, paquerador, debochado, contido. Herói de dois mundos, bon vivant dos salões e comunista de primeira hora na Cuba de Fidel (sua mãe costumava juntar revolucionários em sua casa em Guanabacoa para "muita cachaça, feijoada, tambores e poesia"), o mais celebrado pianista e cantor da Ilha viveu as honras e as contradições dessa condição. "Uma vez perguntei a ele se gostava dos comunistas. Ele me sussurrou que sim, gostava, mas que eles eram muito sisudos e sem senso de humor." Recostado no balcão do clube de jazz Bourbon Street, em São Paulo, uma taça de Malbec na mão, um charuto apagado na outra, o divertido biógrafo e poeta cubano Félix Contreras, de 70 anos, imita a desmunhecada e a risada característica de Bola de Nieve, de quem foi amigo. Contreras biografou Bola de Nieve para a editora Cosac Naify, que deve lançá-lo no início do ano. Bola do mundo investiga a vida de Bola de Nieve desde a infância em Guanabacoa, gênio vindo de família modesta.

Novo selo de ficção no mercado

Raquel Cozer — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Após recuperar os 51% em ações que havia vendido em 2007, à franco-espanhola Anaya-Hachette, o grupo Escala entrará na área de ficção. Detentor nacional da Larousse - especializada em obras de gastronomia e interesse geral -, o grupo lança em fevereiro, de acordo com a coluna Babel, os títulos iniciais de sua nova marca, a Lafonte, focada em literatura contemporânea. Saem pela Larousse cerca de 100 títulos por ano; com a Lafonte, a intenção é pôr no mercado 400 obras só em 2011. A diretora editorial Janice Florido diz já ter "autores estrangeiros conhecidos e que despontam". Literatura nacional, só num segundo momento.

Clássico de Derrida ganha primeira edição integral em português

Rafael Haddock-Lobo* — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em 1967, o filósofo francês Jacques Derrida lançava, ao mesmo tempo, três livros: Gramatologia, A escritura e a diferença e A voz e o fenômeno. Quando perguntado sobre qual seria sua primeira obra, ou como compreendermos a arquitetura de seus livros, o filósofo respondera que estes três livros remetem uns aos outros, numa espécie de labirinto que, mais tarde, caracterizaria o que hoje conhecemos sob o nome de “desconstrução” — termo cunhado para designar justamente o pensamento de Derrida. Podemos então tentar compreender o impacto de uma obra inaugural como a de Derrida, que se apresenta, de uma só vez, com três grandes golpes na História da Filosofia. E um destes grandes golpes aparece agora pela primeira vez em português em versão integral: a editora Perspectiva reeditou a tradução de A escritura e a diferença (Perspectiva, 438pp., R$ 90 – Tard. Perola de Carvalho, Maria Beatriz Marques Nizza da Silva e Pedro Leite Lopes), numa edição revista e ampliada que inclui importantes artigos estranhamente excluídos das outras edições. (*Rafael Haddock-Lobo é professor de filosofia da UFRJ e autor de Derrida e o labirinto de inscrições)

Curador do MoMA mostra Henri Cartier-Bresson

Eder Chiodetto — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Trazer à tona obras inéditas de artistas consagrados e já mortos é uma tentação e um grande perigo. Em Henri Cartier-Bresson - O século moderno (Cosac Naify, 376 pp., R$ 185), livro-catálogo da mostra realizada este ano no MoMA, em Nova York, Peter Galassi, curador-chefe do departamento de fotografia do museu, consegue se equilibrar entre revelar novas imagens e informações. Mais do que as fotos inéditas --que surgem editadas com as imagens clássicas--, a maior preciosidade do livro são as informações que Galassi conseguiu ordenar a partir de anotações do meticuloso e poético escritor que Cartier-Bresson ocultava. No texto de 67 páginas, Galassi consegue detalhar a relação do fotógrafo com os editores das revistas ilustradas, como a "Life". Expõe, também, a dicotomia entre o fulgurante artista de viés surrealista dos anos 1930 em oposição ao fotojornalista do pós-Guerra. [Veja fotos clicando no link da matéria]

Herança de Guzik

Gustavo Fioratti — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Um dia antes de ser internado no hospital Santa Helena (SP), em fevereiro, o crítico, ator e escritor Alberto Guzik mandou um e-mail para o ator Ivam Cabral dando orientações sobre um livro inédito de sua autoria. O romance A estátua de sal de Sodoma, ainda não publicado, é, portanto, a última obra de Guzik. Figura emblemática do cenário teatral paulistano, ele morreu em junho. Na mensagem, o autor pedia para que, caso "um imprevisto" acontecesse, Cabral, que foi seu parceiro no grupo Os Satyros, se encarregasse da publicação. O livro chegou anexado em arquivo de Word e foi enviado com cópia para o dramaturgo Aimar Labaki. O jornalista e dramaturgo Sérgio Roveri, antigo companheiro de redação do "Jornal da Tarde", também tinha uma versão não revisada. Dias depois da morte de Guzik, foi encontrado ainda seu laptop, na SP Escola de Teatro, onde ele havia assumido a cadeira de diretor pedagógico em 2009. Ali havia ainda duas peças inacabadas e mais um romance inédito, Um palco iluminado. Nenhuma editora mostrou ainda interesse pelos textos.

Luta de classes na Bienal

Marcos Flamínio Peres — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Estimativas de editoras maiores, como Companhia das Letras e Zahar, já apontam aumento significativo do número de títulos adquiridos na Bienal do Livro de SP. Mas aquelas com menor estrutura e poder de fogo, reunidas em torno da Libre (Liga Brasileira de Editoras), acabam de divulgar carta de propostas para setor em que reivindicam medidas como política de preço único, desconto para os "long-sellers", isenção de IPTU e linhas especiais de crédito para a área, informa a coluna Painel das Letras. Mas talvez as propostas que prometem mais barulho sejam a exigência de cotas mínimas para editoras pequenas e médias em compras governamentais e a limitar empresas de capital estrangeiro no setor. Leia o documento.

Originalidade e plágio

Antonio Cicero — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Recentemente, Helene Hegemann, uma jovem alemã de apenas 17 anos, fez grande sucesso de crítica com seu primeiro romance, intitulado Axolotl Roadkill. O problema é que logo se descobriu que longos trechos desse romance haviam sido copiados da obra de um autor menos conhecido. Pois bem, longe de pedir desculpas pelo plágio, a moça afirmou que "não existe originalidade; o que existe é autenticidade". É evidente que o fato de não haver originalidade absoluta não significa que não haja originalidade relativa ou que esta não possa em princípio ser conferida. Contudo, a falsa tese de que simplesmente não existe originalidade tornou-se trivial nesses tempos de internet e de "cópia e cola", e é frequentemente invocada, nos Estados Unidos (será diferente no Brasil?) por alunos universitários acusados de plágio. Segundo a antropóloga Susan D. Blum, professora da Universidade de Notre Dame, em Indiana, "nossa noção de autoria e originalidade nasceu, floresceu, e pode estar murchando".

Poeta escocês Edwin Morgan morre aos 90

Redação — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Um dos mais importantes autores de seu país, Morgan morreu em decorrência de uma pneumonia, deixando uma produção variada que vai do soneto à poesia concreta. Recebeu diversos prêmios e títulos, como o da ordem do Império Britânico e a nomeação de primeiro poeta nacional na Escócia.

Fala Costa Lima

Alvaro da Costa e Silva — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

É talvez a mais extensa conversa sobre literatura, envolvendo um único autor, já publicada em livro no Brasil, conta a coluna Informe Ideias. Organizado por Dau Bastos, Luiz Costa Lima: uma obra em questão disseca achados, conceitos e interpretações do crítico por meio de entrevistas com 18 especialistas, entre eles Eduardo Sterzi, Ítalo Moriconi, Sérgio Alcides. O livro, já nas livrarias, é uma coedição Garamond/Faperj.

"Diversidade cultural brasileira é única", diz escritor Ilija Trojanow

Luciana Riccó — Sat, 21 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em entrevista à Deutsche Welle, o escritor búlgaro-alemão Ilija Trojanow, durante passagem por São Paulo, descreve suas impressões sobre o Brasil e fala sobre o papel da literatura na sociedade contemporânea. O colecionador de mundos (Companhia das Letras, 416 pp., R$ 51 – Trad. Sergio Tellaroli) é baseado na trajetória de Richard Francis Burton (1821-1890), trazendo ao leitor universos culturais contrastantes, ao resgatar as viagens do explorador britânico à Índia, Meca e África. Considerado um dos grandes nomes da nova geração da literatura alemã e vencedor de importantes prêmios literários, Ilija Trojanow, o autor do livro, diz não carregar nenhum ressentimento por priorizar o alemão em detrimento do búlgaro, sua língua materna, quando escreve. "Sou alérgico a tudo o que tem a ver com nacionalismo, não acredito em raças nem dou muita importância a origens. O alemão simplesmente atinge mais pessoas que o idioma búlgaro", disse ele em São Paulo. Leia a íntegra da entrevista exclusiva do escritor à Deutsche Welle.

'Papel continuará predominante'

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Markus Dohle, de 42 anos, diretor executivo da Random House, conversou com a revista Der Spiegel sobre os projetos da maior organização editorial do mundo para a era do livro eletrônico, as difíceis negociações com a Apple e os motivos pelos quais o livro impresso continuará predominando no setor. “É mais provável que a parcela de mercado dos livros eletrônicos, mesmo nos EUA, chegue a algo entre 25% e 50% até 2015. Mas esta será ainda uma enorme oportunidade para nós. Ela favorecerá um novo crescimento. Conheço pessoas nos EUA que dizem: comecei a ler de novo por causa do meu leitor eletrônico - e também os meus filhos”, disse. Leia a entrevista.

Morre o escritor russo-israelense Efraïm Sevela

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

O escritor e roteirista russo-israelense Efraïm Sevela morreu aos 82 anos em Moscou, anunciou nesta quinta-feira (19) o crítico literário russo Leonid Katsis à rádio Echo de Moscou. Autor dos livros Parem o avião, quero descer, Adeus Israel, Lendas da Rua dos Inválidos, Efraïm Sevela "simbolizava o que chamamos de literatura russo-judaica", disse Katsis. Nascido no dia 8 de março de 1928 em Bobruïsk, cidade da atual Belarus, o escritor, cujo verdadeiro nome era Efim Drabkine, emigrou para Israel em 1971. Ele viveu depois vários anos nos Estados Unidos, em Londres e em Paris antes de ir para a Rússia em 1991.

E-books deixam os leitores menos isolados

Austin Considine — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Muito foi escrito sobre a capacidade da tecnologia de conectar as pessoas. Mas afundar a cara em um livro sempre foi algo que manteve as pessoas isoladas – com a assertiva de que os leitores não querem ser incomodados. Então, e sobre um device que ocupa essa intersecção? “Estranhos sempre perguntam sobre ele”, diz Michael Hughes sobre seu iPad. “É quase como ter um bebê novo”. Proprietário de um iPad há quatro meses, ele disse que as pessoas se aproximam muito mais agora do que quando ele segurava um livro. Comportamentos sociais que cercam o ato de ler sozinho em um parque podem estar mudando. De repente, o solitário e inacessível leitor no canto da mesa parece menos sozinho. Dado que alguns leitores podem mostrar livros enquanto estão conectados à internet, há uma chance de o leitor ávido de outrora já estar conectado a uma conversa em outro lugar, diz Paul Levinson, professor de comunicação da Fordham University. Para ler a matéria na íntegra, em inglês, clique aqui.

Tradutora pede a preservação da casa de Caio Fernando Abreu

Graciela Ferraris — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Num canto da moderna cidade, pertinho do Guaíba (rio ou lago?) fica o bairro onde morava Caio Fernando Abreu. Menino Deus se chama. Numa ruela tranquila, paralela à Avenida Getúlio Vargas está o sobrado colonial que pertencera à família. Quem somos leitores do Caio conhecemos essa casa muito bem: mencionada sutilmente em algumas cartas aos amigos é forte presença nas crônicas publicadas no seu livro Pequenas epifanias. Caio voltou a morar nela em junho de 1994 e foi aí onde passou boa parte dos dias seguintes, escrevendo desde e sobre ela, na experiência de descobrir uma nova vida quando a dele estava chegando ao final. Hoje a casa está vazia, mas guarda a memória de boa parte da vida de um dos grandes escritores do Brasil. O nosso apelo é por resgatar esse acervo, por preservar esse lugar na memória da cidade, concretizar o bonito sonho de termos uma Casa da Cultura Caio Fernando Abreu. Ele merece. A gente também.

