A obra A estação das sombras (Pallas, 240pp, R$ 44,90 – Trad: Celina Portocarrero), de Léonora Miano, foi premiada em 2013 com o Prix Femina na França. O romance conta a história da tribo Mulongo como protagonista do enredo sobre o tráfico negreiro e a dizimação dos povos na costa africana no século XVI. A história se desenvolve a partir de um incêndio na aldeia onde vive a tribo e os habitantes percebem que dez adolescentes e dois anciãos desapareceram sem deixar rastro. As mulheres cujos filhos não foram encontrados são temporariamente banidas para uma habitação única, para que não contaminem toda a aldeia com a sua angústia. Com o tempo fica claro que os doze homens foram capturados por uma população vizinha e vendidos como escravos. É um romance forte, emocionante e realista que se baseia em um relatório da Unesco intitulado A lembrança da captura, de 2010, que procura resgatar uma memória do tráfico transatlântico.