Entender a lógica da cultura letrada no mundo digital é um dos enigmas da contemporaneidade. De acordo com o francês Roger Chartier, autor de estudos clássicos sobre o tema, ocorrem rupturas radicais na passagem do impresso para o digital. No entanto, "a chave do futuro", em sua opinião, encontra-se na transformação de conceitos fundamentais do dia a dia, como amizade, identidade, autenticidade. As mudanças na cultura letrada só poderão ser compreendidas à luz dessas viradas maiores. Nesta entrevista ao Valor, no intervalo de compromissos acadêmicos em Belém, Chartier analisa os sentidos da tradução na globalização e as novas formas de leitura compartilhadas e cartográficas.
Novas formas de leitura
Por Rachel Bertol, Para o Valor, de Belém — Valor