Paulo Coelho nas escolas... e na Benvirá

Mônica Bergamo — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Paulo Coelho nas escolas: o selo Benvirá, da editora Saraiva, vai lançar os livros de maior sucesso do escritor junto com material didático, para que sejam adotados por professores em sala de aula. A ideia é que sejam desenvolvidos temas com os alunos: perseverança com O Alquimista, o valor da vida com Veronika decide morrer e as escolhas com O demônio e a srta. Prym, informa Mônica Bergamo. Ainda de acordo com a colunista, os textos foram revisados e atualizados pelo próprio Paulo Coelho, que já acertou outra parceria com o Benvirá. Ele deve lançar no próximo ano um livro inédito "para adultos e jovens", segundo o editor Thales Guaracy, diretor do selo.

Asterix, hambúrgueres e batatas fritas

Marcus Ramone — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

O antiamericanismo dos franceses protagonizou nesta semana um novo episódio de protesto, mais uma vez contra um de seus alvos prediletos: o McDonald's. Em um outdoor da cadeia de fast-food exibido nas ruas de Paris, Asterix e sua turma aparecem numa lanchonete da rede participando de uma comilança regada a batatas fritas e hambúrgueres, assistidos de longe pelo bardo Chatotorix, amarrado a uma árvore. A imagem, que provocou a indignação de muitos franceses, emula o tradicional quadrinho de encerramento das aventuras de Asterix nas HQs, em que a aldeia gaulesa comemora o final feliz com um lauto banquete. Para eles, usar Asterix em uma propaganda da lanchonete foi um insulto ao patrimônio nacional. Veja.

Um fim de semana todo dedicado à ficção científica

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Neste sábado (21) e domingo (22), a ficção científica brasileira toma conta do Itaú Cultural (Av. Paulista, 149 – São Paulo/SP) com a terceira edição do “Invisibilidades”. Com um espetáculo de VJs, desta vez o programa trata da várias possibilidades de se produzir e "ler" ficção científica ao analisar o desenvolvimento deste gênero em diversas formas de arte, como a literatura e os quadrinhos. São quatro mesas sobre temas como o estudo cultural da ficção científica e a relação com os quadrinhos e o gênero da new weird fiction. Entre os participantes estão os quadrinistas Daniel Pellizzari e Rafael Grampá, além de acadêmicos, artistas e pesquisadores. Para encerrar cada dia, o artista plástico Walmor Corrêa e os VJs Wanderclayt e Lady A realizam apresentações especiais. A entrada é gratuita e a lotação é por ordem de chegada (são 247 lugares). Confira a programação no “Leia Mais”.

Ana Maria Machado lança livro com a filha

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Ana Maria Machado lança o livro infantil Curvo ou reto – olhar secreto (Global, 32 pp., R$ 25), escrito em parceria com sua filha, a fotógrafa e designer Luisa Baeta, neste domingo (22), a partir das 16 horas, Livraria Travessa de Ipanema (Rua Visconde de Pirajá, 572 – Rio de Janeiro/RJ – Tel.: 21 3205-9002). Brincadeiras e rimas divertidas criadas pela mãe se harmonizam com as imagens obtidas pela filha fotógrafa. “O livro nasceu de um projeto da Luísa. Assim que percebi o alcance da ideia, encantei-me com ela. É uma proposta de educação visual, de desenvolvimento de uma percepção do mundo pelo olhar”, conta a escritora.

Maria da Penha lança livro na Bienal

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Sobrevivi... posso contar (Armazém da Cultura, 212 pp., R$ 54), Maria da Penha, que inspirou a lei que protege as mulheres da violência masculina, relata sua vida marcada pela crueldade e covardia de quem bate. Ao contar sua história, Maria da Penha tenta contribuir com transformações urgentes, pelos direitos das mulheres a uma vida sem violência. A sessão de autógrafos será no dia nesta sexta-feira (20), às 17h30, no estande da Saraiva (D12/E11), na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

Abril Educação realiza encontro neste sábado

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Abril Educação, por meio do sistema de ensino SER, realiza no próximo sábado (21), a partir das 8h45, o II Encontro de Educação SER, no Hotel Transamérica (Av das Nações Unidas, 18.591 – São Paulo/SP). O evento traz como tema “Educação, Futuro e Sociedade: perspectivas inovadoras que transformam pessoas”, e terá como palestrantes Heródoto Barbeiro, Laurentino Gomes Eduardo Gianetti da Fonseca, Ana Teresa Ralston, Maria Bianconcini e Mário Sérgio Cortella, entre outros. São esperadas 600 pessoas, entre autores e gestores de escolas, representando centenas de escolas privadas, conveniadas ou não ao SER.

Livro e show para lembrar a infância de Noel

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

A cantora e atriz Marcia Bulcão, o historiador Clóvis Bulcão e a ilustradora Iara Teixeira resolveram contar a estória de Noel Rosa sob um prisma diferente do usual: o da infância do poeta. O trabalho resultou no livro Noel - o menino da Vila (Escrita Fina, 64 pp., R$ 29), que será lançado neste sábado (21), das 15 às 18h, no Teatro O Tablado (Av. Lineu de Paula Machado, 795 - Jardim Botânico – Rio de Janeiro/RJ). Para animar a festa da meninada, a autora, que iniciou sua carreira como vocalista na banda Blitz, irá se apresentar com o Djambo Trio. No repertório, estarão clássicos do Noel como "Com que roupa?" e "Conversa de botequim" e também músicas conectadas ao universo infantil como "Festa no céu", "A, E, I, O, U" e "Eu vou pra Vila.

Pesquisador analisa os signos do cangaço

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Frederico Pernambucano de Mello, chamado por Gilberto Freyre de “mestre de mestres em assuntos de cangaço”, mergulha no universo desconhecido de sua cultura material, promovendo a leitura profunda do requinte e dos significados presentes nas poucas peças autênticas de uso dos cangaceiros, a exemplo do signo-de-salomão, da cruz-de-malta, da flor-de-lis, do oito contínuo deitado, das gregas, de variações sublimadas da flora local, e das tantas combinações possíveis de que se valia o cangaceiro na construção de um traje que atendia à vaidade ornamental de seu brado guerreiro e a anseios bem compreensíveis de proteção mística. O resultado desse projeto iniciado em 1997 pode ser conferido em Estrelas de couro: a estética do cangaço (Escrituras, 258 pp., R$ 150), um ensaio interdisciplinar com mais de 300 fotos históricas. O prefácio é de Ariano Suassuna e o livro está à venda no estande da Escrituras (N15) da Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

Cosac Naify começa a editar livros do Snoopy

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Snoopy extraordinário (Cosac Naify, 48 pp., R$ 45), seleção inédita das tiras de Charles Schulz publicadas nas décadas de 60 e 70, o cão-filósofo e seu dono tímido e desajeitado protagonizam situações de amizade, desentendimento e reflexão sobre questões existenciais, sempre de forma bem-humorada. Com seus personagens, Schulz conseguiu retratar emoções universais, como a ansiedade, a depressão, a desilusão e o sentido da vida. Em outubro, a série faz 60 anos e este é apenas o primeiro título editado pela Cosac Naify – outros dois já estão programados. A edição, em capa dura, com ilustrações em cores e comentários do historiador e escritor Umberto Eco e do quadrinista Chris Ware na quarta capa, pode ser encontrada no estande da editora (L05) na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

HQ Mumin chega ao Brasil

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Criada pela finlandesa Tove Jansson nos anos 40, a HQ Mumin retrata o universo dos trolls, seres que se parecem com hipopótamos e que são muito carismáticos. Inicialmente destinada a crianças, foi adaptada mais tarde para adultos que se encantaram com as criaturas arredondadas. A fase infantil foi muito popular e a versão nonsense colocada em série por jornais ficou esquecida até 2006, quando a editora Drawn & Quarterly publicou o primeiro livro de uma coleção. E é esta a coleção que a Conrad lança agora no Brasil. Serão, no total, cinco títulos que vão apresentar aos brasileiros Mumin, senhorita Snork, faro-fino, snufkin e outros. Foi esta série que tornou Tove Jansson famosa no mundo, mas além dos livros infantis traduzidos para mais de trinta idiomas e dos impecáveis livros de pinturas, ela se dedicou de forma apaixonada a suas outras vertentes artísticas: escreveu romances para adultos e pintou murais em instituições como o Hospital Infantil Aurora, em Helsinki. O estande da editora na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP) fica nas ruas L04/M01.

Alfaguara lança segundo romance de Paul Bowles

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Segundo romance de Paul Bowles, Que venha a tempestade (Alfaguara, 304 pp., R$ 42,90 - Trad. José Rubens Siqueira) conta a história de Nelson Dyar, cuja vida apagada é deixada para trás quando ele parte dos Estados Unidos em direção a Tânger, no Marrocos, para trabalhar na agência de viagens de um antigo conhecido, Jack Wilcox. Dyar logo percebe que a agência não é o que parece, e que a cidade esconde sua verdadeira face. Lançado à própria sorte, começa a explorar seu perigoso submundo: bares e bordéis com suas meninas prostituídas, contrabandistas e suas suspeitas transações financeiras, aristocratas decadentes e turistas que fazem de tudo para satisfazer seus desejos. Determinado a realizar algo que dê sentido a sua existência, ele é atraído a um jogo arriscado, do qual suas chances de escapar são cada vez mais remotas. O livro está à venda na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP), no estande localizado nas ruas L10/J11.

O amor proibido entre Coco Chanel e Stravinsky em livro

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

É na tumultuada estreia de A sagração da primavera, coreografada por Vaslav Nijinsky em 1913 no Théâtre des Champs-Élysées de Paris, que a estilista Coco Chanel se encanta pela música do compositor Igor Stravinsky. Sete anos depois seus caminhos se cruzam novamente: Coco, já consagrada no mundo da moda, convida Stravinsky, exilado pela Revolução Soviética, a passar uma temporada em sua casa de campo com a mulher e os quatro filhos. Ao mesmo tempo em que ela cria o emblemático Chanel nº 5 e Stravinsky prepara uma nova apresentação de A sagração da primavera – secretamente patrocinada por ela – os dois iniciam um relacionamento amoroso proibido. Coco Chanel & Igor Stravinsky (Larousse do Brasil, 288 pp., R$ 44,90), de Chris Greenhalgh, traz à tona essa história misturando realidade e ficção. O estande da Lourousse na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP), onde o livro poderá ser encontrado, fica nas ruas D20/E21.

Literatura lusófona ganha revista

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Será lançada hoje (20), às 20h, na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP), a versão impressa da revista “Pessoa”. Dedicada à literatura lusófona, ela já está no ar desde o dia 12 de agosto. Esta edição conta com textos inéditos dos brasileiros Fabrício Carpinejar e Marina Colasanti, do moçambicano Luís Carlos Patraquim, e do angolano João Melo, além de um "mash-up literário" feito por Leonardo Villa-Forte usando apenas autores de língua portuguesa. “Pessoa” também chegará a Portugal, Angola e Moçambique. As edições, trimestrais, serão distribuídas gratuitamente em bibliotecas, centros e espaços culturais e também nas ruas. Baseada nos princípios básicos de promoção e incentivo à leitura, respeito à diversidade de ideias e tendências e intercâmbio entre as culturas dos povos que formam a comunidade lusófona, ela pretende ser um agente de intermediação entre os sujeitos da criação cultural e os sujeitos da transformação da língua. Luiz Ruffato é o presidente do conselho editorial e Mirna Queiroz, a editora executiva. O lançamento será no estande da Imprensa Oficial (F12/G11).

Material educativo usado na rede pública pode ser conhecido na Bienal

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Cadernos de Apoio e Aprendizagem desenvolvidos pela Secretaria Municipal de Educação de São Paulo (SMESP), em parceria com a diretoria de Educação da Fundação Padre Anchieta (FPA), e que estão em uso pelos alunos e professores da rede pública municipal de São Paulo desde março, podem ser conhecidos no estande da secretaria (F10/G09) na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP). Até o final do ano serão distribuídos 2,8 mi de exemplares do material - que compreende livros para alunos e professores e CDs para os professores, que exibirão em suas classes, num total de 72 obras. Diariamente, ela promove encontros diários sobre suas ações. Veja no “Leia Mais” a programação de palestras deste sábado.

Casa da Leitura abre inscrições para novos cursos

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Entre agosto e outubro, a Casa da Leitura da Fundação Biblioteca Nacional (Rua Pereira da Silva,86 – Laranjeiras - Rio de Janeiro/RJ), onde funciona a sede do Programa Nacional de Incentivo à Leitura (PROLER), oferece seis cursos gratuitos voltados a professores, estudantes, bibliotecários e outros mediadores de leitura. Entre eles estão “Veredas da Literatura no Grande Sertão”, “Pintar por palavras: leitura de imagens em livros infantis” e “O PNBE e uma proposta de letramento literário”. Outras informações podem ser acessadas aqui. Veja no “Leia Mais” a relação dos cursos e as datas de início.

