O livro Agora nós somos os caras (Carochinha, 32 pp, R$ 35,90 – Trad.: Christof Gunkel), da escritora alemã Susann Opel-Götz, conta a história de dois irmãos que decidem mudar de estilo. Leo e Rui decidem ser “os caras”, só usar óculos escuros, ouvir rock pesado no último volume, deixar o bom comportamento de lado e fazer todas aquelas coisas que só “os caras” costumam fazer. Tudo isso parece bem divertido, mas será que os dois irmãos vão mesmo gostar desse novo estilo de vida? O livro infantil trata de temas como infância, amizade e família e pretende fazer as crianças entenderem os valores das coisas mais simples do dia a dia. A obra recebeu o prêmio alemão Eulenspiegel, concedido a livros infantis, por “destacar-se em conteúdo e realização artística”.