Crítica Literatura/Romance
Krausz reitera singularidade na cena nacional contemporânea
"Bazar Paraná", segundo romance do premiado escritor paulistano Luis S. Krausz, é um livro singular. Mistura de relato memorialístico e narrativa ficcional, trata da vida de refugiados judeus-alemães que, perseguidos pelo nazismo, vieram para o Brasil nos anos 1930 e se estabeleceram numa colônia agrícola em Rolândia, no interior do Estado do Paraná.
Tudo se passa 40 anos depois, durante a ditadura militar, quando o narrador, então uma criança, vai com a avó e a irmã passar alguns dias com um casal de idosos radicados naquela região. Lá, depara-se com um universo fora de tempo e de lugar, vivido por pessoas em permanente estado de deslocamento e apegadas a uma tradição cultural já em processo de extinção.
É a memória dessa breve viagem que constitui o romance. Detalhes da vida na colônia são trazidos à tona com apuro descritivo e linguagem elaborada. Não há propriamente um enredo que se desenrola de maneira contínua, mas um conjunto coeso de retratos dos habitantes do lugar, com seus costumes refinados e sua nostálgica relação com o passado.
Dados históricos e referências eruditas dão um toque também ensaístico ao relato que, nas mãos habilidosas do autor, adquire uma grande densidade ficcional.
Os personagens –que vão do interessantíssimo casal que hospeda a família paulistana a vários outros judeus exilados na colônia, também visitados pelo narrador– aparecem como figuras surpreendentes e quase impossíveis no contexto em que vivem. Tais personagens vão sendo apresentados pouco a pouco, assim como os cenários que os envolvem e os objetos que possuem.
RUÍNAS
Nesse sentido, vale mencionar as incríveis coleções de selos e cartões postais do anfitrião, Dr. Fritz, que funcionam como um registro incontestável de um passado que ele e sua mulher, D. Leni, tentam preservar a todo custo. Por isso mesmo, elas são tão importantes para a história da família, e o próprio romance, evidenciando que o ato de colecionar não deixa também de ser um trabalho melancólico de inventariar perdas e ruínas.
Ainda que um certo tom solene se inscreva, por vezes, em algumas passagens do livro, trata-se de um romance primoroso, que não apenas evidencia as afinidades de Luis S. Krausz com a linhagem literária do alemão W.G. Sebald, como também reafirma sua singularidade no âmbito da literatura brasileira contemporânea.
BAZAR PARANÁ
AUTOR Luis S. Krausz
EDITORA Benvirá
QUANTO R$ 34,90 (288 págs.)
AVALIAÇÃO muito bom