Consulta pública da nova lei de direitos autorais vai até 31/8

Maria Fernanda Rodrigues — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Lei de Direitos Autorais está para mudar e há tempos um assunto não gerava tanto debate. O Ministério da Cultura tem se reunido frequentemente com entidades de classe para ouvir propostas, mas faltou ao fórum realizado na última quarta-feira (18) pela Câmara Brasileira do Livro durante a Bienal Internacional do Livro de São Paulo. O texto da nova lei está disponível para consulta pública e até o dia 31 de agosto qualquer pessoa pode comentar e sugerir mudança. O tempo é curto, mas tem muita coisa em jogo e vale dar uma conferida, especialmente no artigo 46, o mais criticado no Fórum do Livro pelo Direito Autoral (veja na íntegra da matéria). A CBL está preocupada. “O diálogo de um ano e meio com o MinC estava indo bem, mas nada do que falamos foi contemplado no novo texto”, comentou a presidente Rosely Boschini. O debate reuniu representantes do Cerlalc, da International Publishers Association (IPA), da International Federation of Reproduction Rights Organizations (IFRRO), da OAB e ainda a agente literária Lúcia Riff, todos contrários às mudanças e considerando que sua aprovação será um grande retrocesso. Continue lendo.

Rosely Boschini é cidadã paulistana

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

A santista Rosely Boschini é, há uma semana, cidadã paulistana. Ela foi homenageada com o título pela Câmara Municipal de São Paulo em cerimônia realizada no Museu da Língua Portuguesa. Primeira presidente mulher da Câmara Brasileira do Livro, e no posto há dois mandatos, Rosely se prepara para deixar a CBL (as próximas eleições serão em fevereiro) satisfeita com sua gestão. “Tudo o que ouvi nesta homenagem me deu a sensação de que estou no caminho certo”, disse. Outro motivo de alegria é o sucesso da Bienal do Livro. “Devolvemos essa Bienal, que faz tanta diferença para a cultura, à cidade de São Paulo”, disse, comemorando a boa participação do público em todos os espaços de debate.

Cozinhando com as palavras vai até Portugal

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Portugal é o tema do “Cozinhando com as palavras” (ruas J e K) na noite deste sábado (21), na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP). A autora de Sabores do Brasil em Portugal - Descobrir e transformar novos alimentos (séculos XVI-XXI) (Senac São Paulo, 352 pp., R$ 60), Isabel Maria Ribeiro Mendes Drumond Braga e professora da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, comanda a conversa que terá ainda como convidados Caloca Fernandes, Paula Pinto, Rosa Belluzzo e Cristiana Couto. Na Cozinha Show, degustação de quindim ou pão de queijo. Seu livro está sendo lançado nesta edição da Bienal e pode ser encontrado no estande da Senac, que fica nas ruas G12/H11.

Sesc agita o último fim de semana da Bienal

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Uma intensa programação cultural com palestras, bate-papos, apresentação musical e muito mais agita a arena montada pelo Sesc (G18/H19) na Bienal Internacional do Livro de São Paulo neste último fim de semana de feira. Hoje, às 14h, Tatiana Belinky conversa com o diretor teatral Márcio Pontes. Às 16h, Bernardo Ajzenberg fala de suas memórias, influências e experiências literárias tendo como base Philip Roth. No sábado, às 16h, Heloísa Buarque de Holanda conversa com Edson Cruz, do Cronópios. E às 20h, Lúcia Bettencourt, Sério Leo e Márcio Ribeiro Leite, vencedores do Prêmio Sesc de Literatura, falam sobre o processo de criação. Veja a programação completa.

Bienal do Livro entra na reta final

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

As mais de mil horas de programação cultural da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo estão chegando ao fim. Com a expectativa de mais descontos nesses últimos dias de feira e com uma programação cultural bacana, os corredores do Anhembi devem ficar superlotados neste fim de semana. Nesta sexta, haverá encontros com Eva Furnari, Ruy Castro, Carlos Heitor Cony e Patrícia Melo. Amanhã, passam pelo Salão de Ideias Ana Maria Machado, Moacyr Scliar, Contardo Calligaris, Lygia Fagundes Telles, José Eduardo Agualusa, Mia Couto. No domingo, o público conversa com Christian Barbosa, Gustavo Cerbasi, Fernando Vilela, Stela Barbieri, Laurentino Gomes, Martinho da Vila e Celso Campos Jr. Mas esses são apenas alguns dos destaques da programação do Salão de Ideias. Haverá muito mais lá e em outros espaços. Confira a agenda completa. Para quem ainda não foi, a Bienal funciona das 10h às 22h, no Anhembi (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

A cobertura da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Galeno Amorim recebe apoio do mercado em jantar

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Apoio incondicional à candidatura e à campanha, bem como um estímulo à multiplicação dos votos: estas foram as tônicas dos discursos que antecederam o jantar realizado na noite desta quinta-feira (19) em apoio à candidatura de Galeno Amorim, que pleiteia o posto de deputado estadual por São Paulo nas próximas eleições. O jantar, que começou com uma hora de atraso, teve a participação de executivos de todos os elos da cadeia produtiva do livro. Para manifestar abertamente seu apoio, pediram a palavra José Castilho Marques Neto, secretário executivo do PNLL; Vitor Tavares, presidente da Associação Nacional de Livrarias; Luís Antonio Torelli, presidente da Associação Brasileira de Difusão de Livros; o livreiro e editor José Xavier Cortez; Eduardo Mendes, da Câmara Brasileira do Livro, entre outros. Mendes, inclusive, dispôs-se a organizar tantos churrascos quanto necessários para agregar eleitores.

Os queridinhos dos visitantes da Bienal

Redação — Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 GMT

Dois espaços da Bienal do Livro têm chamado mais a atenção dos visitantes da feira. A prova são as constantes – e longas - filas e os números divulgados pelos organizadores. Estima-se que tenham passado pelo Espaço Digital da Imprensa Oficial, onde estão expostos leitores digitais como o iPad, o Kindle e o Cool-er, mais de 10 mil crianças. Isso sem contar os demais curiosos. Lá, eles conhecem este que virou o assunto do momento e podem experimentar à vontade os leitores. Já o “O livro é uma viagem”, do Instituto Pró-Livro, que neste ano ganhou uma melhor localização, recebeu, até ontem (19), 15 mil crianças. A instalação de 500 m² leva as crianças para dentro das histórias, abriga um espetáculo teatral feito especialmente pela Pia Fraus para esta atração e também livros gigantes, mostra curiosidades relacionadas à língua portuguesa, apresenta resumos de obras literárias e é totalmente acessível. Vale um tempinho na fila!

Em livro, o filme que a Austrália renegou

Antonio Gonçalves Filho — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A história do resgate e da restauração do polêmico filme australiano “Pelos caminhos do inferno” (Outback), dirigido pelo cineasta canadense Ted Kotcheff em 1971, é quase tão intrigante como a contada no livro que deu origem à adaptação cinematográfica do romance, cuja tradução brasileira será lançada hoje, às 18h30, na Livraria da Vila da Lorena (Alameda Lorena, 1731 – Tel: 11- 3062-1063) com uma palestra e exibição do longa. Escrito pelo australiano Kenneth Cook (1929-1987), Sobressalto (Grua, 174 pp., R$ 36 - Trad. Maria Alice Stock) foi lançado em 1961, dez anos antes de ser transposto para o cinema, quando seu autor tinha apenas 32 anos. Sobre ele e o filme, que será projetado hoje pela primeira vez após 39 anos de seu lançamento brasileiro, o professor Eduardo Marks de Marques, especialista em literatura australiana, fala em sua palestra, que contará com intervenção do cônsul geral da Austrália, Greg Wallis. Livro e filme se tornaram clássicos, a ponto de o primeiro ser adotado em escolas australianas após ser renegado em seu país de origem.

Privada de Salinger por US$ 1 milhão

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Um vaso sanitário que pertenceu ao escritor J.D. Salinger (1919-2010) foi colocado à venda no eBay por US$ 1 milhão. Segundo a descrição no site, a privada de 1962 foi usada durante muitos anos pelo autor de O apanhador no campo de centeio. O vaso sanitário, oferecido no eBay por uma loja de antiguidades localizada na Carolina do Norte, ainda não recebeu propostas. (EFE)

A "vida loca" de Ricky Martin será aberta em 2/11

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A "vida loca" de Ricky Martin em breve deixará de ser um segredo para seus fãs. O cantor portorriquenho anunciou, nesta quinta-feira (19), que publicará suas memórias, intituladas Yo no dia 2 de novembro. Ele também divulgou a capa do livro, que será lançado com versões em espanhol e inglês. Em Yo, Martin fala pela primeira vez de sua infância, suas aventuras com a proto-boy band Menudo e sua bem-sucedida carreira solo. Mas também de decisões que mudaram sua vida - como a revelação sobre sua homossexualidade e a experiência da paternidade (ele é pai dos gêmeos Valentino e Matteo, de 2 anos, gerados em barriga de aluguel) - além de sua devoção por ajudar crianças vítimas de abuso infantil.

'Vuvuzela' entra no dicionário de inglês de Oxford

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Copa do Mundo, a crise financeira mundial e o aquecimento global estão entre as influências linguísticas mais recentes a serem incorporadas ao dicionário Oxford de inglês, cuja nova edição foi publicada na semana passada. A palavra "vuvuzela" – a corneta usada por torcedores de futebol especialmente durante a última Copa do Mundo – foi acrescentada ao dicionário. A internet também está no novo Oxford Dictionary of English, com os termos "social medias" e "microblogging".

Novo livro de Thalita Rebouças terá um menino como protagonista

Ancelmo Gois — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Ancelmo Gois avisa que a Rocco recebeu os originais de um novo livro de Thalita Rebouças, o 11° da autora que faz sucesso com o público juvenil. Vai se chamar Ela disse, ele disse e será o primeiro com um protagonista menino.

Campanha para MTV com imagens antigas de rockers

Julio Hungria — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Loducca MPM criou campanha para a MTV que tem por objetivo conscientizar as pessoas para que não dirijam após consumir bebidas alcoólicas. Os anúncios são ilustrados com antigas imagens de cantores e bandas, tais como Devo, Elton John e Dead Boys, e trazem títulos tipo “Se beber, não dirija. Vá tocar piano” ou “...Vá tocar guitarra” ou “...Vá cantar". As fotos fazem parte do livro Rockers, de Bob Gruen, fotógrafo especializado na cena rock/pop/punk que, ao longo de sua carreira, retratou as principais bandas, cantores e shows. A criação da campanha é de Mauricio Machado e Ricardo Alonso, com direção de criação de Guga Ketzer. [Rockers foi lançado pela Cosac Naify em 2007]

Verissimo: "Minha família não acreditava em meu talento"

Bernardo Costa — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em 1943, então com sete anos, o garoto passa a viver na Califórnia, onde o pai, o escritor Erico Verissimo, lecionava literatura brasileira na Universidade local. Com o passar dos dias, impressionou-se a tal ponto com a intensa propaganda a favor dos aliados veiculada durante a Segunda Guerra Mundial, que acabou levado ao médico pelos pais. O diagnóstico? “Fui um caso de neurose de guerra”, disse o escritor e jornalista Luis Fernando Veríssimo, logo no início de seu depoimento ao Museu da Imagem e do Som, realizado na tarde de quarta-feira (18). “Em todas as brincadeiras de infância eu matava milhares de japoneses e alemães”. Já de cara, nos primeiros minutos da entrevista aos jornalistas Roberto D'Avila, Zuenir Ventura, Sérgio Augusto e Arthur Dapieve, que formaram a bancada de entrevistadores ao lado de Rosa Maria Araújo, presidente do MIS, a descontração e a ironia deram o tom do que seria as cerca de quatro horas de conversa. Leia.

E-book ainda é desconhecido no Brasil e não ameaça livro tradicional, diz pesquisa

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Um dos temas da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, o livro digital ainda é desconhecido por grande parte da população brasileira. A constatação é resultado de uma pesquisa realizada pela GfK. De acordo com a sondagem, 67% dos entrevistados não conhecem o e-book. Já a intenção de compra da ferramenta de leitura eletrônica é grande. Mais da metade dos entrevistados que conhecem o e-book, 56%, pretende adquiri-lo se o preço for acessível. E a maior parte dos participantes da pesquisa, 71%, não acredita que sua chegada ao mercado seja uma ameaça ao livro tradicional. O estudo, realizado em maio deste ano com mil pessoas a partir dos 18 anos, em 12 regiões metropolitanas, revela que os consultados das classes C e D (76%), os habitantes do nordeste do País (74%), as mulheres (72%) e os com idades entre os 45 e 55 anos (72%) são os que mais ignoram a existência do e-book. Confira outros detalhes da pesquisa no “Leia Mais”.

