Em Londres, Luiz Schwarcz recebe o London Book Fair Lifetime Achievement
PublishNews, Talita Facchini, 15/03/2017
Co-fundador da Companhia das Letras dedicou o prêmio aos autores da casa

Luiz Schwarcz na cerimônia de entrega do prêmio London Book Fair Lifetime Achievement | © Luiz Alvaro Salles Aguiar de Menezes
Luiz Schwarcz na cerimônia de entrega do prêmio London Book Fair Lifetime Achievement | © Luiz Alvaro Salles Aguiar de Menezes

Na noite de ontem (14), no primeiro dia da Feira do Livro de Londres, aconteceu a entrega do quarto International Excellence Awards, que busca reconhecer o trabalho de profissionais da indústria editorial fora do Reino Unido. E, das mãos do autor Ian McEwan, Luiz Schwarcz, co-fundador da Companhia das Letras, levou para casa o Prêmio London Book Fair Lifetime Achievement.

Em seu discurso, Schwarcz dedicou o prêmio aos autores. “Não acredito que editores devam ganhar prêmios. Prêmios são para autores e por essa razão quero dedicar este a todos os autores da Companhia das Letras, representados aqui por Ian McEwan. Eu aprendi muito com vocês”, disse ao receber o troféu.

Tendo em mãos o primeiro livro que já editou, Luiz ainda fez uma reflexão sobre as publicações. “Nós representamos o instinto literário e o desejo dos autores, o desejo de perseguir a expressão perfeita. Por isso acredito num país como o Brasil que ainda não encontrou o jeito certo de se expressar, e com a literatura, que é um exemplo de liberdade e respeito pela complexidade humana é um bom jeito de começar”, completou.

A página do Brazilian Publishers no Facebook fez a transmissão ao vivo do discurso de Schwarcz na entrega do prêmio.

A noite deu reconhecimento também o trabalho do sheikh sultão Bin Mohammed Al Qasimi, governante de Sharjah, um dos Emirados Árabes Unidos (EAU), e país homenageado da próxima edição da Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Ele foi condecorado com o Simon Master Chairman's Award por sua destacada contribuição para a indústria editorial dos EAU. Junto com a sua filha, a sheikah Bodour Al Qasimi, o sheikh transformou o seu emirado em um ponto de interesse da indústria editorial global, tendo inclusive o reconhecimento da Unesco que deu a Sharjah o título de Capital Cultural do Mundo Árabe em 1998.

Os outros premiados da noite foram: OECD Publishing, prêmio Editor Acadêmico e Profissional; Book Aid International (África), prêmio Iniciativas Educacionais; Lithuanian Free Market Institute (Lituânia), prêmio Recursos Educacionais; Arabic Literature (in English) (EAU), prêmio Iniciativa de Tradução Literária; Nermin Mollaoglu, Kalem Agency (Turquia), prêmio de Agente Literário; Bookaroo Trust, Festival of Children’s Literature (Índia), prêmio Festival Literário; Shakespeare & Company (França), prêmio Livraria do Ano; Hui Hou, Foreign Language Teaching and Research Publishing Co., Ltd (China), prêmio Profissional de Direitos; Kaiken Publishing (Angry Birds) (Finlândia), prêmio Licenciamento de Marcas; SAGE Publishing (Reino Unido), prêmio Consórcio Internacional para Livros Acessíveis (Editora); Tiflonexos (Argentina), prêmio Consórcio Internacional para Livros Acessíveis (Iniciativa); HarperCollins Publishers (Reino Unido), prêmio Edição Inclusiva; NearSt (Reino Unido), prêmio The Quantum de Inovação Editorial. Foram entregues ainda os prêmios The Market Focus Poland, que deu às editoras polonesas (país homenageado da Feira) Wydawnictwo Czarne (Adulto) e Dwie Siostry (Infantojuvenil). Além disso, foram entregues os troféus The London Book Fair Trailblazer para Anna Russo (Hodder Education), Caroline Tatam (Cambridge University Press), Claire O’Neill (Audible), Željka Marošević (Daunt Books Publishing) e Heather McDaid (404 INK / Scot Lit Fest).

[15/03/2017 11:49:14]