Gaiarsa faz 90 anos

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Polêmico e irreverente, o psiquiatra José Angelo Gaiarsa completa hoje (19) 90 anos. Paulista de Santo André, formado pela Faculdade de Medicina da USP em 1946, já publicou mais de 30 livros. Em 2006, quando fez 50 anos de atividade profissional, lançou a obra comemorativa Meio século de psicoterapia verbal e corporal, pela Editora Ágora.

Christiane Tassis autografa hoje no Rio

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

O melhor do inferno (Língua Geral, 149 pp., R$ 34), segundo romance de Christiane Tassis, é estruturado em frames, com capítulos nomeados segundo timecodes de cada cena filmada, tal um vídeo em processo de montagem. Náufrago em uma ilha de edição, o narrador – na figura de um videomaker que vê o mundo pelos olhos de uma câmera – rebobina, avança, pausa, descarta, recorta e encaixa as cenas de seu relacionamento peculiar com duas mulheres: uma que ele amou e outra que ele tentou inventar. O lançamento será hoje (19), às 19h, na Livraria da Travessa Ipanema (Rua Visconde de Pirajá, 572 - Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 3205-9002).

Quem é o visitante da Bienal do Livro?

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Seis pesquisadores, todos profissionais da área de turismo, estão na Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que termina neste domingo, entrevistando cerca de 1.200 pessoas para traçar o perfil do visitante da feira. Eles são do Observatório do Turismo da Cidade de São Paulo, núcleo de estudos e pesquisas da SPTuris. Em 2008, a Bienal recebeu 728 mil visitantes. Segundo dados da pesquisa daquele ano, 33% (240 mil) eram turistas, que movimentaram aproximadamente R$ 91,7 milhões na capital paulista. "Verificamos um aumento nos gastos dos visitantes. Em relação a 2006, o crescimento foi de 27%. A média de pernoites também aumentou, indo de 2,2 em 2006 para três em 2008", afirma Luiz Sales, diretor da SPTuris. Para conhecer outros destaques da pesquisa feita em 2008, clique no “Leia Mais”.

Ruth Rocha na Casa do Saber

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A autora de Marcelo Marmelo Martelo, Ruth Rocha, será entrevistada por Ana Maria Machado nesta sexta-feira (20), às 19h30, na Casa do Saber (Av. Epitácio Pessoa, 1.164 – Lagoa – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 2227-2237, ramal 222). Para assistir à conversa das duas escritoras, que estão há quatro décadas encantando gerações e mais gerações de crianças, é necessário se inscrever antes. O valor é R$ 100.

Positivo faz jogo na Bienal do Livro

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Os visitantes que comparecerem ao estande da Editora Positivo (H40/I41) na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP) terão a oportunidade de testar como está o nível de conhecimento na Língua Portuguesa com o jogo “Aurélio na Ponta da Língua”. É um sistema interativo, com tecnologia Move Detection, que capta os movimentos do corpo. No jogo, baseado no Dicionário Aurélio, os participantes terão que decifar o significado das palavras. Aqueles que fizerem a melhor pontuação levam um exemplar do Minidicionário Aurélio.

Senac comemora 100ª edição de livro de Nuno Cobra

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Não é só O menino maluquinho, de Ziraldo, que está chegando à 100ª edição na Bienal do Livro de São Paulo. A semente da vitória, de Nuno Cobra, lançado há cerca de 10 anos e com 500 mil exemplares vendidos, também chegou a esta marca. Para comemorar, a Senac fez capa nova - assinada por Moema Cavalcante. O livro conta ainda com um CD em versão Daisy (Digital Accessible Information System), para deficientes, tornando-se o primeiro do selo neste formato. Em 2005, a obra também foi pioneira ao ganhar versão em braile.

Interatividade no estande da SM da Bienal

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Com um estande com 110 m² (K14), na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP), a Edições SM apresenta 21 novos títulos para crianças e jovens e instalações interativas. O estande acolhe um jogo da memória e um caça-palavras tridimensional. Outra atração é a troca de frases: o visitante registra seu pensamento sobre a importância da leitura em um marca-páginas e o troca por outro escrito por outro visitante. Além dos lançamentos, serão apresentadas as coleções didáticas reeditadas do Aprender Juntos (Ensino Fundamental 1) e as novas coleções para o Ensino Médio.

Obra analisa os transtornos mentais por meio do estudo do cinema

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Para escrever Cinema e Loucura (Artmed, 228 pp., R$ 79), J. Landeira-Fernandez e Elie Cheniaux estudaram 180 personagens do cinema clássico e moderno para auxiliar o leitor a compreender os mecanismos dos transtornos mentais retratados em filmes. A ideia para a obra surgiu depois de notarem o pouco acesso que os estudantes de psicopatologia, psicodiagnóstico e de outras disciplinas da área de saúde mental têm aos exemplos clínicos representativos dos sintomas de transtornos mentais. No entanto, o livro é de interesse também de todos aqueles que se interessam por cinema e saúde mental. Um dos aspectos interessantes de Cinema e Loucura é a percepção da representação muito ou pouco fidedigna dos transtornos mentais pelas produções cinematográficas. Como exemplo, os autores citam o filme “Como se fosse a primeira vez”, o qual consideram um exemplo de grosseira distorção de como é de fato um transtorno mental. O estande da Armed na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP) fica nas ruas I40/J41. Veja, no “Leia Mais”, quem são os autores.

Tudo sobre o Twitter em livro

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Twitter é a ferramenta de comunicação que mais rapidamente foi adotada na história mundial, indo de zero a 10 milhões de usuários em menos de dois anos. Em A era do twitter (Campus-Elsevier, 288 pp., R$ 69,90), o autor e jornalista de mídia social Shel Israel mostra como as pessoas usam o twitter para se aproximar de clientes e outras pessoas que compartilham seus interesses ao redor do mundo. No Twitter, a palavra se espalha mais rápido do que fogo e as empresas não têm mais a opção de ignorar o assunto.Ao contrário de outros badalados espaços na mídia social, ele é dominado por profissionais, e não por estudantes. No livro, Israel conta histórias reveladoras sobre os moradores de “twitterville”, de CEOs a estudantes, que foram os primeiros a noticiar a devastação do terremoto de Szechuan; de visionários que tentam arrecadar dinheiro para uma causa a jornalistas que se destacam mais do que empresas tradicionais de mídia. O livro está à venda no estande da Campus-Elsevier (I6/J3) na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

Novo livro sobre os Beatles chega ao mercado

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A mais famosa banda do mundo existiu oficialmente durante dez anos, e sua extraordinária história tem sido o tema de incontáveis livros, filmes e artigos. A mais recente no Brasil, O diário dos Beatles - O retrato completo do cotidiano (Madras, 384 pp., R$ 79,90 – Trad. Cláudia Coelho), foi escrito por Barry Miles, que fazia parte do círculo íntimo dos Beatles durante a década de 1960. Esta obra contém uma minuciosa cronologia dos shows, locais das apresentações, declarações dos membros da banda e datas memoráveis. Revela a história dos quatro integrantes da banda e expõe não só as brigas, a vida de sexo e drogas como também suas vitórias pessoais. O livro abrange 30 anos, começando durante a Segunda Guerra, em Liverpool, e terminando no final da agitada década de 1960. Poucas pessoas conhecem tão bem a história dos Beatles, e nenhuma teve acesso a tantos detalhes como Miles. O estande da Madras na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP) fica nas ruas E30/F31.

Sempre Um Papo com Drauzio Varella

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Sempre Um Papo recebe o médico e escritor Drauzio Varella para debate e lançamento do livro de crônicas A teoria das janelas quebradas (Companhia das Letras, 232 pp., R$ 35) nesta quinta-feira (19), às 20h, no Sesc Vila Mariana (Rua Pelotas 141 - Vila Mariana – São Paulo/SP - Tel.: 11- 5080-3000). A entrada é gratuita. Este novo livro apresenta uma seleção de crônicas publicadas na Folha de S.Paulo ao longo de dez anos. A obra traz a voz ponderada, a graça narrativa e a sabedoria sem artifícios de Drauzio Varella. O cardápio é variado, incluindo desde histórias engraçadas de adultério, reflexões sobre o crime, temas atuais de ciência e medicina, até questões sociais, sempre abordadas pelo autor com seu olhar atento para os dramas humanos.

Espetáculo inspirado em livro sobre letras de Chico Buarque chega ao Teatro Fecap

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Tudo começou enquanto o jornalista Wagner Homem editava o site oficial de Chico Buarque. Para enriquecer o conteúdo, pesquisou histórias e anedotas sobre as canções de Chico. Doze anos, um songbook e muitas informações de bastidores depois, Wagner lançou, em 2009, Chico Buarque – Histórias de canções (LeYa), no qual narra os “causos” que deram origem às letras das músicas. O vasto repertório de sucessos de Chico e suas respectivas histórias estarão nos dias 21, 22, 28 e 29 de agosto (sábado, às 21h, e domingo, às 19h), no palco de Teatro FECAP (Av. Liberdade, 532 – Liberdade – São Paulo/SP). Acompanhado do cantor Rogério Silva e do ritmista Marcelo Mali, Wagner Homem destila uma série de histórias sobre os personagens de Chico e suas inspirações, num clima de sarau, mostrando como surgiram tantas obras-primas da música popular brasileira. Os ingressos custam R$ 50 (R$ 25 - meia).

Encontros meio virtuais meio reais na Bienal

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Marcelo Mirisola, André de Leones e Lúcia Bettencourt estarão na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP) nesta sexta-feira (20), às 19h30, para uma conversa sobre o mundo online e sobre o livro digital no Submarino Espaço Digital/Gato Sabido. Juntam-se a eles pelo telão, Noga Sklar e Ricardo Hofstetter. Todos têm e-books lançados pela KindleBookBr, de Noga. Mirisola lança agora na Bienal a versão digital de seu Joana a contragosto. Lúcia e André participam da recém-lançada coletânea de contos da revista eletrônica “Histórias Possíveis”. É de Ricardo o e-book A Transilvânia é o Catete. E neste momento em que o virtual encontra o real, Erwin Maack, que lança Dança ritual urbana e outros movimentos, encontra, pela primeira vez, a bailarina nipo-paulista Susana Yamauchi, personagem do seu livro de contos, que fará uma apresentação depois da conversa. Haverá também sessão de autógrafos... virtual. Vale conferir!

Acordo ortográfico e o arroz doce de Gilberto Freyre entre os destaques da Bienal

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Muita coisa boa rolando hoje na Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Às 13h, Kátia Canton e Bartolomeu Campos de Queirós participam do programação “Pequenos leitores, grande literatura”; às 15, Marisa Lajolo prevê o futuro do livro infanto-juvenil na era digital; às 17h, a conversa será sobre o acordo ortográfico e vai reunir Pasquale Cipro Neto, Maria Helena de Moura Neves e Ondjaki; às 19h, Marcelino Freire, Fabrício Carpinejar, Verônica Stigger e Michel Laub debatem a “literatura em miniatura”. Tudo isso no Salão de Ideias. No Cozinhando com as palavras, às 20h, Josué Souto Maior Mussalem participa do “À mesa com Gilberto Freyre” e prova o arroz doce que será feito lá. A feira está sendo realizada no Anhembi (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP) e termina neste domingo (22). Para a programação completa, clique aqui.

Poesia nos ônibus cariocas

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Academia Brasileira de Letras (ABL) e a Rio Ônibus lançam amanhã (20), às 13h, o projeto “Circulando cultura”, que prevê a afixação de cerca de mil poemas dos mais importantes e destacados poetas brasileiros, escolhidos com a consultoria da ABL, em ônibus que circulam pela cidade. A cerimônia será na sede da ABL e contará com a participação dos presidentes da Rio Ônibus e da ABL, Lellis Marcos Teixeira e Marcos Vinicios Vilaça, respectivamente. Os primeiros poemas serão “Canção do exílio”, de Gonçalves Dias; “Circulo vicioso”, de Machado de Assis; “As pombas”, de Raimundo Correia; e “Suave caminho”, de Mario Pederneiras. Os poemas enfeitarão 8.600 ônibus e a previsão é de eles sejam lidos por cerca de 3,5 milhões de passageiros por dia.

CBL e Apex-Brasil renovam parceria

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Câmara Brasileira do Livro (CBL) e a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) assinaram na última terça-feira (17), na Bienal Internacional do Livro de São Paulo, o termo de renovação de acordo do Projeto Brazilian Publishers. A iniciativa tem como propósito promover o segmento editorial brasileiro no mercado global. Para cumprir este objetivo, atua incentivando as exportações de serviços, conteúdo e produtos, por meio de ações que contemplam desde a capacitação dos empresários até aquelas direcionadas à venda de direitos autorais, com a participação em feiras internacionais. Para o próximo biênio, Apex-Brasil e CBL investirão R$ 3,8 milhões nas ações de promoção do conteúdo editorial brasileiro. As metas da parceria incluem o fechamento de US$ 750 mil em negócios. Moçambique e Angola estão na mira do projeto. Para outros detalhes, clique no “Leia Mais”.

A cobertura da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Agatha Christie em quadrinhos

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Dois dos mais famosos livros de Agatha Christie, publicados originalmente nos anos 30 e adaptados por François Rivière e Solidor, chegam à L&PM em um volume único e com desenhos coloridos, no melhor estilo grafic novel. As duas histórias são protagonizadas por Hercule Poirot, o famoso detetive belga que não se deixa enganar por falsas pistas e sempre chega a uma solução. Ou, às vezes, duas. Em Assassinato no Expresso Oriente e Morte no Nilo – Quadrinhos (L&PM, 104 pp., R$ 42 - Trad. Alexandre Boide), o detetive belga se vê às voltas com crimes praticados nos cenários mais exóticos: a bordo do Expresso Oriente, luxuoso trem que liga Paris a Istambul, e, em seguida, no Egito, terra dos faraós – e justo durante suas férias. O livro está à venda no estande da L&PM (F22/G23) da Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

Aventuras e brincadeiras em lançamento de Mirna Pinsky

Redação — Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 GMT

Três perguntas inteligentes que eu fiz e as respostas compríííídas que eles deram (Edições SM, 64 pp., R$ 26), de Mirna Pinsky com ilustração de Cecília Esteves, traz três histórias movimentadas e cheias de personagens. As crianças são o centro do espetáculo e protagonizam aventuras e brincadeiras que envolvem fantasia e fascínio pela descoberta. Cada episódio é apresentado por um poema inspirado em cantigas populares. Na primeira história, Rafael e Gabriel convidam amigos para assistir ao teatro de marionetes na casa da vó. Rafael vai descobrir para que serve, afinal, um irmão mais novo, ainda bebê. Na segunda, Erik, Alex e Malu brincam na casa da árvore e enfrentam a ameaça de dinossauros, mamutes e outras feras. No terceiro episódio, Davi e Ian aventuram-se no castelo encantado da avó, onde as poções mágicas que ela prepara os levam a uma paisagem sem limites e brincadeiras com Tarzan, um pirata e um dragão. O livro pode ser encontrado no estande da SM (K14), na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

Argentina terá seus retratos da leitura

Galeno Amorim — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

O novo Conselho Nacional da Leitura da Argentina prepara a realização um grande estudo sobre a leitura no País. Por aqui o Instituto Pró-Livro também se aquece para fazer nova edição do seu Retratos da Leitura no Brasil, usando metodologia desenvolvida pelo Centro Regional de Fomento ao Livro na América Latina e Caribe (Cerlalc/Unesco), comenta o Blog do Galeno.

Um livro antilula na estante de Dilma

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Lula é minha anta, o livro do crítico mais mordaz e ácido do presidente Luiz Inácio Lula da Silva e considerado inimigo número um dos petistas na imprensa, jornalista Diogo Mainardi, tem espaço garantido no cenário do programa de TV da candidata à Presidência Dilma Rousseff (PT). Entre Mutações, o livro autobiográfico da atriz norueguesa Liv Ullmann, a preferida do diretor Ingmar Bergman, e um exemplar da Constituição brasileira, o livro de Mainardi está exposto em um dos móveis que compõem a sala de uma casa montada no estúdio de gravação do programa eleitoral da candidata petista.

Confissões sobre Saramago

Ubiratan Brasil — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

"Não queria estar na pele da Pilar quando eu desaparecer, mas de toda a maneira vamos ficar perto um do outro, as minhas cinzas vão ficar debaixo da pedra do jardim." A voz do escritor português José Saramago soa rouca, mas resistente, assim como seu olhar compenetrado. A imagem é captada pela câmera do cineasta Miguel Gonçalves Mendes que, durante três anos, filmou a rotina do prêmio Nobel de Literatura de 1998 e que resultará no documentário José e Pilar. Saramago morreu no dia 18 de junho e seu legado será discutido hoje, a partir das 19 horas, no Salão de Ideias da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Mendes é um dos convidados, ao lado do escritor João Marques Lopes, autor de Saramago (LeYa, 248 pp., R$ 39,90), e de Luiz Schwarcz, editor da Companhia das Letras. A mesa, que terá a mediação do jornalista Manuel da Costa Pinto, deverá se ocupar com reminiscências. A escrita árida e os temas marcantes certamente estarão na pauta, mas o Saramago que vai surgir na conversa terá mais o perfil do amigo que do escritor. [Trechos do documentário serão exibidos]

Obras raras em leilão

Ancelmo Gois — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Livraria Rio Antigo vai leiloar, dia 28, uma coleção de livros raros e papéis antigos do saudoso jornalista Márcio Moreira Alves, avisa Ancelmo Gois.

Acervo de Darcy Ribeiro se despede do Rio

Ancelmo Gois — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

No total, uns 30 mil livros e cartas que pertenceram a Darcy Ribeiro serão transferidos do Rio para a UnB, em Brasília — provavelmente, em outubro, conta Ancelmo Gois. Mas, em que pese a oposição de alguns amigos do saudoso intelectual, Paulo Ribeiro, sobrinho de Darcy e presidente da Fundação que leva seu nome, diz: desde 1996 estava decidido que o acervo iria para uma universidade pública.

Aqui uma capa que diz tudo...

Jacqueline Lafloufa — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Alguém já deve ter dito pra você não julgar um livro pela capa, mas ninguém terá dito nada sobre o título. Dan Wilbur resolveu “melhorar” os títulos de algumas capas de livros conhecidos, de forma a fazer com que eles se tornem mais autoexplicativos. Segundo Wilbur, isso ajuda quem não tem tempo para ler, mas quer saber em sentenças curtas - à la Twitter - qual é a temática da obra. Veja alguns exemplos. A dica é do Neatorama.

Livros de Betty White fazem reflexão sobre sexo, bichos e idade

Michelle Nichols — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Betty White vai escrever dois livros com reflexões sobre tudo, desde o envelhecimento, o sexo e a celebridade até seus amigos animais do zoológico. No primeiro livro, Listen Up!, White, de 88 anos, vai escrever sobre sua carreira de décadas em Hollywood. O segundo, The Zoo and I: Betty and Her Friends, terá fotos e histórias sobre os animais do zoológico. A G.P. Putnam's Sons, um selo da editora Penguin, pertencente à Pearson, vai publicar Listen Up! no início do próximo ano, e outro será lançado em 2012. Betty White atuou no "The Mary Tyler Moore Show" e "The Golden Girls". Nos últimos anos, sua fama vem ressurgindo, graças ao contraste entre sua imagem de doce velhinha e os palavrões que ela costuma soltar de vez em quando.

Blair doará renda de livro a soldados feridos no Iraque

Adrian Croft — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

O ex-primeiro-ministro britânico Tony Blair, criticado por muitos britânicos por ter conduzido o país à guerra no Iraque, vai doar a renda de seu livro de memórias a um projeto para ajudar soldados feridos, informou uma entidade beneficente nesta segunda-feira. Uma porta-voz da Legião Real Britânica, que apoia membros das Forças Armadas servindo atualmente ou que deram baixa, disse que a doação inclui o adiantamento recebido para escrever as memórias, valor estimado pela mídia britânica em 4,6 milhões de libras (7,2 milhões de dólares). O lançamento do livro, intitulado A jornada, está previsto para 1º de setembro. Segundo a Legião, a renda vai para o "Battle Back Challenge Centre", um projeto criado pela entidade para ajudar na reabilitação de militares seriamente feridos.

Ex-miss lança livro com receitas para aumentar a libido e perder peso

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

A maioria das mulheres, segundo uma pesquisa feita por um programa de dietas dos Estados Unidos chamado Nutrisystem, prefere abrir mão das relações sexuais a ganhar peso. Mas, segundo a ex-modelo venezuelana, ex-miss Califórnia Jenny Patrizia, que lança seu primeiro livro intitulado Eat Sexy, Lose Weight (CreateSpace, 156 pp., US$ 12,99), o ideal para emagrecer é ingerir alimentos que aumentam a libido. “Eu quero ajudar todas as mulheres a se sentirem sexies”, disse Jenny, que é filha de outra miss, Jeaneatte Kopp e sobrinha de Peggy Kopp, eleita Miss Beleza da Venezuela em 1968. Jenny explicou que sempre teve curiosidade pelos alimentos que dizem ser afrodisíacos e decidiu incorporá-los a um programa para perder peso. “Descobri que eles são considerados afrodisíacos porque aumentam a circulação sanguínea e produzem os hormônios sexuais que têm um efeito sobre a nossa libido”, disse Jenny, também formada em psicologia e nutrição pela Universidade da Califórnia. O livro apresenta 21 receitas para emagrecer com alimentos que, segundo a autora, melhoram a vida sexual. (Agências Internacionais)

Filme revela a intimidade de Saramago

Fabio Victor — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

A versão do filme "José e Pilar" que será exibida hoje na 21ª Bienal do Livro, às 19h -a mesma mostrada há quase duas semanas na Flip-, é dominada por imagens que não estarão no documentário do português Miguel Gonçalves Mendes a ser lançado em novembro. O filme perscruta sutilezas do cotidiano do escritor José Saramago com a mulher, a jornalista espanhola Pilar del Río. Baseia-se em 230 horas de gravações da intimidade do casal por três anos, justo o período de feitura de A viagem do elefante, penúltimo livro do Nobel português, lançado em 2008. Segundo o diretor, a versão comercial não trará entrevistas com Saramago, morto em junho passado, que aparecem à farta na fita a ser exibida hoje, com 40 minutos de duração. A edição trazida ao Brasil mescla essa intimidade a algo como um making of. Vemos Saramago dar tapinhas na bunda de Pilar, que atravessa sem cerimônia na frente do computador. Numa tomada lateral, o escritor aparece concentrado em frente ao monitor. Quando a câmera mostra a tela... Saramago está a jogar paciência.

Programação intensa na Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Lançamentos, sessões de autógrafos e um espaço digital (Rua C, estande 16) inteiramente Wi-fi, com diversos equipamentos de leitura digital, são algumas das novidades preparadas pela Imprensa Oficial do Estado de São Paulo durante a 21ª Bienal Internacional do Livro. No estande da editora (localizado entre as ruas F e G) mais de 700 títulos de áreas como história, design, arte, meio ambiente, educação, literatura, jornalismo, entre outros, estão à disposição do público. Entre os destaques estão os mais de 200 títulos da Aplauso, coleção que reúne grande parte da memória artística brasileira com biografias, roteiros de cinema, perfis e histórias de emissoras de TV. No espaço digital montado pela editora os visitantes podem ainda conhecer e experimentar gratuitamente os leitores digitais e consultar vários livros eletrônicos. Confira a programação da Imprensa Oficial para a Bienal até o próximo sábado, dia 21.

60 novos títulos da Campus-Elsevier na Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Até o próximo domingo, dia 22, quando se encerra em São Paulo a Bienal Internacional do Livro 2010, a editora Campus-Elsevier estará expondo em seu estande (I06/J03) no Pavilhão de Exposições do Anhembi (Av. Olavo Fontoura, 1.209. São Paulo/SP. Tel.: 11 3060-5000) aproximadamente 15 mil exemplares e cerca de mil diferentes títulos em diversos segmentos. A editora também leva para a Bienal 60 lançamentos. Entre os títulos estão Positivamente irracional (312 pp., R$ 69,90) de Dan Ariely, Design Thinking (272 pp., R$ 69,90) de Tim Brown, A era do twitter (288 pp., R$ 69,90) de Shel Israel, Criação e inovação no caos (280 pp., R$ 89,90) de Jeremy Gutsche, Marketing 3.0 (240 pp., R$ 55) de Philip Kotler, Profissão: Investidor (304 pp., R$ 77) de Zweig, Como os gigantes caem (216 pp., R$ 55) de Jim Collins, Formação de traders (176 pp., R$ 45), de Rodrigo Puga, Quanto custa ficar rico? (192 pp., R$ 49,90), de Paulo Portinho, entre outros. A Campus-Elsevier se dedica a publicação de livros profissionais, acadêmicos, culturais e não-ficção. É detentora dos selos Campus-Elsevier, Alegro, Negócio, Mosby e Saunders.

Bienal ajuda a incrementar os negócios

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

A 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo deve gerar aumento de 20% no volume de negócios realizados durante o evento para a editora Pensamento-Cultrix (estande L40/M41). A expectativa é baseada no crescimento do número de visitantes e nos resultados alcançados pela editora nas últimas edições da Bienal. Para as Editoras Pensamento, Cultrix e Seoman, que integram o grupo, no evento é possível estar em contato direto com os parceiros leitores, livreiros, autores e demais profissionais do mercado, "em um processo interativo em benefício do crescimento do público consumidor de nossos livros", esclarece Ricardo Riedel, presidente da empresa. Entre os lançamentos selecionados pela editora para a Bienal estão Enganados (Cultrix, 224 pp., R$ 35) de John Perkins; A grande virada (Cultrix em parceria com a Amana Key, 408 pp., R$ 56), de David C. Korten; Como entender o efeito sombra em sua vida (Cultrix, 224 pp., R$ 19,90) de Debbie Ford, Astrologia do sexo (Pensamento, 272 pp., R$ 34,90) de Megan Skinner e A menina que pensava demais: diário de uma E.T. (Seoman, 72 pp., R$ 16,90).

Paulus leva programação infantil para a Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

É em um estande de 150m² no Pavilhão de Exposições do Anhembi (Av. Olavo Fontoura, 1.209. São Paulo/SP. Tel.: 11 3060-5000) que a editora Paulus instalou sua estrutura na Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Lá está expondo mais de 1.300 materiais, entre livros nas áreas de educação, infantojuvenil, comunicação, filosofia e ciências humanas, teologia, espiritualidade, além de Cds e Dvds. Para atrair o público infantil, até o próximo domingo, quando se encerra a Bienal, a Paulus está promovendo no seu estande (localizado na Rua F, número 30) contações de histórias e teatro de marionetes e fantoches, com o espetáculo Umas marionetes e outras histórias, que promete proporcionar cultura e aprendizado por meio de uma divertida e criativa apresentação teatral. Até sexta-feira a programação infantil acontece às 10h30, 11h30, 14h, 15h e 16h. Já no sábado e domingo, às 10h, 12h, 14h, 15h e 16h.

Escrituras aposta em lançamentos para a Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Temas como a moda e a simbologia do Cangaço, Estrelas de couro – A estética do cangaço (Escrituras, 258 pp., R$ 150) fruto de 15 anos de pesquisa do historiador Frederico Pernambuco de Mello; o novo livro de Gilberto Freyre sobre Joaquim Nabuco, Em torno de Joaquim Nabuco (A Girafa/Arte Paubrasil, 336 pp., R$ 35), e um romance histórico sobre Galileu Galilei, Céu de Galileu (A Girafa, 400 pp., R$ 35), de Gilberto Buchmann, são as apostas da Escrituras Editora para a 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Entre os livros apresentados no estande da editora no evento (localizado na Rua N - número 15) estão Eu falo sim (Escritinha, 48 pp., R$ 19) de Silmara Rascalha Casadei e Vera Bailão, com ilustrações de Marilei Moreira, Brasil retratos poéticos 2011, que traz fotos retratando paisagens brasileiras com poemas de Raimundo Gadelha e o calendário Maravilhas do Brasil - Fauna Brasileira 2011, com fotos e legendas de Adriano Gambarini.

Unesp leva mais de 30 lançamentos para a Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Mais de 30 títulos estão sendo lançados pela Editora Unesp durante a 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que acontece até o próximo domingo, dia 22, no Pavilhão de Exposições do Anhembi (Av. Olavo Fontoura, 1.209. São Paulo/SP. Tel.: 11 3060-5000). Entre as obras estão desde clássicos, como Wilhelm Dilthey, com A construção do mundo histórico, George Berkeley, com Obras filosóficas, e Immanuel Kant, com Começo conjectural da história humana, a pensadores contemporâneos como Peter Burke e Terry Eagleton. A Unesp ainda lança no evento o relatório do Banco Mundial sobre meio ambiente e questões climáticas e trabalhos variados nos campos das Ciências Sociais, Política, Relações Internacionais, Crítica Literária, História, Filosofia, Ciências Biológicas e Exatas. O estande da Unesp na Bienal fica na rua K10/L11.

FTD destaca a lusofonia na Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

A participação da Editora FTD na Bienal Internacional do Livro de São Paulo está sendo marcada por lançamentos de livros que destacam a lusofonia, um dos principais assuntos do evento. Entre os destaques está a obra infantil Em Angola tem? No Brasil também! (48 pp., R$ 26) do folclorista Rogério Andrade Barbosa, com ilustrações de Jô Oliveira, e Aventuras do menino Kawã (32 pp., R$ 26,80), do indígena Elias Yaguakãg, que apresenta seu primeiro trabalho como autor e ilustrador. Além dos lançamentos, a editora também oferece atividades de contação de história e oficinas de ilustração. Serão mais de trinta atividades para o público infantil no estande da editora (C20/D21), entre autógrafos, oficinas de máscara africana e colares indígenas, danças africanas e indígenas, pinturas e exposições.

32 títulos são lançados pela Summus na Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Mais de mil títulos nas áreas de psicologia, corpo e comportamento, saúde, educação, comunicação, minorias, administração, recursos humanos e atualidades estão sendo disponibilizados pelo Grupo Editorial Summus durante a Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Os selos do grupo, Summus Editorial, Editora Ágora, Edições GLS, Selo Negro Edições, Plexus Editora, MG Editores e Mescla Editorial, lançam no evento 32 novos títulos. Entre eles está o livro Diário de um grávido (112 pp., R$ 39,90), da Mescla Editorial, onde o jornalista e escritor Renato Kaufmann conta a atrapalhada e emocionante gravidez do ponto de vista masculino. Já o psicoterapeuta Flávio Gikovate lança pela MG Editores o livro Sexo (208 pp., R$ 45,80), o 30º de sua carreira. Na obra, ele retoma a questão do zero, faz uma distinção entre amor e sexo e propõe reconsiderar a louvação atual do desejo. O estande do Grupo Editorial Summus na Bienal está localizado nas ruas J23/K33.

Autores marcam presença no estande da Ática e Scipione

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Diversos autores estão marcando presença no estande das editoras Ática e Scipione na Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Depois de receber, na sexta-feira, 13, o escritor Maurício de Sousa para autografar o livro A reforma ortográfica em versinhos, na próxima sexta-feira, dia 20, das 14h às 15h, o autor Ricardo Girotto diverte e ensina a criançada com a oficina Brincando de fazer brinquedo. Das 15h às 16h haverá uma sessão de autógrafos com Laurent Cardon, autor do livro infantil Calma, Camaleão. A programação ainda conta, até o próximo domingo, com uma série de outras atividades, com teatro, música, oficinas, histórias e uma réplica de um ônibus espacial. Também há no local o Espaço Escola, especialmente voltado para professores e estudantes, e o Espaço Tecnologia, com tendências e inovações para a área da educação.

ASEC doa livros para a Fundação Casa

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Associação dos Editores Cristãos (ASEC) vai doar mil livros para a Fundação Casa. A entidade atende quase 20 mil jovens nas 34 unidades distribuídas em todo o estado de São Paulo. Essa doação vai inaugurar as bibliotecas públicas em duas unidades da fundação, beneficiando diretamente cerca de 300 alunos e 80 professores. A meta é ampliar esta parceria para mais unidades em 2011.

Aprendendo algumas coisas em um jantar em São Paulo

Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Eu fiquei impressionado quando visitei a Austrália três anos atrás em como a distância de todo um oceano pode proteger o comércio de livros como aconteceu conosco trinta anos antes. Os livros eram muito caros nas lojas e havia muitas lojas e também lojas independentes. Mas mesmo a maior das fortalezas do mundo não pode manter as forças das mudanças digitais longe da baía para sempre. Todas as forças da venda de livros online, descontos, e e-books estão agora em Oz, e os vendedores de livros estão sentindo um impacto dramático. Na semana passada estive no Brasil. Meu amigo Ricardo Costa, que administra o PublishNews, uma reminiscência do nosso Publishers Lunch (e que tem traduzido quinzenalmente posts do The Shatzkin Files há alguns meses) juntou um grupo de editores e vendedores de livros para se juntarem a mim em um jantar na segunda à noite para que eu pudesse aprender um pouquinho sobre a situação do mercado brasileiro de livros. Já que eles não estavam lá para gravar entrevista, vou manter minhas companhias anônimas.

Unisinos promove curso a distância sobre edição de livros

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Estão abertas as inscrições para o curso de extensão “Trajetória do livro e da edição”, promovido pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos). As aulas acontecem no período de 13 de setembro a 19 de novembro e o curso tem duração de 45 horas. O fato de você não morar em São Leopoldo não deve ser um empecilho, já que ele será dado virtualmente. No programa estão chats e webconferências com a participação de profissionais atuantes no mercado editorial - de editores a livreiros. A coordenação é de Marília Barcellos e Márcia Duarte e é destinado a todos os profissionais do mercado editorial que queiram aprofundar seu conhecimento e também àqueles que estão pensando em entrar no mundo dos livros. “O mais interessante é que os alunos estarão em contato com outros alunos das mais variadas cidades e isso vai permitir que conheçam diferentes experiências e estabeleçam uma rede de contatos”, destaca Marília. São 45 vagas. Alunos e ex-alunos da Unisinos e associados do Clube dos Editores e Câmara Rio-Grandense do Livro pagam R$ 369. O valor para os demais interessados é de R$ 410. Confira o programa e os professores no “Leia Mais”.

Bibliotecas destruídas por chuva em Alagoas têm futuro

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

As oito cidades de Alagoas (Paulo Jacinto, Branquinha, Murici, Quebrangulo, Rio Largo, Santana do Mundaú, Capela e Viçosa) que tiveram suas bibliotecas públicas municipais destruídas pelas enchentes em junho terão seus equipamentos refeitos pelo Ministério da Cultura, em parceria com o governo do Estado e os municípios. Em 29 de julho, foi publicada Medida Provisória do Presidente da República, destinando R$ 5,16 milhões para a construção de novas bibliotecas no lugar daquelas que tiveram seus prédios destruídos e a modernização das que foram afetadas pelas cheias, mas que preservaram seus prédios. As bibliotecas a serem implantadas contemplam um novo modelo de equipamento cultural, do Programa Mais Cultura, em que o local tem um jardim de leitura integrado, um pequeno auditório, espaço para brincar e computadores conectados à internet. Cada nova biblioteca terá uma área construída de 310 m², com acervo inicial de mil livros. Confira outras informações sobre a iniciativa no “Leia Mais”.

Livro sobre câncer será lançado na Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Doutor, é câncer? (United Press/Hagnos, 88 pp., R$ 15,90), o urologista formado pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo Dr. Lísias Nogueira Castilho apresenta detalhes sobre a doença baseados em sua experiência médica. Com a intenção de ajudar pacientes e seus familiares a lidar com as dificuldades físicas e emocionais da enfermidade, o autor traz informações essenciais sobre o câncer, como ele pode ser desenvolvido, quais os tipos mais comuns e quais as opções de tratamento. Indicado a pacientes, familiares, amigos e interessados em saber mais a respeito da doença em si, seus efeitos e tratamentos, a obra mostra de forma clara e sensível a gravidade do câncer, mas esclarece que ele pode ser superado. O autor participa de um bate-papo no no Espaço das Orquídeas, na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP), nesta quarta-feira (18), às 18h.

Mia Couto em Ribeirão Preto

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

O moçambicano Mia Couto aproveita sua vinda ao Brasil – estará no Salão de Ideias da Bienal do Livro neste sábado (21) – para dar uma esticadinha até Ribeirão Preto. Ele é o convidado da quinta edição do Prosa de Saberes no dia 26 de agosto, às 19h, no Auditório da Biblioteca Padre Euclides (Rua Visconde de Inhaúma, 490/1º andar – Centro – Ribeirão Preto/SP). Desde 2009, o projeto vem apresentando a produção cultural dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP), em especial por meio da literatura. A mediação será do jornalista e professor Romilson Madeira e a organização é do Governo do Estado de São Paulo e da Secretaria da Cultura em comemoração aos 20 anos de atividades da Oficina Cultural Candido Portinari. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas com antecedência no mesmo endereço ou pelo e-mail oc.candidoportinari@gmail.com. São 250 vagas. No “Leia mais” você confere quem participou das outras edições e quem está apoiando esta iniciativa.

Fundação Volkswagen lança concurso de microconto

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Durante um papo no estande da Fundação Volkswagen/Poeisis no último domingo, onde rolavam oficinas de Twitter e o Encontro de Tuiteiros Culturais (ETC), foi criado o concurso de microconto. Para participar, basta mandar o seu texto em 140 caracteres seguido da tag #ETC_Bienal. Marcelino Freire vai escolher o melhor micro conto. Serão aceitos textos até o meio dia de sábado (21) e o resultado sairá às 16h.

Cosac Naify cria jornal especial para divulgar lançamento na Bienal

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Para reforçar o lançamento de O menino entregador de jornal (40 pp., R$ 35), de Dav Pilkey, criador da coleção As aventuras do Capitão Cueca, a Cosac Naify lançou um jornalzinho especial com curiosidades sobre o autor, historinhas, jogos e brincadeira sobre o Capitão Cueca, que será distribuído em seu estande (L5) durante a Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP). O norte-americano Dav Pilkey buscou em sua própria vida a inspiração para a história. Assim como o protagonista, o autor também foi um entregador de jornal aos 13 anos. No livro, enquanto a cidade toda ainda dorme, o menino sonhador sai em sua bicicleta, acompanhado do inseparável cão, para distribuir o jornal diário. Quem assina a tradução da obra é o jornalista Otavio Frias Filho. Se você não conseguir um dos 2.500 exemplares ou se não for à feira, leia aqui.

Mário de Andrade é tema de curso na Livraria da Vila

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Nos dias 23, 25 e 30 de agosto, das 11h às 13h, a pesquisadora Ana Maria Marcondes ministra o curso “Três encontros com Mário de Andrade” na Livraria da Vila da Fradique (Rua Fradique Coutinho, 915 – São Paulo/SP. Tel.: 11 3814-5811). Do quadro plural do pensamento de Mário de Andrade, o curso fará um recorte dos embates e das relações desse escritor brasileiro, pouco singular, com a construção cultural da cidade paulista. Os aspectos provocativos de seu pensar, comprometidos com o fazer criativo do povo brasileiro, serão conferidos na escrita poética de Mário de Andrade e nas inquietudes culturais reveladas por seu enraizamento com o espaço Brasil. As inscrições podem ser feitas no site da livraria e custam R$ 180, com vale-livro de R$ 15.

Suspense, ação e romance em Sangue de Lobo

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Recheado de suspense, romance, ação e mistério, Sangue de lobo (DCL, 520 pp., R$ 46,90), de Helena Gomes e Rosana Rios, conta a história de duas jovens, Ana Cristina e Cristiana, que em uma viagem com a família de Ana para Minas Gerais encontram um antigo original de livro. Elas ficam assustadas, pois o enredo do livro retrata exatamente o jogo de RPG que elas criaram com amigos em São Paulo. E o mais curioso: a história se passa na cidade onde vão passar as férias. Foi lá que ocorreram crimes em série no início do século XX. E, no mesmo local, 100 anos depois, volta a acontecer uma sequência sinistra de mortes. As histórias do presente e do passado se misturam a partir do personagem Daniel que, na verdade, é o lobisomem. O livro já pode ser encontrado no estande da DCL (J12/K13) na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP). Para ler mais sobre ele, visite o blog das autoras.

Psicóloga mostra caminhos para uma vida saudável

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Enquanto escorre o tempo (Pensamento, 184 pp., R$ 26,50), da psicóloga Patrícia Gebrim, reúne temas que remetem à qualidade de vida, giram em torno da passagem do tempo e das exigências do dia a dia. A autora utiliza exemplos reais que ajudam a compreender e a superar situações difíceis enfrentadas na rotina diária. “A ideia é que o leitor se sinta livre dentro da narrativa, que busque atividades que proporcionem prazer, entenda que não é possível dar conta de tudo e comece a fazer escolhas conscientes”, comenta. Entre outros alertas, a obra diz que para encontrar o caminho da felicidade é necessário pagar um preço. Segundo autora, poucas pessoas têm a coragem necessária para se lançar a novos desafios. “É preciso sair da zona de conforto e compreender que a cada momento temos a oportunidade de viver e desfrutar a vida de maneira tranquila e feliz”, comenta. O livro está à venda no estande da Pensamento (L40/M41) na Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 – Santana – São Paulo/SP).

Histórias por trás das músicas de Paulo César Pinheiro reunidas em livro

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

História das minhas canções (LeYa, 256 pp., R$ 44,90), do compositor Paulo César Pinheiro, será lançado nesta quarta-feira (18), às 18h30, na Academia Brasileira de Letras (Av. Presidente Wilson, 203 – Castelo – Rio de Janeiro/RJ). Autor de mais de duas mil músicas, ele descreve, nesta obra, os personagens, os fatos e os cenários de suas canções mais significativas feitas em seus mais de 40 anos de carreira. O compositor tem uma trajetória peculiar no universo da MPB. Sua gama de parceiros vai desde Pixinguinha a Lenine, passando por nomes como os de João Nogueira, Baden Powel, Joyce, Tom Jobim, entre muitos outros. Histórias das minhas canções começa com a música “Viagem”, parceria com João de Aquino, feita aos 14 anos. Mas a narrativa não segue uma ordem cronológica e sim afetiva.

Ilija Trojanow lança livro no Brasil

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

Expoente da nova geração da literatura alemã, o escritor Ilija Trojanow lança O colecionador de mundos (Companhia das Letras, 416 pp., R$ 51 – Trad. Sergio Tellaroli), nesta quarta-feira (18), às 19h, no Goethe-Institut São Paulo (Rua Lisboa, 974 – Pinheiros – São Paulo/SP. Tel.: 11 3296-7000), com debate entre o autor, Joca Reiners Terron e Marcos Flamínio Peres. No dia 20, ele estará no Goethe-Institut Rio de Janeiro (Rua do Passeio 62. Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 3804-8200), onde autografa a obra e bate-papo com Marcelo Backes e Miguel Conde. A entrada é gratuita e haverá tradução simultânea. Antes desses dois eventos, o escritor, que nasceu em 1965 em Sofia, na Bulgária, e aos 6 anos fugiu com sua família para a Alemanha, onde obtiveram asilo político, já participou de encontros semelhantes em Salvador e Porto Alegre. No “Leia Mais”, outros detalhes sobre o livro.

Livros, jantar e política

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

O lítero-candidato a um posto na Assembleia Legislativa, Galeno Amorim, reúne amigos do mercado editorial nesta quinta-feira (19) para um jantar na Bienal do Livro, que será realizado a partir das 20h no Hotel Holiday Inn Anhembi (Rua Professor Mílton Rodrigues, 100 - São Paulo/SP). A aquisição dos convites pode ser feita com Lenita por e-mail (lenita@galenoamorim.com.br) ou pelo telefone 11 7577-7164.

Minha Biblioteca já está na quarta edição

Redação — Wed, 18 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal de Educação (SME), lançou na manhã desta terça-feira (17), na Bienal Internacional do Livro, a quarta edição do Programa Minha Biblioteca, que busca incentivar os hábitos de leitura e a formação de biblioteca pessoal pelos alunos da Rede Municipal de Ensino. Em 2010, cerca de 490 mil estudantes matriculados no Ensino Fundamental receberão cada um dois livros, totalizando quase 1 milhão de exemplares entregues, 225 títulos e mais de R$ 11 milhões investidos. Segundo o secretário de Educação Alexandre Schneider, a implantação do programa em 2007 fez renascer nos alunos a vontade de formar clubes de livros nas escolas. Ao final desta quarta edição do Minha Biblioteca, terão sido distribuídos cerca de 4 milhões de livros aos estudantes. O programa é realizado em parceria com a Câmara Brasileira do Livro. Neste ano, as negociações da Secretaria com aproximadamente 90 editoras resultaram em um desconto de 61,5% no preço de catálogo, totalizando R$ 17,5 milhões em economia.

A cobertura da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Abril Educação recebe R$ 226 milhões

Beth Koike — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

Cerca de um mês após a aquisição do Anglo, a Abril Educação mostra que está com apetite para crescer. A empresa focada na área de ensino, da família Civita, fechou um aporte de R$ 226,2 milhões com o fundo de private equity da BR Investimentos, do economista Paulo Guedes. Segundo o Valor apurou, o fundo adquiriu uma participação de pouco menos de 25% do capital da Abril Educação, que desde janeiro é uma empresa separada da editora Abril. Com isso, os Civita mantêm o controle com cerca de 75% da empresa, que também é dona das editoras de livros didáticos Ática e Scipione, além dos sistemas de ensino Anglo e SER. A soma desses quatro negócios gera para a Abril Educação uma receita de aproximadamente R$ 500 milhões e lucro antes de juros, impostos, depreciação e amortização (lajida) de R$ 150 milhões. Os recursos do novo aporte serão usados para expansão orgânica e para aquisições da Abril Educação que está de olho em três segmentos: sistemas de ensino, cursos de idiomas e profissionalizantes. A empresa está investindo ainda em plataformas tecnológicas para ensino à distância (EAD). A Abril Educação é o terceiro negócio da BR Investimentos no setor de ensino.Os fundos da gestora do economista Paulo Guedes já investiram na HSM, empresa de eventos corporativos como ExpoManagement, e na carioca Affero que dá treinamento profissional. O capital comprometido da BR Investimentos é de R$ 360 milhões.

Lei autoral: sem transparência, projeto pode ser inconstitucional, diz jurista

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

O procurador de Justiça do Rio Grande do Sul Lênio Streck alertou nesta terça-feira (17) que, se a modernização da Lei de Direitos Autorais proposta pelo Ministério da Cultura (MinC) for encaminhada para o Legislativo sem contemplar a obrigatoriedade de prestação de contas das entidades, pode ser considerada inconstitucional. É a chamada inconstitucionalidade por omissão. Durante um debate sobre a reforma da legislação sobre direitos intelectuais, o procurador chamou atenção para a falta de transparência na atuação das entidades de gestão coletiva, como o recém-criado Comitê Nacional de Cultura e Direitos Autorais (CNCDA) e o Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (Ecad). Streck destaca que o principal avanço na proposta de revisão da Lei 9.610 é a transparência. As declarações foram feitas no debate “Os direitos autorais no anteprojeto de reforma legal de 2010 – novas perspectivas e uma visão do judiciário”, realizado pela Escola de Magistratura do Estado do Rio de Janeiro (Emerj). O anteprojeto está em consulta pública até o próximo dia 31. Desde que entrou no ar, no dia 14 de julho, a proposta já recebeu 5.745 contribuições.

Agressor de livraria vai para manicômio

Elvis Pereira — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Justiça determinou ontem a transferência do personal trainer Alessandre Fernando Aleixo, de 39 anos, para um hospital psiquiátrico, a pedido do Ministério Público. Ele estava havia oito meses em um Centro de Detenção Provisória. A defesa discordou. No depoimento prestado no Fórum Criminal da Barra Funda, Aleixo mostrou-se confuso e alterou sua versão sobre o motivo de ter golpeado com um taco de beisebol o designer Henrique de Carvalho Pereira na Livraria Cultura do Conjunto Nacional, no centro da capital, em 21 de dezembro. Ele alegou sofrer "perseguição de pagãos". Anteriormente, alegara que pretendia prejudicar a imagem do dono da livraria, Pedro Herz. No ano passado, um psiquiatra diagnosticou que Aleixo sofria de esquizofrenia paranoide e receitou para ele tranquilizantes e antipsicóticos. Em 19 e 22 de janeiro, um médico do CDP também constatou a doença. O preso recusou remédios. O designer Henrique de Carvalho Pereira está internado no Hospital das Clínicas, foi operado quatro vezes, está inconsciente e seu estado é considerado grave.

Ex de Jude Law conta problemas do casamento em livro

Mimi Turner — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

O casamento com o cobiçado ator de Hollywood Jude Law não foi um mar de sonhos, revelou sua ex-esposa Sadie Frost no domingo, dizendo que sua batalha contra a depressão pós-parto e as pressões do estilo de vida de celebridade a fizeram ser internada em uma clínica psiquiátrica. As revelações foram divulgadas na controversa biografia de Frost Crazy Days (John Blake Publishing Ltd, 288 pp., preço não definido, lançamento em 6/9), publicada em partes no jornal London Mail, sobre o turbulento casamento de seis anos -- que seu ex-marido tentou impedir de ser publicado.

Americanos acham que Beethoven é um cachorro e Michelangelo, um vírus

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

A maioria dos americanos que está prestes a entrar na universidade não consegue escrever em letra cursiva, acha que o e-mail é lento demais, que Beethoven é um cachorro e Michelangelo, um vírus de computador, revelou um estudo divulgado nesta terça-feira nos Estados Unidos. Para os estudantes que se formarão em 2014, a Tchecoslováquia nunca existiu, segundo as respostas de uma pesquisa feita por acadêmicos da Universidade de Beloit. A lista Mindset foi compilada pela primeira vez em 1998 a partir de perguntas feitas à geração que se formaria em 2002, pelo professor de Humanidades Tom McBride e o ex-diretor de relações públicas Ron Nief, da Universidade Beloit. O objetivo era lembrar às autoridades educacionais como as referências culturais se perdem rápido, mas acabou se tornando, rapidamente, uma popular lista anual que demonstra os conhecimentos de uma geração. (APF)

Investir em tradução para economizar depois (1/2)

Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

A ordem das minhas colunas talvez pareça caótica para os leitores, mas, usando uma boa resposta de autor, posso afirmar que ela tem uma lógica muito clara – para mim –, que é a seguinte: estou seguindo o trabalho do editorial descrito na coluna de 06/07/2010 com algumas pausas para comentar as reações ao que escrevo. A coluna de hoje é mais uma “de sequência”, falaremos sobre a tradução. Sim, “falaremos”, no plural, porque jamais traduzi e por isso resolvi pedir ajuda a tradutores experientes para que eles pudessem expor sem intermediários as questões de sua área. E hoje teremos aqui Denise Bottmann. Bem, aqui na coluna o centro é o departamento editorial, então tudo é visto em relação a ele. E, para o editorial, a tradução define sozinha grande parte da qualidade de um livro.

Discussão sobre direito autoral ganha espaço na Bienal do Livro

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

Amanhã (18), das 10h às 12h, no Auditório Clarice Lispector da Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 - São Paulo/SP), será realizado o Fórum do Livro pelo Direito Autoral com o tema "A nova Lei de Direitos Autorais comparada a outras legislações internacionais. Avanço ou retrocesso?". Para o debate, foram convidados o colombiano Fernando Zapata López, diretor do CERLALC (Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y Caribe); o alemão Jens Bammel, secretário-geral da IPA (International Publishers Association); e o norueguês Olav Stokkmo, CEO da IFRRO (International Federation of Reproduction Rights Organizations). Promovido pela Câmara Brasileira do Livro e demais entidades que integram o Fórum do Livro pelo Direito Autoral, o evento tratará do anteprojeto de lei proposto pelo Ministério da Cultura para alterar a atual Lei dos Direitos Autorais brasileira. O Fórum se propõe a discutir se tais alterações beneficiarão autores, editores e a própria cultura de nosso País. A entrada é franca e as reservas devem ser feitas pelo e-mail eventos@cbl.org.br.

A cobertura da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo pelo PublishNews tem o apoio da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

Marcelo Coelho relembra as leituras da infância em novo livro

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

O jornalista e sociólogo Marcelo Coelho autografa Patópolis (Iluminuras, 136 pp., R$ 35)nesta terça-feira (17), a partir das 18h30, na Livraria da Vila da Fradique (Rua Fradique Coutinho, 915 Vila Madalena – São Paulo/SP. Tel.: 11 3814-5811). O livro revisita suas leituras de infância, em especial as HQs de Walt Disney. Não se trata, porém, de análise sociológica ou de ensaio crítico. Mistura de ficção, memória e ensaio especulativo, Patópolis não se enquadra em nenhum gênero literário preestabelecido.

Nelson Motta faz palestra hoje na ABL

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

A Academia Brasileira de Letras (ABL) realiza hoje (17) a terceira conferência do ciclo “Poesia, letra e música”. O convidado do encontro marcado para às 17h30, na sede da ABL (Av. Presidente Wilson, 203 – Castelo – Rio de Janeiro/RJ), é Nelson Motta, que vai tratar do tema “Vinicius e Chico, dois emblemas”. Na próxima terça, quem fala é José Miguel Wisnik. Seu tema será “MPB e Tropicalismos”.

Livros de gastronomia são os mais procurados da Senac

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

No primeiro final de semana da Bienal Internacional do Livro de São Paulo, o estande do Senac Editoras, que simula um empório, vendeu mais de 2 mil exemplares de livros. As obras de gastronomia foram as mais procuradas. O mais vendido foi o lançamento Técnicas de Padaria Profissional (320 pp., R$ 90), de Paulo Sebbes, com cerca 100 exemplares vendidos. Parceria com o renomado instituto argentino Mausi Sebess, a obra, traduzida pelo chefe brasileiro Renato Freire, mostra os processos, passo a passo e receitas de diversos tipos de pães. O segundo livro mais vendido foi Chef Profissional (1.238 pp., R$ 200), uma tradução americana do Instituto de Culinária da América, com receitas e técnicas de inúmeros países, entre eles o Brasil. Chef Profissional vendeu cerca de 70 exemplares.Todos os títulos do estande estão com descontos de 20% e 30% sob o preço de capa.

Bailarina lança livro na Casa das Rosas

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

Linguagem da dança arte e ensino (Digitexto, R$ 38) será lançado hoje (17), às 19h30, na Casa das Rosas (Av. Paulista, 37. São Paulo/SP). A autora Isabel Marques, que é bailarina e professora, foi contemplada pelo prêmio Funarte de Dança Klauss Vianna em 2009. Ela sistematiza nessa obra os seus últimos 15 anos de atividade docente, artística e de pesquisa. Estão ali um olhar sobre a dança e a educação atravessadas pelos princípios de Rudolf Laban e a proposta metodológica da Dança no Contexto, além de uma reflexão sobre a dança e seus vínculos com a arte, o ensino e a sociedade. No lançamento, haverá apresentação do DUO Willie Daniel e Paulo Martins.

Quadrinista alemão expõe no Rio

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

Fica em cartaz no Rio de Janeiro, no Goethe-Institut (Rua do Passeio, 62 - 1° andar – Centro. Rio de Janeiro/RJ) até o dia 4 de setembro a exposição “Quando tinha o Muro... Lembranças daqui e de lá”, título do livro do ilustrador e quadrininsta Flix lançado na Alemanha e que chegará ao Brasil pela Tinta Negra. A obra reúne cerca de 30 histórias nas quais Flix narra as lembranças de seus amigos da época em que o Muro de Berlim caiu (todos tinhas entre 12 e 19 anos). A entrada é franca.

Livro e papo sobre democratização cultural

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

Em Cultura e ação cultural (Edições Sesc, R$ 40), o jornalista e filósofo Newton Cunha parte da árdua tarefa de dissecar o conceito de cultura para analisar políticas de produção e difusão cultural aplicadas em diferentes sociedades e épocas. Cuidadosamente embasado em teorias e estudos de caso, este lançamento ressalta a importância de projetos educacionais voltados à expansão cultural – sejam eles de cunho privado ou público. Para marcar o lançamento, haverá um bate-papo com o autor, que escreveu também o Dicionário Sesc – A linguagem da cultura, e Lia Calabre, historiadora, pesquisadora na área de políticas culturais e organizadora do livro Políticas Culturais: diálogo indispensável. A mediação será de de Maurício Trindade da Silva e o encontro será nesta sexta-feira (20), às 20h, na Arena Sesc (entre as ruas G e H), na Bienal do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 - São Paulo/SP).

Origami como terapia nas escolas

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

As escritoras Sonia Bufarah Tommasi e Luiza Minuzzo preparam o lançamento de Origami em Educação e Arteterapia (Paulinas, 101 pp., R$ 23,50 ), em que resgatam a arte milenar de dobradura de papel como proposta psicopedagógica e arteterapêutica. Na sessão de autógrafos marcada para o sábado (21), das 14 às 16h no estande da Paulinas (D30/E31) da Bienal Internacional do Livro de São Paulo (Av. Olavo Fontoura, 1.209 - São Paulo/SP), haverá bate-papo com professores, onde vão abordar reflexões sobre o atual processo de ensino-aprendizagem e sugerir novos caminhos interdisciplinares a partir dessa simples técnica, já tão presente nas escolas brasileiras. Haverá ainda apresentação de origamis.

Papo de bar na Bienal do Livro

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Cozinhando com Palavras, novo espaço da Bienal do Livro de São Paulo, abrirá espaço para conversa sobre bebidas nesta terça-feira (17), às 17h. Quatro especialistas em drinques se reúnem para um encontro descontraído baseado no Guia de drinques dos grandes escritores americanos (Zahar, 2009). O consultor de bares e restaurantes Marcos Ribas irá comandar o bate-papo com Pierre Brauen e Germano Fehr (sócios do bar Dry) e Nilson Vianna (presidente da Associação Brasileira de Bartender). Não vão faltar divertidos “causos”, além de histórias curiosas vividas por escritores como Ernest Hemingway, Dorothy Parker e Charles Bukowski, entre outros importantes representantes da literatura americana que gostavam de um copo cheio. Quem for vai poder experimentar alguns drinques e concorrer ao livro. Mas quem não puder ir e quiser beber o que Tennessee Williams bebia, por exemplo, pode dar um pulo no Dry (Rua Padre João Manoel, 700 – Cerqueira César – São Paulo/SP. Tel.: 11 3729-6653), que terá nesses dias uma carta especial com as receitas do livro.

Itaú e Livraria Cultura lançam cartão de crédito

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Itaú, em parceria com a Livraria Cultura, acaba de lançar o Cartão Livraria Cultura Itaucard. Com ele, cada R$ 1 gasto nas unidades da Livraria Cultura é revertido em 10 pontos no programa de fidelidade +Cultura. Além disso, o cliente que pagar com o novo cartão poderá parcelar suas compras na livraria em até 6 vezes sem juros (sem o cartão, o parcelamento é em até 3 vezes sem juros). “Sempre trabalhamos para oferecer cada vez melhores serviços para nossos clientes e a parceria com o Itaú permitiu lançarmos um cartão de crédito repleto de vantagens”, diz o diretor de Operações da Livraria Cultura, Sergio Herz. Há ainda outras conveniências como descontos de 50% na compra de ingressos de parques e das redes UCI Cinemas, Severiano Ribeiro/Kinoplex, Cinemas Unibanco e Cinemas PlayArte, além de descontos em compras nas lojas parceiras. Para solicitar o cartão não é necessário ser correntista do banco.

LeYa Brasil tem selo pop

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

LeYa Cult é o nome do novo selo voltado para livros pop da novata LeYa Brasil, no país há menos de um ano e já responsável por best-sellers como Histórias de canções e O efeito sombra. A proposta é publicar quadrinhos nacionais e estrangeiros, livros de referência pop, roteiros e adaptações de cinema e teatro, biografias de grandes músicos e muito mais. Coordenado pela publisher Mariana Rolier, que acumula ainda a função de garimpar títulos internacionais para a LeYa, o novo selo é fruto de uma parceria com a Barba Negra, do quadrinista Sandro Lobo e do design Christiano Menezes. Nesta quarta-feira (18), às 18h30, será o lançamento oficial na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (Av. Paulista, 2.073 – São Paulo/SP), com a apresentação de quatro pockets da coleção Sorria, você está lendo um livro, todos com 128 páginas e custando R$12,90. São eles: Vó, de Jean; Mundinho animal, de Arnaldo Branco; Relatório Ota do Sexo e o Na Kombi, de Silvio Lach e Ulisses Mattos. A editora participa pela primeira vez da Bienal do Livro de São Paulo. Veja no “Leia Mais” outros destaques.

Grupo A lança selo para ciências humanas e saúde mental

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

O Grupo A, holding formada pelas editoras Artmed, Bookman, Artes Médicas e McGrawHill, lança o Selo Penso. A nova marca será utilizada nos conteúdos dedicados às ciências humanas e saúde mental, que antes eram publicadas pela Artmed. De acordo com a diretora editorial Adriane K. Rojas, o Selo Penso vai expandir a atuação do grupo para os campos da história e da comunicação, além de assumir as novas publicações em educação, psicologia, filosofia, sociologia, métodos de pesquisa e xadrez, onde já tem uma importante atuação. A Artmed volta a focar em biociências. A criação do selo faz parte da estratégia da empresa que, recentemente, anunciou seu reposicionamento no mercado editorial e organizou as marcas com a formação da holding Grupo A. No “Leia Mais”, outras informações sobre o grupo editorial e os primeiros lançamentos do novo livro.

Projetos de leitura em debate na Bienal

Redação — Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 GMT

Hoje (17), às 18h, o escritor e produtor cultural Laé de Souza faz palestra no Auditório da PNLL – Plano Nacional do Livro e Leitura (Rua O), na Bienal do Livro de São Paulo, sobre o tema “Experiências em projetos de leitura”. O evento é destinado a educadores, escritores, bibliotecários e produtores culturais. Laé de Souza é coordenador do Projetos de Leitura, criado em 1998.